at fáa tað at lúgva í rættinum í málinum um rúsdrekkakoyring. Vitni hava annars bæði skyldu til at svara spurningum og til at siga satt, og hesi viðurskifti verða tikin so strangt í rættarskipanini, at [...] sannført í síni sak. Vitnið sjálvt ivaðist ikki í, at maðurin royndi at fáa hana at broyta frágreiðing. Vitnið greiddi frá, at maðurin hevði spurt um tað ikki kundi broyta frágreiðingina og siga í rættinum [...] kortini dent á, at talan var ongantíð um hóttanir ella í aðrar mátar, harðligt orðalag. - Hann var ógvuliga fólkaligur í allari samrøðuni, greiddi vitnið frá í rættinum. Lagnunnar speiðsemi Verjin hjá manninum
Nýggjárshaldið hjá einum manni er nú endað við, at hann skal í fongsul í eitt hálvt ár fyri harðskap av serliga grovum slagi inni í einum bústaði í Havn. Tað var nýggjársmorgun, at hann leyp á ein annan mann [...] at tað er ikki prógvað, hvat hann í roynd og veru ætlaði sær við knívinum, og tískil varð hann fríkendur fyri tað. Niðurstøðan varð, at maðurin varð dømdur í fongsul í seks mánaðir og hann skal eisini rinda [...] helt hondina fyri andlitið og varð skorin í hondina. Eftir ákæruritinum, og vitnum í málinum, var álopsmaðurin komin til ilnar við ein annan mann, men fór inn í køkin eftir einum stórum køksknívi. Tá ið
stóð í dag ákærdur fyri at hava havt 30 gramm av hassji í kliva sínum í Mjørkadali. Starvsfólkini í Mjørkadali høvdu illgruna um, at onkur roykti hassj í varðhaldinum, tí tað luktaði av hassjroyki í gongini [...] gongini. Narkohundurin varð boðsendur og fann 30 gramm av hassji í loftslampuni inni á vesinum í einum kliva. Fangin, ið sat í klivanum, varð tí ákærdur fyri at eiga hassjið. Hann noktaði seg sekan og segði [...] Verjin hjá ákærdi vísti á, at í veruleikanum hava fangarnir atgongd til klivarnar hjá hvørjum øðrum, og tí kundi tað ikki útilokast, at onkur annar fangi hevði krógvað hassjið í klivanum hjá ákærda. Eingin
árini, skal hann ikki í fongsul. Maðurin varð ákærdur fyri svik ímóti landskassanum í 18 førum og ákærdi vildi hava hann dømdan 350.000 krónur í bót, umframt at hann skuldi sita í seks mánaðir. Harumframt [...] at svika og hann er eisini ósamdur í uppgerðini hjá Akstovuni. Hann varð eisini fríkendur fyri nakrar av ákærunum í hesum føri. Men hann var framvegis dømdur sekur í at hava svikað landskassan fyri 587 [...] bilar, og selur teir í Føroyum, er nú dømdur fyri svik ímóti landskassanum. Hann er dømdur fyri at hava givið Akstovuni skeivar upplýsingar um, hvussu nógv bilarnir vóru verdir. Í hesum sambandi hevur
Klokkan 9 í morgun okkara tíð fer rætturin í Oslo undir at kunngera dómin í málinum ímóti Anders Behring Breivik. Tann stóri spurningurin undan rættarfundinum er, hvørt dómararnir meta, at Breivik var [...] slíkan dóm, verða sitandi í fongsli alt lívið. Fær hann harafturímóti ein vanligan fongsulsdóm, kann hann eftir norskari lóg fáa í mesta lagi 21 ára fongsul. Verður hann dømdur sekur í yvirgangi, kann hann [...] latast leysur. Ein heldur óvanlig grein í teirri norsku lóggávuni ger, at fær Breivik viðgerðardóm, har hann fær álagt sálarliga viðgerð, kann hann verða fluttur í eitt fongsul, um sálarfrøðingarnir meta
