Suðuroyarisglingin Tað er ikki vist, at tað fer at bera til at gera nýggju samferðsluhavnina í Suðuroy lidna til 2004, tá ið tað nýggja suðuroyarskipið verður sett í sigling. Teir báðir fremstu landss [...] landsstýrismenninir á økinum, tann í vinnumálum og tann í fíggjarmálum, siga, at tað er ikki vist, tað tað fer at bera til at fáa roknistykkið at ganga upp, soleiðis, at nýggja ferjulegan á Tvøroyri verður liðug [...] bæði árini íroknað. Men harafturat verður neyðugt at gera nýggja samferðsluhavn á Tvøroyri, og tað fer at kosta ímillum 50 og 75 milliónir, alt eftir, hvør loysn verður vald. Bjarni Djurgholm sigur, at

heilt greitt ? stórt hall á fíggjarlógini komandi ár. Føroya fólk stendur nú spyrjandi hvat fer at henda ? fer landsstýrið at skera burtur av játtanini til heilsuverkið, skúlaverkið ella almannaverkið fyri [...] inntøkugrundarlagi landskassans. At hetta samstundis er ein avbjóðing búskaparpolitiskt. At hetta fer framhaldandi at seta krøv til ein skynsaman búskaparpolitikk. Um høvuðstølini á fíggjarlógaruppskotinum [...] minkaða heildarveitingin er størsta búskaparpolitiska tiltak fram ímóti føroyskum fullveldi. Hetta fer framhaldandi at seta krøv til útreiðslustýring landskassans næstu árini. Sum kunnugt, so hava samg

framhaldandi fer at fara uppeftir. Tað eru sum heild eitt sindur ymsar meiningar um, hvussu gongdin innan alilingina fer at hátta seg í framtíðini. Onkur heldur, at gongdin við lágu prísunum fer at halda fram [...] selja. Felags fyri allar alararnar, sum Sosialurin hevur tosað við er, at teir alla vænta, at gongdin fer at venda aftur til tað betra. Skerja í felag Fríðmund Hansen á Vestlax vísir á, at trupulleikin í løtuni

Fótbóltstos Jan C. Dam fer ikki aftur at umboða B68. Landskappingardysturin í Klaksvík leygardagin var tann síðsti hjá honum fyri Tofta Ítróttarfelag: ? Eg ætli mær ikki at skriva undir nakran sáttmála [...] ár. Eg rokni við, at eg fari at venja við 2. deildarliðnum hjá HB og at spæla við teimum. Um tað so fer at vísa seg, at teir á besta liðnum kanska fara at hava brúk fyri einum verjuspælara, og um teir so [...] alt gott. Jann Ingi Petersen er ein fínur miðvallarspælari, sum eg heilt víst rokni við rættuliga fer at koma fyri seg komandi ár. Hann hevur spælt fleiri góðar dystir í ár, men tað var spell, at so fá

Petersen fer at vera studiivertur í SvF, har føroyskir politikarar fara at hittast, meðan Øssur Winthereig fer at taka sær av sambandinum við valstøðini og Christiansborg, har Brynhild Thomsen fer at vera [...] for livet" hjá TV2, sum eisini verða vístar í SvF. Dagur og Vika Nýggja studiið hjá Sjónvarpi Føroya fer fyrst og fremst at verða nýtt til Dag og Viku, umframt tær kjaksensignar, sum vanliga plaga at verða

sum vanligt. Men Tummas leggur dent á, at teir ikki vita, um tað fer at lata seg gera at lata upp aftur til ta tíð, alt eftir hvussu tað fer at ganga við leveringini av barrini. - Um hon er eina viku seinkað [...] orkestur ella plátuvendari stendur í dag, kemur tann spildur nýggja barrin at standa. Og pallurin fer so at verða har, sum barrin er í dag. Sostatt kemur dansurin framvegis at verða í neðra. Møblarnir [...] Hølini eru fakstiskt sera óáhugaverd, um tað sigast á tann hátt. Teir eru sera spentir upp á hvussu tað fer at roynast, tá klubbin letur upp aftur um ein góðan mánaða ella minni. Tað eru sjálvsagt eisini onnur

Síðan hevur verið roynt at finna ein felagsnevndara fyri tey, og tá man heldur seg hava funnið hann, fer man í holt við at spilla tey út. Tað líkist mest av øllum rasismu, sigur Jenis av Rana. Hann heldur [...] talan er um smáting, sum tað eigur at bera til at tosa seg til rættis um. Formaðurin í Miðflokkinum fer í næstu viku at biðja um fund við Torbjørn Jacobsen og Tjóðveldisflokkin fyri at fáa reinsa luftina [...] av Rana. Væntar sær ikki durafjórðingin Jenis av Rana óttast ikki, at politikkurin hjá Miðflokkinum fer at enda við, at flokkurin verður tveittur úr samgonguni. - Miðflokkurin er farin til arbeiðis í samgonguni

hann nú fer úr. Tað eru heilt aðrar vinnugreinar, sum talan er um. Og kortini roknar hann við, at júst royndirnar á Strandferðsluni skulu kunna brúkast í víðari virki hansara. Hóast hann nú fer úr stjó [...] Starvsskifti Reidar Nónfjall, fráfarandi strandferðslustjóri, fer at bjóða seg fram sum ráðgeva í privata vinnulívinum. Onkur áheitan er komin, sigur hann, men eingin ávísur stólur stendur og bíðar honum [...] Hákun Steingrímsson, og Reidar Nónfjall sjálvur frá sær. ?Tað hevur als ikki verið upp á tal, og tað fer ongantíð at henda heldur, svarar Reidar Nónfjall av gjørdur spurninginum. Hann letur tó skilja, mestsum

vil við øðrum orðum siga, at Molde fer at spæla mánakvøldið, hóskvøldið og aftur leygardagin. Aalesund aftast Nógv bendir á, at Aalesund, sum flutti upp síðsta heyst, fer at flyta niður aftur. Teir eru aftastir [...] norska Lyn vitjanin ikki skuldi eiga pláss í huganum, fyrrenn dysturin ímóti GÍ var liðugur. Í kvøld fer KÍ til Noregs at vitja Molde, og seint í kvøld kemur Lyn í Vágar við sama flogfarinum, sum klaksvíkingarnir [...] Sogndal er ellivu stig aftanfyri Rosenborg, so tað er eingin ivi um, at Rosenborg seinni í heyst fer at vinna 12. meistaraskapin á rað. Viking úr Stavanger er eisini við í kappingini um Europa Cup plássini

ikki mánar, tá roknað verður við nógvari bilferðslu, sigur hann. Tí er ikki væntandi, at ferðslan fer at minka, sum líður út á árið. Ivalyst er nakað av nýfikni uppií, men kortini heldur leiðslan fyri [...] koma nýggju prísirnir í gildi. Tað verður eisini møguligt at keypa 40- túra kubban, eins og eisini fer at bera til at hava tveir kubbar til sama kontonummar. Nýggi 40-túra kubbin er bert galdandi fyri [...] kontantar pengar frá bilunum, sum skulu gjøgnum tunnilin. Tí tað er eyðsæð, at tá Norrøna um stutta tíð fer at spýta hundraðtals fremmandar bilar út á føroysku vegirnar, fara nakrir teirra eisini at koyra gjøgnum