annars at fara inn í hesa vinnuna, men úrslitið kann eisini gerast, at tú fær ein kappingarføra fyritøku og harvið lut í oljuvirkseminum. At raðfesta heilsu, umhvørvi og trygd høgt er ein fortreyt fyri [...] úrsliti vísti norðmaðurin á. Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum vísti á, at tørvur er á at menna føroyska lógarverkið við atliti til HUT-krøvini, tvs. til heilsu, umhvørvi og trygd. Sum er eru fáar lógir
sum á tann hátt, eisini fáa serligan áhuga fyri føroyska íløgufelagnum. Tí er heldur ikki óhugsandi, at útlendingar fara at keypa íløguprógv í »føroyska« íløgufelagnum, sum á tann hátt kemur at kappast [...] standa í fullum blóma. Á tíðindafundinum var ikki dult, at eitt av endamálum felagsins er, at virka á føroyska virðisbrævamarknaðinum fyri á tann hátt, at fáa gongd á eina menning av føroyskum vinnulívi. Bæði [...] hevur Wilhem Petersen til formann, sum hevur ábyrgdina av felagnum. Íløguprógvini vera at fáa til keyps í Kaupthingi og í Sparikassanum.
Kjartan Kristiansen stjóri á menningarstovuni Føroyska samfelagið dúvar í alt ov stóran mun upp á svikaligar vinnur. Vit skifta millum rokfiskiskap og fiskaloysi, millum prísfall og methøgar prísir. Vit [...] seg væl fyri. Undir slíkum umstøðum halda vit tað vera eyðsýnt at leita eftir olju við Føroyar, og føroyska samfelagið roknar sær eftir øllum at døma ein góðan bita burtur av hesum virksemi og tí inntøku [...] viðbrekin, og eftir stuttari tíð eru vit í aldudalinum. Oljuvinnan sum slík skapar ikki støðufesti í føroyska búskapinum.., men hon kann verða okkum ein dygg lopfjøl. Sum longu nevnt hava stóru prísføllini
Føroyska fólkakirkjan villeiðir fólk, tí hon loyvir umboðum fyri Sodoma og Gomorra inn í kirkjuna at prædika. - 11 danskir bispar hava innført Sodoma og Gomorra í fólkakirkjuni, og teir eru tí umboð fyri [...] bisparnir vóru á vitjan í Føroyum í sambandi við 1000 ára haldið fyri kristnanina av Føroyum. - Føroyska fólkakirkjan verður til eina sekt, sum villeiðir fólk, sigur hann. Olofson vísir á, at tað er í [...] í Føroyum annan hvítusunnudag. - Við at loyva hesum bispum inn í kirkjuna at prædika viðvirkar føroyska fólkakirkjan til forføra fólk, sigur Olofson. Stríðið um bisparnar Í nýggja bóklinginum, sum Olofson
viðskiftafólkum sínum inn í nýggjan bygning upp á góðar 4000 fermetrar, har alskyns innbúgv fæst til keyps. Birgir minnist enn, hvussu fólk gjørdu gjøldur burtur úr honum, eftir at Idé Møblar fóru á húsagang [...] fara í gongd aftur, og tá mostir mín kautioneraði fyri einum láni til partapening í eini nýggjari fyritøku, fóru vit at hugsa um eina møblahandil. Fossbankin játtaði at fíggja okkum, og hesi bæði viðurskiftini
snikkað eftir sama leisti sum í fjør, men er tilfarið víðkað í ár. Upplýsingarnar og litmyndirnar av føroyska flotanum eru helst mest sermerkti parturin í bókini, men nógv annað viðkomandi og áhugavert er eisini [...] á einhvønn hátt hava áhuga fyri skipum og sjógvi. Skipalistin 2001 er 385 blaðsíður, og fæst til keyps í bókabúðunum. Eisini ber til at keypa bókina á Statoilstøðum og posthúsunum um alt landið. Skipalistin
sum síðani hevur samstarvað við føroyska forlagið, Sprotan, um føroysku útgávuna. Myndlist í Føroyum er komin út bæði í Føroyum og í Danmark, og tað er eisini bæði føroyska og danska útgávan, sum eru steðgaðar [...] myndlistasøguna í eini snøggari bók, sum hevur heitið Myndlist í Føroyum, men hendan bókin fæst ikki til keyps í løtuni. Hósmorgunin setti Fútarætturin forboð fyri, at bókin kann seljast, tí neyðugu loyvini eru [...] mær, at hetta er fyri at gera okkum fortreð, sigur Bárður Jákupsson. - Ein slík yvirlitsbók yvir føroyska list kundi ikki verið gjørd uttan Steffan Danielsen. Arvingarnir hjá honum kundu ikki lata okkum
undirskrivað ? bindir Atalntic Airways til at gera eina íløgu uppá umleið 55 milliónur krónur til keyp av eini serútgjørdari tyrlu. Til tess at forrenta eina tílíka íløgu, krevst ein sáttmáli yvir fleiri [...] Tað er mín fatan at starvsfólk og felag hava sýnt bæði góðan vilja og áræði til tess at skipa eina føroyska tyrlu tilbúgving, við støði í teimum umstøðum, sum vit hava at virkað undir. Men tað tænir hvørki
gott eyga á, hóast virði á partabrøvunum hjá hesi fyritøku er lækkað við einum lítlum fjórðingi farna árið. Á altjóða partabrævamarknaðinum trýr føroyska íløgufelagið enn uppá kunningartøknivinnuna, hóast [...] har vísitalið, tað sokallaða KFX indeksið, hækkaði við 23 prosentum í 2000. Hørð byrjan Fyrsta føroyska íløgufelagið, Kaupthing Føroyar, gjørdist formliga virkið 1. mars og byrjaði soleiðis sítt virksemi [...] lækkar rentuna plagar at skapa bjartskygni á marknaðinum og hava postiva ávirkan á partabrævavirðini. Keyp Vestas og Novo Í blaðnum kemur Kaupthing eisini við tilráðingum til partabrævakeyparar um, hvørji
um, og tí krevur tað ikki so lítið av arbeiðsorku frá eini fyritøku, um hon ætlar at senda lýsingar út til til dømis ein triðjing av føroyska fólkinum. Tá er nógv lættari at senda SMS boð. Tá er ikki neyðugt [...] føroyingur hevur fartelefon, og tað ber sostatt einum lýsara til at senda lýsingar til ein triðjing av føroyska fólkinum uttan at brúka so mikið sum eina krónu. Líknandi marknaðarføring hevur leingi borið til