hevur verið ovast á tíðindabredanum í øllum Bretlandi seinastu dagarnar, skeyt seg í nátt, eftir at hann hevði verið umgyrdur av alvápnaðum og vælmannaðum løgregluliði í seks tímar. Løgreglan hevði jagstrað [...] jagstrað 37 ára gamla, Raoul Moat, í fleiri dagar. Hósdagin 1. juli varð hann leyslatin úr fongsli eftir at hava sitið 18 vikur fyri harðskap. Men starvsfólk í fongslinum ávaraði løgregluna um, at Moat hevði [...] sunnudagin, 4. juli, setti hann eina byrsu inn ígjøgnum rútin á einum bili, mitt í eini rundkoyring, og skeyt ein løgreglumann í andliti, tí hann tvíhelt um, at løgreglumaðurin hevði fríggjað við fyrrverandi
. Málið kemur fyri í eystara Landsrætti í dag klokkan 9 og er somuleiðis fyri í Landsrættinum í morgin, tá dómur væntandi fellur. Eldurin ásettur Tá maðurin fyrr í ár varð dømdur í Føroya Rætti, segði [...] Í morgin fellur helst endaligi dómurin í Marco Polo málinum. Tann 28 ára gamli maðurin, sum Føroya Rættur fyrr í ár dømdi inn at sita í hálvtannað ár, fyri at hava sett eld á matstovuna á heysti í fjør [...] eldin í Marco Polo varð uppdagað, at peningur var stolin úr pengakassanum, ið varð goymdur í frystiboksini. Hetta varð tann ákærdi somuleiðis dømdur fyri í Føroya Rætti. Men maðurin bleiv fríkendur í einari
Dómarnir, sum eru sagdir í Eystara Landsrætti, kunnu í útgangsstøðinum ikki kærast. Fríggjadagin í síðstu viku var eitt mál um m.a. harðskap móti persónum í almennari tænastu. Ákærdi fekk í Føroya Rætti tríggjar [...] verið í Føroyum, hava fimm revsimál verið á skrá. Upprunaliga vóru seks mál á skrá, men eitt mál bleiv útsett. Fáar avmarkingar eru í, hvørju mál kunnu kærast, og tí eru málini, sum skulu viðgerast í lan [...] skrá. Ákærdi var í Føroya Rætti dømdur fyri í felag við ein annan persón at hava framt grovan harðskap ímóti einum órættaðum. Ákærdi bleiv dømdur tríggjar mánaða treytaleysa fongsulsrevsing í Føroya Rætti
víkiskyldisbrot verða ikki eins hart revsaði í Svøríki, sum í Danmark, og í føroysku "bastard-lógini". Svenskarar, sum loftmiðlarnir kalla: "Sviar" (Bert fólk í Mið-Svøríki eru svear!!) hava hinvegin valt [...] kriminalisera Kára P. Højgaard fyri at virka fyri broytingum í ferðslulógini, men einki kann verða meira skeivt! Undirritaði hevur í minst tveimum førum heitt á Kára P. Højgaard, sum mín starvsfelaga, sum [...] ferð longu í fjør. Soleiðis at vit fáa eina rættvísa ferðslulóg, sum ger mun millum vilja brot og óvilja brot, ger mun millum tað, sum verður gjørt í óflýggjaskapi, og tað sum verður gjørt í ósketni. Kári
Christer Pettersson bleiv ákærdur fyri at hava skotið Olof Palme í miðbýnum í Stockholm um kvøldið tann 28. februar í 1986. Men hann varð fríkendur, tí løgreglan kundi ikki finna eina grundgeving fyri, hví hann [...] svenska rúsevnaløgreglan var uppi í málinum, tí ein løgreglumaður hevði fjalt spor, sum kundu seta Palme-morðið í samband við eina uppgerð í rúsevnaumhvørvinum í Stockholm. [...] bleiv skotin. Í gjár segði ein vinmaður Christer Pettersson við Aftonbladet, at tað var Christer, sum myrdi forsætisráðharran, men at tað var ikki ætlanin. Tvær vikur áðrenn hann doyði í 2004, skal Christer
