millum skaðar og inntriv, eisini á rúsdrekkaøkinum. Tveir afturhaldssinnaðir stjórar. Men ikki øll eru nøgd. Serliga teir báðir, stjórin á Atlantsflog og skilamaðurin á Vága floghavn hevja, spurdir av [...] tosa um støðuna í londum, sum flestu føringar vilja sleppa undan at verða samanbornir við, meðan Jákup Sverri óttast fyri, at ein avtøka av tollfríu søluni av rúsdrekka og cigarettum, kann hava eina hækking [...] álvarsligum sjúkum), kann koma at kosta hvørjum ferðandi 20- 25 krónur ! Um dagin?- nei, Um vikuna? - á nei. Um mánaðin?- nei slett ikki Hvat- so?- jú hvørja ferð tú ferðast loftvegis um Vága floghavn. Jamen-

august á tlf. 424407. 80 ára føðingardagur Mánadagin 16. august verður Jóhan Lervig, fyrrverandi smiðjumeistari á Skála, 80 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin 15. august kl. 16 í ítróttarhøllini á Skála [...] halda føðingardagin í Eydnuni á Oyrabakka leygardagin 28. august kl. 17 og úteftir. Tey, ið ynskja at heilsa uppá okkum verða vinarliga biðin um at siga frá innan 23. august á tlf. 313448/503448 (Sólbjørg) [...] Týsdagin 10. august hava vit, Paulina og Erik Eliasen, Syðradali K, verið gift í 25 ár. Vit halda dagin á Syðradali. Opið hús verður leygardagin 14. august frá kl. 14.30 til kl. 23. Sam siglir av Klaksvík kl

ferðaendurgjaldið hjá løgtingsfólkum á bygd skal skerjast. Jógvan við Keldu, sum í nógv ár var landspolitikari, samanber í feskari viðmerking løgtingsfólk í Havn og á bygd og sigur, at politikarar úti um [...] Hansen (Klaksvík) 69.120 12.054 Jákup Mikkelsen (Klaksvík) 69.120 12.054 Bjørn Kalsø (Syðradalur K) 69.120 *) 12.054 *) Heini O. Heinesen (Kunoy) 69.120 *) 12.054 *) Jógvan á Lakjuni (Fuglafjørður) 59.160 [...] landið eiga at fáa somu lønarligu treytir sum løgtingsfólk í Havn, tí annars verður mismunur gjørdur á løgtingslimum. Tað er løgtingslógin um samsýning og eftirløn løgtingsmanna sum sigur, hvussu stórt

spældi við. Millum liðfelagarnar kunnu nevnast Jákup Jacobsen, Símun Konoy, Líggjas Hansen, Ólavur á Toft­ini, Jóannes Gøthe og John Pet­er­sen, sum tá arbeiddi á Skála. Í Gøtu kom Harald Hamm­­er beinanvegin [...] Pápin var av Tvøroyri, og mamman úr Sørvági. Kríggið leikaði á, tá Harald sá dagsins ljós. Hesa tíðina sóust týsk flogfør so at siga dagliga á okkara leiðum. Ein dagin fórust grannahúsini – tey hjá Dala-Mikkjali [...] sum býr í Danmark, Terji, sum býr á Tvøroyri, og Eydna, sum býr í Havnini. Hinir brøðurnir vóru skips­menn, men hjá Haraldi stóð hugurin til bókina, og hann leyk prógv á Føroya Lær­ara­skúla í 1966. Sum

við dystarbyrjan var hálvgum skýmligt við vøllin, og hóast stóru projektørarnir á mastrunum vórðu tendraðir, so liva hesar á ongan hátt upp til altjóða krøvini, hvat hesum viðvíkur. Og hetta sást eisini [...] tamarhald á eini langari framlegging, tá hann brádliga framdi sítt kanska einasta mistak í dystinum. Onkursvegna mest sum tamdi hann bóltin til Slavisa Kaplanovic, og so kundi hesin prika inn um Jákup Mikkelsen [...] Kanska var tað vantandi frálæra í náttarferðslu, sum gjørdi um seg, men í øllum førum høvdu spælarar á báðum liðum ógvuliga trupult við at finna hvønannan. Leikferðin kom av tí sama sjáldan í hæddina, og

