við eitt samlað prosenttal. Hjá okkum í Føroyum verður tað helst ein spurningur um hugburð í sambandi við nýtslu av orku ið dálka umhvørvið, og um samkensla við fólk í heiminum sum verða rakt av ovurdálkina [...] set hesar kanningar í verk og um so er, hvussu og hvør skullu hava ábyrgdina av tí. Sjálvandi skullu við samráðast um minkingar grundaðar á umstøðunum at fremja minkingar í Føroyum (t.v.s atlit skal takast [...] ) sum ein partur av donsku ríkinum og er okkara støðu í sambandi við Kyoto-protokollina (minkingar við eitt ásett prosenttal í mun til útlátini í 1990) treytað av tí.( Kanska vit fyrst av øllum skullu

Kalpana Vijayavarathan. Hon hevur búð í Føroyum í 13 ár, men foreldur og systkin hennara búgva framvegis í India. Maður Kalpanu, Abraham, er eisini úr India. Tætt við sjógvin Foreldrini hjá Kalpanu búgva bert [...] Ræðuliga flóðaldan, sum herjaði í Asiu um jólini, merkist eisini aftur í Føroyum. Á tann hátt, at eisini her sita asiatar, sum hava familju og vinir, ið eru raktir av flóðalduni. Ein teirra er Kalpana [...] viljað verið í India í hesum døgum, so eg kundi hjálpt til. Kanska tvey fólk gera ikki so nógvan mun, men ígjøgnum kirkjuna høvdu vit kunnað hjálpt fleiri. Kalpana, maðurin og børnini vitja í India annað

tikið hesa ábyrgdina á føroyskar hendur og framt okkara skyldur í altjóða samfelagnum? Viðmerkingar: Setti spurning til løgmann í november í fjør um, hvørja ætlan Føroya Landsstýri hevði við radarstøðini [...] finnast á málinum, frættist í Útvarpi Føroya at onki radareftirlit er við føroyska loftrúminum, og at tað er til bága fyri ferðsluna loftvegis til og úr Føroyum. Sum eg vísti á í fyrra fyrispurninginum hevði [...] i á Sornfelli, tá hon varð afturlatin á nýggjárinum. Um tað ikki var hóskandi at vit í Føroyum sjálvi kundu reka radarstøð og hava okkara egna eftirlit við føroyska loftrúminum, og lovaði løgmaður at loysn

Í blaðnum í gjár, hósdagsblaðnum, kundu vit boða frá, at onga aðrastaðni í heiminum sita so fá fólk fangar sum í Føroyum. Hetta sigur ein kanning hjá International Centre for Prison Studies á King’s College [...] verða teir bólkaðar saman við Danmark í hesi kanning og ikki Føroyum, sum teir í roynd og veru áttu. Men hvussu nógvir føroyingar eru tað í veruleikanum, sum sita í Danmark? Bent Jacob Hansen er varðha [...] College í London, sum nýligani er kunngjørd. Tá kanningin varð gjørd, sótu dagliga einans sjey føroyingar inni í miðal. Hetta talið varð síðani umroknað til 15, fyri at fáa tað at samsvara við hvussu nógvir

av, at viðurskiftini eru slík í Føroyum. Hvar enda vit? Sjálvandi frøddust vit, at støðan við blokkinum ? nú teir ikki fóru at skera meira av blokkinum, enn gjørt varð í seinastu samgongu. Nú vóna vit [...] skyldfólk fram í bløðini. Fyri stuttum hendi tað aftur, at tvey fólk sóu seg noyddan at finnast at, hvussu illa mammur teirra vóru fyri, tí einki ansingarstað fanst til teirra. Onnur mamman er nú farin í Harrans [...] tað, sum hann er vanur: »Hví leika danir so í?« og sær ógvuliga ósekur út! Tað hevði verið meira mansligt at viðgingið, at tað var hann, sum løddi og festi í. Men hvør hevur fingið skyldina? Hermann Oskarsson

