fyllast. Seinast TB og B36 spældu landskappingardyst á Tvøroyri, var í 1996, og ta ferðina vann B36 3-0. Í 1995 vunnu tvørámenn 3-2, og í 1994 og 1993 var úrslitið tað sama: 2-0 til B36. HB kann fáa FM longu [...] teoretiskt kunnu teir longu gerast føroyameistarar í morgin. Tað verður veruleiki, um HB vinnur á B68, samstundis sum B36 og KÍ tapa. Johannes Joensen er leikbannaður hjá havnarmonnum, og eftir hvat frættist, kemur [...] summarsteðgin. Øssur Hansen, Oleif Joensen og Jákup Eli Olsen hava allir havt trupulleikar við lærkrikanum, men kunnu ivaleyst allir spæla í morgin. Í fjør vann HB 6-1 á B68 í Gundadali, men í 1996 var úrslitið

at vinna 3-1 á B68, men høvdu toftamenn brúkt sínar møguleikar, tá teir fingu teir, er tað als ikki vist, at oddaliðið hevði fingið øll stigini. Fróði Benjaminsen, Øssur Jacobsen og Jákup Djurhuus høvdu [...] uttanfyri við leikbanni. Og dysturin var ikki 20 minuttir gamal, tá Jákup Eli Olsen noyddist út við fipurspreinging. Mannbjørn Nesá kom inn fyri Jákup Eli, og Sámal Erik Hentze (spældi sín fyrsta dyst eftir su [...] summarsteðgin) fór aftur á aftasta mann. Allan setti hol á B68 skuldi nú venja seg við broytingarnar, og tað gekk eisini bert ein lítil minuttur, frá Jákup Eli var farin út, til HB legði seg á odda. Ingi Rasmussen

B36 var greiður favorittur, tá teir leygardagin vóru á Tvøroyri og vitjaðu TB. B36 hevur vunnið allar sínar dystir í seinnu helvt av kappingini, meðan TB hevur verið niðast meginpartin av kappingarárinum [...] einsamallur áleypari, og tað sást rættiliga skjótt, at tvørámenn góvu B36 initiativið og vónaðu at fáa okkurt burtur úr kontramøguleikunum. B36 byrjaði við eini 4-4-2 uppstilling, sum millum annað HB hevur havt [...] Mikkjal Thomassen, sum hevði eitt skot á stongina, men tað sást, at B36-menninir saknaðu leikbannaða John Petersen, og ofta noyddist Jákup á Borg sjálvur aftur á miðvøllin fyri at fáa bóltin. Tvørámenn høvdu

varðveita liðið í næstbestu deildini. Hini úrslitini passaðu væl inn í myndina hjá NSÍ, sum við sigri á B36 í Runavík komandi leygardag hevur møguleika fyri at sleppa av aftasta plássinum og kanska framvið [...] langur bóltur varð sendur fram eftir miðásinum, Sørin Petersen í KÍ álopinum kroysti verjuspælaran Jákup Martin Jacobsen, sum ikki hevði fingið við, at málverjin, Meinhard Poulsen, var á veg fram. Bólturin

í Klaksvík eftir John Hansen og Marek, og Rógvi Jacobsen, KÍ og Øssur Hansen og Jákup Eli Olsen fara av Toftum og til B36, og stórur áhugi verður eisini sýndur Kristian Høgna Jacobsen og Helga L. Petersen [...] hoyrir einum slíkum til. Avleiðingarnar Í B36 og HB verður roknað meiri ella minni fyri vist, at feløgini komandi ár mugu klára seg uttan Hans Fróða Hansen, Jákup á Borg og John Petersen. Tað er neyðugt [...] ein, sum hevur fingið sína fótbóltsuppaling í høvuðsstaðarfeløgunum, við ÍF, ein við B68, og í útgangsstøðuni hjá B36 og HB vóru tíggju spælarar, sum hava fingið sína fótbóltsuppaling í Gundadali. Hetta

Liðini vóru eisini merkt av, at tey bæði tvey manglaðu berandi kreftir. Hjá B36 manglaði liðskiparin og toppskjúttin í 1. deild, Jákup á Borg, sum er til royndarvenjingar í Liverpool, meðan HB manglaði 1. [...] er meiddur. Bert tað eina málið kom í fyrra hálvleiki, og tað var B36, sum fekk tað, tá ið fyrri hálvleikur var um hálvrunnin. Eitt B36-álop í høgru síðu endaði við, at ein HB-verjuleikari jarðlegði m [...] at HB-leikarin ikki fekk ávaring fyri hendingina. Frísparkið sendi liðskiparin hjá B36, Áki Mørk, væl inn fyri, har B36-arnir vóru fimm móti trimum HB-arum, og Bárður Olsen var hægstur og stútaði bóltin

hetta fer at gerast endastøðan. B68, ÍF, VB, B36 og FS Vágar kappast um triðja plássið. Um tað skuldi endað við, at B36 og FS Vágar enda á triðja og fjórða plássinum, og B36 samstundis sleppur undan niðurflyting [...] hálvfinalurnar í 4. deild eru avgreiddar, er tað greitt, at um B68 ikki flytir upp úr 3. deild, so flytir bara eitt lið niður úr 3. deild. B36 og B68 skulu spæla finalu í 4. deild, og HB og TB skulu spæla um [...] um triðja plássið. Tvørámenn flyta upp í 3. deild, um B68 ikki flytir upp í 2. deild, meðan B36 og HB ikki kunnu flyta upp, tí tey eru umboðað í 3. deild frammanundan. Um næstbesta liðið hjá toftamonnum

13 ár kl. 17.00-21.00. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.00. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Jákup Kass, presti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti [...] skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Vit eru farin í summarfrí og byrja aftur leygardagin 22. aug. Upplati

eisini spælt á sama liði sum teir, sigur Jákup á Borg úr Liverpool. Jákup spældi høgrumegin á miðjuni. Í Føroyum er hann kendur fyri at spæla í álopinum hjá B36, men hann hevur fyrr spælt høgri vongverji [...] Hesa vikuna hevur Jákup á Borg úr B36 verið í stóra enska fótbóltsfelagnum Liverpool FC og roynt seg. Hann kom til Liverpool mánadagin og hevur síðani vant við teimum yngru spælarunum, og mikukvøldið slapp [...] taka við, sigur Jákup á Borg. Skemtiligi David James Enskir fótbóltsspælarar eru kendir fyri at vera ikki sørt skemtingarsamir og dáma væl at halda hvønn annan fyri rukku. Tað fekk Jákup á Borg eisini at

verður sunnudagin 25. oktober. Í fjør vann B36 kappingina hjá bæði kvinnum og monnum. Ársins leikarar vórðu eisini kosnir, og hjá monnunum varð Julian Johnsson úr B36 valdur til ársins leikara. Hjá kvinnunum [...] leikara, og millum favorittarnar kunnu nevnast Allan Mørkøre og Hans Fróði Hansen úr HB umframt Jákup á Borg úr B36. Tað eru spælararnir sjálvir, sum velja ársins leikara, og hetta er eitt tað mest spennandi