hjá Føroya Bjór í Klaksvík mánadagin. Teir vóru við at reinsa fløskur, og til tað verður brúktur heitur og sterkur eitrandi løgur, kaustisk soda. Teir vóru lidnir við at reinsa glasfløskur í maskinuni og [...] hansara hann við vatni, tí teir vistu, hvat skuldi gerast í slíkum óhappi. Maðurin varð beinanvegin fluttur á sjúkraúsið, har eygu hansara vóru skolað í nakrar tímar . Líkt er ikki til, at eyguni hava fingið [...] fingið nakran skaða, og óivað mundi tað hjálpa, at hann var í verndarbrillum. Nakkin og ryggurin eru nakað brendir, men tað lekist aftur. Longu í gjár var maðurin útskrivaður, og hann var beina leið á Føroya

tónleikin á nýggju fløguni til rættis. Upptøkurnar eru gjørdar í Studio Pegasus í Klaksvík, Óli Poulsen hevur ljóðblandað tónleikin í Feedback Recordings í Århus, og tað er plátufelagið Tutl, sum gevur út. [...] Aria eisini ein sang við á Rock í Føroyum 2 frá 1997. Tá náddi sangurin hjá teimum, »Shadow of á Doubt«, sum er ein still ballada, heilt upp á ovastu rók. Tað eru limirnir í Aria, sum sjálvir hava gjørt og [...] Nú skal tað verða. Eftir at hava nátt fram millum tríggjar teir bestu bólkarnar í Prix Føroyum og eftir at hava sitið á ovastu rók á 15 teimum bestu, gevur popbólkurin Aria nú sína fyrstu fløgu út. »After

til í kappróðrinum í Klaksvík, tá ið tað ræður um manningar við monnum og dreingjum. Fyrr í dag vann Fípan Fagra við yngru dreingjunum og fyri løtu síðani vann Fípan Fagra við eldru dreingjunum. Í kappingini [...] var tað aftur í dag Klaksvíkingur, sum vann. Norðingur og Nólsoyar Páll hava verið næstfremst tvær ferðir í part, og tí er Klaskvíkingur seks stig undan bæði Nólsoyar Pálli og Norðingi. Í dag leyp Klaksvíkingur [...] Klaksvíkingur avstað, og sigursvanda manningin hevði fult og heilt tak á róðrinum. Í endaspurtinum longdist munurin til eina bátslongd, men so svaraði Nólsoyar Páll aftur, og tá ið teir fóru um málið, var

Varpabrúnni í Klaksvík, og síðan verður uppboðssøla. Av trygdarávum er ikki loyvt at fara einsamallur, tað skulu minst tveir mans við hvørjum báti, siga fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Avmarkingar í reiðskapi [...] aliringarnar. Seiður telur ikki við í vektini. Besti báturin tað vil siga báturin, sum hevur størst veiðu fyri hvønn mann vinnur kappingina, og hann fær eitt ferðasteyp í varðveitslu. Manningarnar á trimum [...] »Hvør fjøl á floti«. Tað er heitið á árligu fiskikappingini, sum skúlaskipið Dragin skipar fyri í Norðoyggjum. Leygardagin verður hampiliga góð streymloysa, tí er ætlanin at hava fiskikappingin tá. Bátarnir

sum felagið hevur á vestara havnarlagnum í Klaksvík. Hanus Hansen, stjóri, var í Kalsoy, tá ið skipið fór á land. Hann hevur júst nú hitt fólkið, sum er komið í land. Ætlanin er at veita fólkinum ta hjálp [...] høvdu tikið frá Júst í hesi løtu verður roynt við Brimli at toga Atlantic Navigator av aftur Kunoyarnesi, har hann hevur staðið í ein stóran tíma. Hetta hevur skund, tí tað er flóð í løtuni, og tað ræður [...] eftir øllum at døma hevur verið ólag við umstýringini. Teir høvdu tikið frá og gjørt klárt at leggja at í Ánunum, tá ið tað brádliga kom ferð á aftur skipið. Útvarpið visti klokkan 23 at siga, at tey 90 av