hevði seinast í oktober í ár. Spælt varð í Oslo, Keypmannahavn og Århus. Nú enda tey so rundferðina í Føroyum við einari konsert í Norðurlandahúsinum. Tvær konsertir Konsertin er býtt upp í tveir partar [...] Olsen og Hanus G. Johansen spæla konsert í Klingruni í Norðurlandahúsinum sunnudagin 22. januar, kl. 19.00. Norðurlendsk konsertferð Konsertin hjá Aldubáruni í Føroyum er partur av einari norðurlendskari rundferð [...] Djurhuus og Steintór Rasmussen. Í hesum parti av konsertini syngja Anna Maria Olsen og Karl Martin Samuelsen. Sannførandi uppliving Á konsertini á Norðuratlants Bryggjuni í oktober var talan um eina sera

Á einum temafundi í útnorðurráðnum fyrr í ár, sum varð hildin í Føroyum, tosaðu londini í útnorði um felags stev mótvegis ES-samveldinum. Hesin fundur var, áðrenn Føroyar og Ísland undirskrivaðu sonevndu [...] londunum í útnorði. Ein av teimum, sum hevði orðið á hesum fundi, tá ið orðið var frítt, var Rógvi Reinert, ið hevur drúgvar royndir sum virkisleiðari á føroyskum fiskavirkjum. Í dag starvast hann í Fiski [...] broytingar gerast í føroyskari og íslendskari lóggávu innan fiskivinnuøkið soleiðis, at londini bæði ikki hava lóggávu í gildi, sum forðar fríum handli av ráfiski. Hetta verður væntandi í seinasta lagi á

hava í meira enn tíggju ár havt ætlanir um at geva út bók um bilasøguna í Føroyum. Tað var í 1995 at samtykt varð í felagnum, at fara undir eina verkætlan til tess savna inn tilfar um bilasøguna í Føroyum [...] verið í Íslandi, men ongantíð eru komin hendan vegin. Eisini hava teir altíð havt meira av amerikanskum bilum enn vit. Fyrsti bilurin sum kom til Íslands í 1904 varð innfluttur úr Danmark, og longu í 1908 [...] er føddur í 1938 og hevur m.a. arbeitt sum blaðmaður og skrivað um bilar í íslendskum bløðum. Nú hava íslendingar hava so megnað at givið út eina áhugaverda bók, sum lýsir teirra bilasøgu í 100 ár. Føroya

skuldu binda seg til at luttaka í arbeiðinum við at gera framtíðar leitingar lættari. Tað kundi vera við at leggja pengar í eina verkætlan og við beinleiðis at taka lut í tí arbeiði, sum verkætlanin umfatar [...] Ímyndar intellegens, og gott arbeiði. Hann situr í jørðini og slær á meitilin, sum, hóast tøknifrøðin í dag er øðrvísi, er júst tað sama, sum oljufeløgini í dag gera. Navni er lætt at siga og kann nýtast [...] hava tey valt ein dvørg at vera búmerki sítt. Oljufeløgini, ið hava leitiloyvi undir Føroyum, og sum hava tikið seg saman í samtak saman við Jarðfrøðissavninum at gera komandi leitingar lættari. Samtakið eitur

so boðaði HB-leiðslan eisini frá, at danin Nocko Jokovic spælir í HB restina av kappingarárinum. Nocko Jokovic hevur verið í Føroyum í eina góða viku, og nú eru partarnir komnir ásamt um at gera ein sáttmála [...] er komið í lag. Sjálvur sigur Nocko seg vera fegnan um sáttmálan, og at hann vónar at tað fer at ganga honum og nýggju liðfeløgunum væl, og vónandi, at hann kann vera við at fáa meistaraheitð í hús. Nocko [...] fatan hann hevði av føroyskum fótbólti, nú hann hevði verið her í eina viku, segði Nocko Jokovic, at støði avgjørt er lægri enn eitt nú í superliguni, men tað hevði hann eisini vænta frammanundan. Hann