prosent og í Norðoyggjum í Vágum og í Sandoy er tað 1,5 prosent. Hinvegin er arbeiðsloysið størst í Suðuroy, har tað er 3,5 prosent og í Suðurstreymi, har tað er 2,4 prosent.
 Síðani hendan uppgerðin varð [...] arbeiðsloysisstuðul, nevniliga 222 kvinnur og 195 menn. Men arbeiðsloysið er lutfalsliga nógv størst í Suðuroy, har 126 fólk eru arbeiðsleys og í Suðurstreymi eru tað 166 fólk, sum eru arbeiðsleys, og her skal [...] skal hugsast um, at tað býr meiri enn fýra ferðir so nógv fólk í Suðurstreymoy enn tað býr í suðuroy.

Skulu vit gera okkum vónir um at fáa fólk at støðast í Suðuroy, er neyðugt at trygdin er í lagi, tá ið bráðhjálp er neyðug. Tað heldur Hans Petur Nielsen, yvirlækni á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Sum vit lósu [...] til tól, sum gevur sjálvvirkandi hjartamassasju. Les eisini: Betri før fyri at bjarga mannalívi í Suðuroy - Hetta er ein stórfingin gáva, segði Hans Petur Nielsen, tá ið hann, vegna Sjúkrahúsið, takkaði [...] Sumbiar Kommunu fyri gávuna. Hann staðfestir, at skal talan vera um at forða fyri at fólkatalið í Suðuroy minkar, ella skal talan vera um at fáa tað at veksa, er neyðugt at viðurskiftini í samband við bráhjálp

serlæknaútbúgving til kommunulækna í Føroyum. Annars er Suðuroy ikki heilt illa fyri til kommunulæknar, heldur John D. Olsen. Tað býr 4.600 fólk í Suðuroy, og har eru fýra læknar, sum er. Men ein ferð á nýggjárinum [...] hevur sagt seg úr starvi og fer á nýggjárinum. Heilsutrygd hevur nýliga søkt eftir kommunulækna í Suðuroy, men úrslitið var sera soltið. - Tað var eingin sum søkti, og tað var eingin sum spurdi um starvið

Áttanda umfar í EFFO deildini er á skránni í dag. Norðanfyri er avkavað, meðan tað í Suðuroy, har dystir eru á skránni bæði í Trongisvági og á Vágseiði, er tátt. Í høvuðsstaðnum er tað komið eitt sindur [...] kemur mótsstøðuliðið ikki so langa leið frá, sigur Brandur Jacobsen, formaður í Víkingi. 8. umfar FC Suðuroy-EB/Streymur: Alex Troleis TB-ÍF: Rúni Gaardbo HB-B36: Páll Augustinussen Víkingur-NSÍ: Lars Müller [...] Høvdanum Støðan undan 8. umfari NSÍ 18 B36 14 HB 12 Víkingur 11 ÍF 10 KÍ 8 TB 7 AB 5 EB/Streymur og FC Suðuroy 3

Víkingur-FC Suðuroy: Alex Troleis kl. 15.00 AB-ÍF: Lars Müller kl. 17.00 B36-KÍ: Petur Reinert kl. 17.15 Støðan undan fimta umfari: NSÍ 9 B36 8 TB 6 HB 6 KÍ 5 Víkingur 4 AB 4 ÍF 3 EB/Streymur 3 FC Suðuroy 0 [...] Einastu dystirnir uttanfyri høvuðsstaðnum eru á hesum sinni í Gøtu, har Víkingur fær vitjan av FC Suðuroy, og í Trongisvági, har TB fær vitjan av toppliðnum NSÍ. Tá ið trý av tíggju liðum í bestu deildini

politisku flokkarnir fingu á veljarafundi í Skúladeplinum í Suðuroy í gjárkvøldið. Fundurin var fyri valevnini hjá teimum ymsu flokkunum, sum búði í Suðuroy og har vóru fýra teir stóru flokkarnir umboðaðir við [...] hevði forfall til fundin. Men tað skar í eyguni í onkrum av veljarunum, at av øllum valevnunum í Suðuroy, er bara eitt kvinnuligt valevni. Tað er Sirið Stenberg úr Tjóðveldi og flokkarnir vórðu spurdir

- Í morgun høvdu vit saltað vegirnar í Suðuroy sum vit plagdu. Tað sigur Mikkel Heide Frandsen, sum hevur ábyrgd av vetrarhaldinum hjá Landsverki. Fyri løtu síðani lósu vit her á www.in.fo , at bilføarin [...] Bilførari á skúlabussi tikin á bóli av hálku Men Mikkel Heide Frandsen sigur at í morgun varð saltað í Suðuroy eftir forskriftunum. - Klokkan fimm í morgun fór manningin av høvuðsstøðini hjá Landsverki í Øravík [...] seks, sigur hann. Men tað, sum ikki skerst burtur, er, at Landsverk hevði onga fráboðan um hálku í Suðuroy í morgun. Mikkel Heide Frandsen sigur, at Landsverk hevur sett sjálvvirkandi veðurstøðir upp ymsastaðni

Skúladepilin í Suðuroy verður ikki sjálvstøðugur skúli í framtíðini. Tað staðfestir Bjørn Kalsø landsstýrismaður í skúlamálum. Gunvør Balle, tingkvinna, hevur spurt hann, hvørjar ætlanir hann hevur um [...] heldur at skilja sum at leggja virksemið á skúlunum saman undir einari leiðslu. - Miðnámsskúlin í Suðuroy er í løtuni ein deild av Føroya Studentaskúla og HF-skeiði. Ætlanin er ikki at skilja teir báðar [...] Tekniski skúli í Klaksvík 111 Tekniski skúli í Tórshavn 135 Student/HF í Hoydølum 793 Miðnámsskúlin í Suðuroy 103 Handilsskúlin í Tórshavn, 276 Student/HF í Kambsdali 345 HF í Klaksvík, 39 Her er talan um vanlig

hevur gingið væl í Suðuroy, síðan Varðin Pelagic kom, men tað eru eisini nógv onnur ting í oynni, sum vinnuliga peika rætta vegin. Tað hendir nógv positivt á vinnulívsøkinum í Suðuroy yvirhøvur, bæði orsakað [...] eftir leistinum hjá Bústøðum. Borgarstjórin fegnast um, at tað eru nógv ting í Vágs kommunu og í Suðuroy sum heild, sum peika rætta vegin. - Tað eru fleiri fólk í arbeiði, fólk flyta til, og inntøkurnar

Højgaard er fluttur til NSÍ. Allan Tungá er komin aftur til B71, eftir at hava verið uttanlands. FC Suðuroy er á veg til Leirvíkar. Suðuroyarliðið er á triðja plássi og harvið eru møguleikarnir framvegis góður [...] undan niðurflytingarplássunum. Leygardagin 3. august KÍ-HB: Súni Fríði Barbá kl. 15.00 Víkingur-FC Suðuroy: Johan Petur Michelsen kl. 16.00 EB/Streymur-Skála: Hallur Christiansen kl. 13.00 B36-TB: Rói Jacobsen [...] Jacobsen kl. 15.00 B71-B68: Pætur Albinus kl. 15.30 Støðan undan 18 umfari HB 39 B68 30 FC Suðuroy 29 B36 27 Skála 27 KÍ 23 Víkingur 22 TB 16 EB/Streymur 14 B71 14