og lættlisnar bøkur. Hann veit, hvussu tú kanst fáa fastatøkur á lesaranum, og so dugir hann ógvuliga væl at greiða frá og leggja øðrum lag á. Til dømis er vælumtókta ungdómsbókin Idolens hemlighet úrslit [...] Skrivibókini er vorðið til á sovorðnum skeiðum, sum svenski rithøvundurin Lasse Ekholm saman við lærarum hevur hildið fyri næmingar úr øllum Svøríki. Skrivibókin kom fyrstu ferð út á svenskum í 1996 og er síðan [...] øll onnur í allari verðini. Hóast onnur hava verið við, hava tey helst ikki upplivað tað, sum hendi, á sama hátt sum tú. Tá ið tú skrivar um tínar egnu upplivingar, kenslur og tankar, kanst tú skriva við

Byrial Hansen var aftur hesa ferð allar 90 minuttirnar í høgra verjuborði á sínum liði. Óli Johannesen spældi á sama plássi á sínum liði. Óli spældi inntil hann í 54. minutti varð avloystur av íslendinginum [...] Sambært tí, sum vit frættu, áðrenn blaðið fór til prentingar, so skuldi Jákup Mikkelsen verja Herfølge málið, og Todi Jónsson skuldi vera á ytsta miðvallarplássinum hjá FCK. Marginalir ímóti AGF var í Viborg [...] spældi seg til fleiri málmøguleikar, men tað gekk, sum tað ofta ger hjá botnliðum. AGF skoraði ikki upp á sínar møguleikar, og so vann Viborg 2?0. Teir fingu fyrra málið í 16. minutti, og teir skoraðu aftur

Reyni, Varðabyrgi 14. Rhema á Hálsi Leygardagin kl. 15-16 A.T.A.P. (Barnaklubbi). Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Hvørt sunnukvøld kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Aqua Vitae [...] moy: Hans Berntsen talar á evangeliska fundinum í Filadelfia sunnukvøldið kl. 17.00. Biðið verður fyri sjúkum. Sandoy: Møti við Hans Berntsen verður í Ungmannafelagshúsinum á Sandi leygarkvøldið kl. 20 [...] Jacobsen Kvívík: kl. 12.00, Uni Næs Funningur: kl. 12, messa Norðskála: kl. 11 messa, Høgni Poulsen og Jákup Kass kl. 15: barnagudstænasta (børn syngja) Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11.00, Marianne Bach og

øllum førum, um tað hækkaði á sama hátt sum lønirnar á arbeiðsmarknaðinum. Eitt nú lønirnar hjá tingfólki, sum hækka við somu prosentum sum aðrar lønir. Tá Barsilsskipanin á fyrsta sinni fór at gjalda pengar [...] prosent afturat, so koma vit upp á 43.650 krónur, sum eisini er munandi meira, enn tað sum Løgtingið nú hevur samtykt at hækka tað til. Taka vit aftur inflatiónsroknaran á hagstova.fo, so sigur hann, at [...] menn og eina kvinnu, sum løgdu fram hetta broytingaruppskotið: Vilhelm Johannesen, Jørgen Niclasen, Jákup Mikkelsen, Anfinn Kallsberg, Andrias Petersen, John Johannessen, Heðin Zachariasen, Óli Breckmann

ikki har var nøkur hjálp at heinta. Av og á hevði man kensl­una av, at Lassin kundi hugs­að sær at tikið fepurin av HB leikarum, ið lógu og venaðu seg ymsastaðni á vøllinum, tí hann bæð klappaði, nuss­aði [...] Veðrið er á góð­ari leið, og vit hyggja at leik­skránni. Umráðandi er jú at vita, hvør er við og hvør ikki. Men so skjótt vit høvdu sæð manningina, sum í fylgi HBskránni skuldi manna B36 liðið óraðu vit [...] vit ilt, tí Ingi Højsted var í fylgi HB ikki á liðnum. Um hettar var tilvitað, ella bert lagnunar speisemi er ikki til at vita, men løgið var tað kortini, tí hettar skuldi vísa seg at vera rætt, tilvitað