Vestmannaoyggjarnar. Jens Martin Knudsen og Jens Kristian Hansen eru báðir í Skotlandi og spæla fótbólt, men á FSF listanum verða teir sagdir at hoyra til ávikavíst Leiftur og B36. Sámal Joensen hevur gjørt [...] Petersen og Christian Høgni Jacobsen, NSÍ, Jens Martin Knudsen, Leiftur, Uni Arge, Akranes, Julian Johnsson og Kurt Mørkøre, Sogndal, Jákup Mikkelsen, Herfølge, Todi Jónsson, FCK, Óli Johannesen, AGF og Allan [...] venjaranum, og spælararnir, sum venjarin roknar at hoyra til kring landsliðið, eru Henning Jarnskor, Sunvard Joensen, Sámal Joensen og Bartal Eliasen, GÍ, John Ryan, Rógvi Jacobsen, Heðin á Lakjuni og Arnold

Tað gjørdu teir eisini móti endanum av fyrra hálvleiki, og eftir at teir tá høvdu skotið 9 mál á rað, var dysturin í roynd og veru avgjørdur, og seinastu 30 minuttirnar vóru bert ein avgreiðsluspurningur [...] Janus E. Sørensen 1, Leivur Holm 1 (1) KÍF: Petur Martin Poulsen 11 (1), Vagnur Johansen 4, Jónálvur Johansen 3, Petur Martin Johansen 3 (3), Kristian Madsen 2, Per Joensen 1, Emil Petersen 1 Brotskøst: [...] liðini í bestu mansdeildini er alt ov stórur, og leygardagin fingu vit so enn eina ferð sjón fyri søgn, tá kyndilsleikararnir gjørdu, sum teimum lysti á vøllinum, og sendi kollfirðingar norður aftur við tómum

leiktur inn um verjuna, og neyðars Marita í málinum kundi millum lítið og einki gera, tá stjørnuskotini fóru sendandi í málið. Ólíkt var í málinum hinumegin, við tað at Rannvá stóð ein frálíkan dyst, har [...] hondbólti, og hetta var eisini eyðsýnt í dystinum leygardagin. Stutt og greitt kann sigast, at klaksvíksgenturnar vóru nógv grammari enn mótstøðuliðið. Leikararnir sýndust sera uppsettir, og áhaldandi hildu [...] vera við stórum spenningi og vónum um ein góðan hondbóltsdyst, at áskoðararnir fóru niðan á Nabb leygardagin. Dysturin stóð jú millum tey bæði sterkastu kvinnuliðini í landinum, og við frálíka avrikinum hjá

jólini. Broytingarnar í føroyska fótbóltsheiminum eru stórar, og tað gongur skjótt fyri seg. Nú eru bæði Jens Martin Knudsen og Jens Kristian Hansen í Ayr, sum er ein býur uppá umleið hálvt hundrað túsund [...] fótbólti, og hesa ferð eydnaðist tað Ayr at vinna størsta sigurin higartil í hesum kappingarárinum. Longu í steðginum var støðan 4?0, og tá tað restaðu sjey minuttir, var Jens Kristian Hansen uppá spæl og staðfesti [...] venjing Jens Kristian Hansen og familjan hjá honum stórtrívast í tí skotska. Tey hava umvegis felagið leigað eini spildurnýggj hús, og teimum dámar sera væl í býnum: ? Fólkið er fryntligt, og vit hava góða

mesta partin av síðsta mánaði. Sjálvsálitið er í topp, og tað sæst aftur á spæligleðini og spælihuginum. Mánakvøldið var Ayr United á útivølli, og 2?0 sigrinum á botnproppinum Clydebank lyfti føroyska liðið [...] tá Hurst kom ímillum jánkasliga afturlegging, og so var einki at gera hjá málverjanum. Fimm minuttir seinni bjargaði verjuspælari hjá Clydeband á strikuni, og tað hevði ikki verið við síðuna av, um leiðslan [...] kassan. So tóku teir í Ayr sær meiri av løttum. Jens Kristian Hansen, sum í útgangsstøðuni var á miðvøllinum, varð skiftur út, tá 56 minuttir vóru farnir, og seinni vórðu tveir aðrir skiftir út. Heimaliðið

