samtykt í Løgtinginum, sigur Jógvan á Lakjuni. Í fyrispurninginum, sum hann í morgin fer at seta løgmanni, sigur tingmaðurin, at danir mæla til at broyta uppskotið og tí er neyðugt at koma aftur í tingið [...] málið. - Í innliti, sum eg havi fingið í sambandi við hjúnabandslógina, sæst, at løgfrøðingar í Danmark hava fleiri viðmerkingar og eisini uppskot um broytingar til tað, sum Løgtingið samtykti í vár – og [...] alt sum tað er, at koma aftur í tingið við teimum broytingum og viðmerkingum, sum danir mæla til at gera, heldur tingmaðurin. Tað er í morgin, at fyrispurningar eru á skránni í tinginum, og løgmaður millum

prestur í Norðoyggjum. Seinasta sunnudag helt hann sína seinastu prædiku í Christianskirkjuni í hesum umfari, og í morgin sigur hann endaliga farvæl á Húsum, áðrenn leiðin gongur til Berlevåg kommunu í Norðurnoregi [...] hevur sitið í embætinum. Hann er heldur ikki bangin fyri at fortelja um málið, tá tey sum hjún vórðu meldað til barnaverndina í Klaksvík. - Vit vóru burturstødd í 60 ára føðingardegi hjá verfaðir í Norra, tá [...] tíðina í Klaksvík sigur hann: - Hon hevur verið lærurík! Hann heldur, at tíðin sum prestur í Klaksvík hevur givið honum nógv. Bæði av jaligum og neiligum. Sjálvur búð hann nógv av sínum barnaárum í býnum

Av tí at tað er Kristi Himmalsferðardagur í morgin, verður Sosialurin ikki borin út fyrr enn fríggjadagin. Hann er tó at fáa í sølustøðunum í miðstaðarøkinum í kvøld. [...] starvsfólkini í Uttanríkis- og Vinnumálaráðnum. Tey fylgja væl við og tað er ráðstevnan í vikuni eitt gott dømi um, sigur Marita Rasmussen. Í Vikuskiftissosialinum er eitt stórt tema um Føroyar í Arktis og [...] framat møguleikunum, so letur stjórin í Vinnuhúsinum eisini væl at tí, ið starvsfólkini í Vinnu- og Uttanríkisráðnum gera. - Tað hevur týdning, at man fylgir væl við í gongdini, so man veit hvat gongur fyri

kanningarnar, men tí man vil fokusera uppá sjúklingar heldur enn frísk fólk. Les meira í Sosialinum, sum kemur í hvørt hús í morgin.

eru yngri fólk, ið sita í bygdaráðnum. Tað skal vera onkur, sum tekur sær av málinum burturav. Mugu gera vart við okkum Seinasta kvøldsetan í sambandi við Eldraárið í Føroyum var í Vestmanna fyri tveimum [...] síðani varð Jóhanna útnevnd til heiðurslim í Landsfelag Pensjónistanna. Ein takkarløn fyri stóra arbeiðið, hon hevur gjørt og ger til frama fyri tey gomlu í Føroyum. - Í 1970 varð lóg samtykt á Fólkatingi um [...] bygdaráðsforkvinnan í Vestmanna og landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum. - Eg varð rættiliga skuffað av, at eingir menn frá bygdaráðnum høvdu hug at taka lut. Mær hevur dámað væl tiltøkini í sambandi við

Í morgin skal býráðið í Havn taka støðu til eina broyting í byggisamtyktini á Argjaboða, og tað er sannlíkt, at hon verður samtykt. Uttast á Argjaboða skal ein íbúðarblokkur við 27 íbúðum byggjast í næstum [...] – og húsið, sum er fast í Andrasarstovu, má takast niður. Alternativt skulu húsini omanfyri vegin takast niður. - Fyrisitingin mælir til at verkætlanin verður slept. Meirilutin í teknisku nevnd og byggi [...] sum um nakar hevur sett seg inn í málið. Tað undrar okkum at ein ætlan, sum hevur so stóra ávirkan á borgarar, kann fremjast uttan atlit til og uttan dialog við tey, sum í sera stóran mun vera ávirkað av

frá venjing í vikuni orsaka av skaða. Ivasamt er, um nakar av teimum spælir í morgin. NSÍ manglar tveir spælarar. Óli Hansen er skaddur, og Julian Florescu hevur leikbann eftir reyða kortið í Vági. [...] hjá okkum í Runavík leygardagin, men vit fara at geva alt, sum vit eiga, og so vóna vit, at Skála kann geva okkum eina hjálpandi hond eisini, sigur hann. Ralph van Dooren hevur leikbann í morgin, og bæði [...] B68 liggur til niðurflyting, og felagið kann ikki sjálvt gera av, um tað skal bjarga sær lívinum í Formuladeildini. Fyrsta kravið til B68 leygardagin er ein sigur ella minst javnleikur ímóti NSÍ, og samstundis

kom til Vágs at spæla í 1998, og árið eftir var hann spælandi venjari hjá liðnum, sum vann føroyameistaraheitið. Krzysztof var venjari í GÍ í trý ár, áðrenn hann endaði í HB í ár. Góðir vinmenn Piotr [...] tann, sum hevur verið nógv longri í Føroyum. Hann kom til Sands at spæla við B71 í 1989, og hann var venjari í B71 frá 1990 til 1996. Síðani hevur hann verið venjari í FS Vágum, ÍF og B36. Seinastu fýra [...] pólskir læknir hjálpa fólki á føroysku sjúkrahúsunum. Eisini í fótbóltinum hava póllendingar roynst væl hjá føroysku feløgunum, og í morgin verður tað ein pólskur venjari, sum kann kalla seg føroyameistari

Gilla Rólantsson, sum spælir í norska Brann. Hann sigur við blaðið, at Føroyar høvdu megnað at vunnið ímóti Noregi. - Um vit høvdu spælt ímóti Noregi á heimavølli í morgin, so høvdu vit vunnið tykkum. [...] Tað vænti eg heilt avgjørt, sigur Gilli í samrøðu við Dagbladet. - Noreg hevur teir betru spælararnar í teimum betru deildunum, men teir hava verið vánaligir í síðstuni. Vit arbeiða knallhart, standa væl [...] vorðið eitt umtaluevni í Noregi, at fótbóltslandslið teirra á nýggjasta styrkilistanum eru aftanfyri sjálvastu Føroyar. Føroyar eru nummar 77, meðan Noreg eru nummar 86. Dagbladet hevur í dag fingið orðið á

og í dag, og ætlanin er aftur at hittast í morgin. Lurta eftir innslagnum, sum var í tíðindunum á FM1 klokkan 17, við at trýsta á pílin undir myndini. [...] Miðflokkin. Í tíðindunum á FM1 spurdi Árni Gregersen hann, hvussu tað bar til, at hann bleiv útpeikaður sum samráðingarleiðari, hóast Fólkaflokkurin gjørdist størsti flokkur. - Vit eru komin í eina lyklastøðu [...] formaður í Sambandsflokkinum, og sipaði til eina samgongu millum Sambandflokkin, Javnaðarflokkin, Tjóðveldi og Framsókn. Sambandsflokkurin, Fólkaflokkurin og Miðflokkurin hava sitið saman bæði í gjár og