fótbólt sum ungur. Í dag er tað hugnafótbóltur leygarmorgnar saman við øðrum. Hann er sera trúfastur, bæði móti arbeiðsfeløgum, famlijuni og í samkomuni í Ebenezer, har hann hevur verið við í frítíðarbeiðinum [...] Krisjan, og tveimum systrum, Herborg og Elsa Maria (doyði 14 ára gomul í 1972). Forelrini vóru: Hanna, f. Hansen, úr Vátutoft í Klaksvík, og Eli Christiansen úr Havn. Sum ungir dreingir á Dalavegnun vóru [...] beiggjarnir kendir fyri sínar flottu kassabilar. Ta einu tíðina varð mamman, Hanna, í skemti varð rópt ”kassabilamamman”. Jógvan hevur ein serligan humoristiskan sans og dugir væl at taka til. Hann lesur

eisini upp í part á Summar Festivalinum í ár, tí Vísumenn úr Klaksvík fara at spæla á festivalinum í august. Hans Hjalti Skaale, einaferð útnevndur sum næststuttligasti maður í Føroyum, er oddamaður í bólkinum [...] hevur í nógv ár sungið til ymisk tiltøk og á konsertum, men nú trínur hann rættiliga inn á festivalpallin við sínum tónleiki, og tað verður uttan iva ein undirhaldandi løta á Summar Festivalinum í ár. [...] rockbólkinum Hjarnum. Tubakk og tunnil Vísumenn syngja um bæði eitt og annað. Teir plaga onkuntíð at tríva í útlendskan vísu- og fólkatónleik, men teir gloymi ikki teir skemtiligu tættirnar hjá Hans Hjalta og

Klaksvík: Vegagerðin til inntakið til Norðoyatunnilin er nú farið í gongd borðoyarmegin. Arbeiðið byrjaði týsdagin. Dávur Reinert Hansen, stjóri í pf Norðoyatunnilin sigur, at nú verður fyrst grivið út [...] tilvildar í eina tíð nú við nógva kavanum, sum hevur ligið. Hetta hevur so somuleiðis gjørt sítt til, at arbeiðið borðoyarmegin ikki er farið í gongd. Men nú er hann so burtur, og arbeiðið fór í gongd b [...] beinanvegin. Sum sagt verður farið í holt við at bora inn í fjallið, tá hetta arbeiðið er liðugt. Og gongur alt, sum ætlað, so hittast teir, sum arbeiða hvør sínu megin fjørðin, onkrastaðni undir Leirvíksfirði

David kunnu lata eina peningagávu á konto í Norðoya Sparikassa. Kistan við Hannu Hansen í Kálvalíð í Miðvági fer frá Landssjúkrahúskapellinum í dag klokkan 16 í Miðvágs kirkju. Jarðarferðin verður hósdagin [...] peningagávu til Nebo. Konto í Føroya Sparikassa. Petur Juul Isaksen, Klaksvík, andaðist mánadagin 14. november, 72 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi heim í Kristianskirkjuni mikukvøldið [...] hósdagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Honnu kunnu lata eina gávu á konto í Føroya Sparikassa. Eyðfinn Tummasarson Jacobsen úr Havn andaðist á Láargarði 15. november, 64 ára gamal. Kistan fer av Lágargarði

aftur, eftir at hann hevði leikbann, tá GÍ vann í Klaksvík seinasta vikuskifti. Hinvegin er Hans Pauli Samuelsen ikki tøkur. Hann hevur fingið liðbandsskaða í knæið, og ivasamt er, nær hann verður tøkur aftur [...] sum ein venjari kann hava. Hjá HB er í øllum førum vist, at Vagnur Mohr Mortensen ikki er tøkur. Hann var annars júst við at koma veruliga fyri seg eftir skaða í rygginum, men nú er so ein nýggjur skaði [...] tað er galið við, og tí verður hann ikki tøkur. Í aðrar mátar verður tó roknað við, at flestu menninir eru tøkir. Bárður Mortansson hevur ligið sjúkur í vikuni, men roknað varð tó við, at hann verður tøkur