fyrra hálvleik við at skjóta 5 mál á rað, var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Í seinna hálvleiki tóku vestmenningar tvey fyri eitt, og spakuliga øktist munurin upp í tey 16 málini, sum at enda skildu [...] Højgaard 1 Brotskøst: VÍF 3, H71 5 Útvísingar: VÍF 4, H71 5 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen [...] søgu farvæl við grundspælið á sannførandi hátt, tá teir vundu burtur úr føroyameistarunum av Strondum, og mikukvøldið byrjaðu teir aftur, har teir sleptu, tá hoyvíkingar stóðu fyri tørni. Byrjaðu trilvandi

Tjaldur odda. Serliga vóru tað navnarnir báðir, Petur Martin, sum gjørdu um seg. Í fyrsta lagi var tað Petur Martin Johansen, sum gjørdi nógv um seg, og tá hesin so varð mansvardur, tók navnin við eftirnavninum [...] av niðasta plássi, og hesin setningur eydnaðis eisini. Rúni við Størsti trupulleikin hjá Kollfirðingunum higartil í ár hevur helst verið, at liðið so at siga onga breidd hevur havt, og tískil hevur tað verið [...] hevði ein av sínum bestu døgum, og tá so er, riggar spælið ikki hjá Tjaldrinum ikki. Við sigrinum misti Tjaldur eitt høvi til at fáa eitt sindur av luft til botnin, og ístaðin komu kollfirðingar nú eitt

vøllin. Vón fyri Jens Martini Jens Kristian Hansen var á vøllinum allar 90 minuttirnar, meðan Jens Martin sum vanligt var settur heilt uttan fyri hópin. At Jens Martin als ikki er við í hópinum kemst tó [...] veruliga at hótta mótstøðuliðið, og ístaðin kundi Steve Tosh økja upp í 2-0 tveir minuttir eftir steðgin, eftir at málverjin hjá Ayr, sum verður tikin fram um Jens Martin Knudsen, mistók seg, tá hann skuldi [...] Í fleiri umfør hevur tað gingið sum eftir ánni hjá Ayr United í næstbestu skotsku deildini, og ikki hevur tað gingið minni væl hjá Jens Kristiani Hansen, føroyska landsliðsskiparanum. Móti oddaliðið L

Ólavur vann í roynd og veru talvið í byrjanini. Steintór Rasmussen ætlar sær at vinna øll talvini í ár, og hesaferð varð tað Gutti Petersen sum varð við sviðið soð. Gutti fór í longu borg og skjótt peikaði [...] við líka, og tað sást aftur í talvinum móti Martini. Talvið endaði javnt, men hvalbiarpresturin fekk fyrimun í miðspælinum og átti helst at vunnið. Men javnleik móti so frægum telvara sum Martin er heiðurligt [...] monnum, og hetta viðførdi, at Martin Brekká úr Hvalvík vann á fyrsta borði uttan dyst. Á hinum borðunum vunnu kollfirðingar. Á øðrum borði vann Hans Kristian Simonsen heldur óvæntað móti Finnbjørni Zachariassen

loysti seg hjá hvørgum at telva víðari. Jógvan Martin Joensen og Dánjal Haraldsen leiktu eitt rokut talv á fjórða borði. Báðir fingu frúgv upp og Jógvan Martin mátti taka ævigt skák. Støðan í 1. deild: Havnin [...] Vestmenningar og fingu eitt gott úrslit norður við aftur. John Rødgaard og John Jacobsen úr Vestmanna vunnu móti ávíkavist Ingolfi Gaard og Esberni Christiansen, meðan Samson Højgaard og Jákup Andreasen [...] sær soleiðis út: 1.IM John Rødgaard 2.Jens Kristian Hansen 3.Rani Nolsøe 4.Ólavur Simonsen 5.Martin Brekká 6.Carl E. N. Samuelsen 7.Martin Poulsen 8.Hans Kristian Simonsen Sum tað sæst so eru umboð úr flestu