sigur Jógvan. Niels Vang var so beinasamur, at hann skrivaði eitt vakurt viðmælisbræv um Kjartan Lützen, sum var bókhaldari hjá Kjølbro, og bað meg vita, hvat hann helt um hetta. - Eg havi einki skrivað
klassikari, og verður skjótt at fáa sum fløga. Við sær á pallinum hevur Annika tónleikararnar Herluf Lützen og Edvard N. Debess, ið spæla ávikavist guitar og bass. Kl. 15.45 sleppa Pauli og Bára Hansen framat
- Vit hava ongan kunda havt í ein mánað, sigur Mogens Lützen, hvørs kona eigur og rekur handilin Madam Gaardbo í Vágsbotni. Arbeiðið við uppihaldstrappuni í Vágsbotni hevur nú staðið upp á í ein góðan [...] handilin ikki til, tá arbeiðið verður liðugt. Vit hava ongan kunda havt í ein mánað nú, sigur Mogens Lützen. Hann kundi hugsað sær, at kommunan antin veitti handlinum eini onnur høli í meðan, ella kanska gav [...] hatta er ikki teirra politikkur. Teir vilja ikki viðurkenna, at hetta er teirra ábyrgd, sigur Mogens Lützen. Sum nú er, er eitt málað skelti á veggin runt um byggiplássið tað einasta, ið bendir á, at nakað
vilja tit eisini, at vinnulívið skal hava góðar umstøður? Tað er spurningurin, Høgni Lützen, stjóri í Valdemar Lützen hevur hug at seta Tórshavnar Býráð. Hann er harðliga ímóti ætlanini hjá Tórshavnar Býráð [...] - Skal nakað byggjast á Skálatrøð, skal tað vera eitt parkeringshús – og onki annað, sigur Høgni Lützen. Hann vísir á, at longu sum er nú, er ferðsluruðuleiki á Skálatrøð, tí har standa so nógvir bilar [...] um dagin til sínar bilar, og til bilar hjá starvsfólki. Trýst á pílin undir myndini oh hoyr Høgna Lützen greiða frá, hví hann ivast í, um Tórshavnar býráð yvirhøvur vil geva vinnulívinum góðar umstøður
virkaði sum skómakari. Hann hevur viljað havt skúlagang, tí í 1847 fer hann í kvølskúla hjá A.C. Lützen. Í 1851 var hann avloysari í kongaliga handlinum. Í 1852 fer hann til Danmarkar at læra til skómakara
nakað at byggja á. Sangirnir eru frálíkir, og teir rigga væl á konsert. Jógvan Hansen og Arnfríð Lützen, sum syngja sangirnar hjá rótunum, eru tveir góðir sangarar, og hesa ferð mundi yngra systur Arnfríð
, sum undirhildu eina løtu. Aftaná teir kom einasta kvinnuliga songrøddin hetta kvøldið. Arnfríð Lützen bergtók, sum altíð øll, við sínu klokkukláru og hørðu rødd. Hennara løg vóru beint mótsatt stílinum
luttaka, annars eru eingi krøv til útsjónd ella klæðir. Marianna og Maria taka myndirnar í hølunum hjá Lützens Foto, Sjúrðargøta 8. Byrjað verður kl.12, leygardagin 23.juni, og opið verður til 100 fólk hava latið
hava nú frætt frá Boga Lützen í Klaksvík, sum kann geva áhugavert ískoyti til hesa søgu. Tað kann staðfestast, at hetta er Sigrid Maria Lützen. Hon var einkja eftir Nichels Lützen, ið doyði í 1912. Táið [...] eftir verpápan saman við Andreas Lützen. Andreas Christian f. 1875, giftur við Hannu Julinu Niclasen úr Sørvági. Hann var eina tíð í handlinum hjá pápabeiggjanum Jákup Lützen í Havn. Fór síðan til Sørvágs [...] Eitt bræv frá Kristiani verður endurprentað í blaðnum, har hann sjálvur sigur seg búgva hjá Frú S. Lützen í Tórsgøtu. Sigrid Maria Winther var fødd 6. mai 1847. Hetta er eisini føðingardagurin, Egil nevnir
Prækede Provst Evensen i Thorshavns Kirke. (Hann var giftur við Onnu, sum var dóttir Evu og Andreas C. Lützen, sum millum annað var borgmeistari í Havn. Hann small deyður niður, tá ið hann helt talu fyri kongi [...] Aar siden blev opført af et engelsk Kompagni. Hetta er Østrøms fabrikk, sum nú er ein partur av Lützens Timburhandil á Skálatrøð. Byen ligger paa en meget ujævnt Terræng, hvorfor nogle af Gaderne ere meget
