leggur afturat, at tað helst er sama seyðaslag, sum var í Føroyum í gomlum døgum. Tað var í 1832, at menn á North Ronaldsay avráddu at taka seyðin av og at hava neyt á oynni í staðin. Tí var seyðurin tikin [...] seyðakjøt. Tað er myrkari á liti, og tað angar øðrvísi. Jóhann Joensen, høvuðskokkur á Áarstovu sigur, at tey leggja dent á at hagreiða orknoyska kjøtið á sama hátt, sum tað føroyska. Men tað skal hava [...] hava nógv longri tíð í ovnum. Sjálvur heldur hann, at kjøtið minnir ikki sørt um kjøt av svartfugli. Herfyri vóru umboð fyri Áarstovu á kanningarferð í Orknoyggjum. Og endamálið var at vitja oynna »North

Vestmanna: - Tað eru nøkur viðurskifti, vit ikki eru komin á mál við og tað kundi eg væl hugsað mær at verið við til at gjørt liðugt. Tað sigur Karl A. Olsen, borgarstjóri í Vestmanna. - Tað verður helst [...] ásannar, at tað fer við rættiliga nógvari tíð. - Tað ber til at samskipa starvið sum borgarstjóri ella býráðspolitikari, og starvið sum løgtingsmaður, men ein part av árinum er tað torført við tað, at fer [...] gera ymisk arbeiði liðug, tí hugurin at seta nýtt í verk, er stórur og tað hevur tað gamla so bøtt fyri, men tað er til stóran ampa fyri borgarar at vegir og annað ikki verða gjørd liðug. Men alt hetta eru

og var eitt sonevnt rættarkrav eins og tú t.d. hevur rættar-krav uppá fólkapensión, tá ið tú fyllir 67. Tað var tí púra greitt ? ikki minst fyri Ninn-Hansen, ið sjálvur er løgfrøðingur ? at tað var ólógligt [...] rúma tíð, tað sokallaða Thomas Nygaard-málið. Skipið er ræðisavmarkað (hevur einki veiðiloyvi); tað hevur eigarin søkt um at fáa. Mangt er, sum bendir á, at Fiskimálaráðið satsar uppá, at tað við at drála [...] segði, at tað bar ikki til at flyta dagar ella loyvi av skipum, minni enn 40 BRT yvir á skip, størri enn 40 BRT. Men línuskipini vildu hava fleiri fiskidagar. Tað eydnaðist, tí í mars 2002 var 40 BRT-skottið

Samuelsen 143 Næst á listanum eru: 6 Bjørg Dam 137 7 Odd Færø 136 Bert ein atkvøða var á muni millum Bjørg Dam og Odd Færø. Og tað merkir, at Bjørg Dam nú fær fasta sessin hjá Heðini Mortensen í Tórshavnar býráð [...] nú fær fast sæti, so leingi Heðin Mortensen er í farloyvi. Og av tí at hann biðjur um farloyvi í longri enn tríggjar mánaðaðir, so tekur hon eisini við nevndarsessunum, sum Heðin Mortensen hevur. Eitt

sínum, tá dótturin átti heima á vesinum. – Eg hevði ímyndað mær, at tað fór at vera nøkundlunda líka at eiga hesu ferð, sum tað var, tá eg átti dóttur mína Vár fyri skjótt seks árum síðani. Tá fór vatnið [...] síðani fór eg til Havnar á føðideildina. Eg hevði onga grund til at halda, at tað fór at verða so ógvusligt hesu ferð, sigur hon. –Tað er ikki ordiliga gingið upp fyri mær enn, at eg havi upplivað hetta, eg [...] setti meg aftanfyri hana. Hon fekk ein sterkan verk, og eg síggi høvdið á beiggjanum koma til sjóndar. Tað sá eitt sindur blátt út, og tí tók eg hondina innum og tók í armin á honum, og so leyp barnið út, sigur

so var tað upp á, at hann kanska fekk nakrar minuttir. Eg var uttanlands, tá eg fekk boðini um at hann var úttikin. Eg rópti bara og øll hugdu bara eftir mær, men eg leggi einki í tað. Tað var tað sama [...] Thomsen, sum í dag byrjar inni á fyrsta sinni á føroyska A-landsliðnum. Hoyr samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini - Tað er spennandi og eg havi ilt í búkinum. Eg vóni bara, at tað gongur væl og at hann [...] hann spælir væl og skorar. Tað hevði verið fantastiskt. Eg havi altíð nervar, tá hann spælir. Tað er bæði spenningur og nervar. Eg havi fylgt honum síðani hann var heilt lítil, men hetta er kanska eitt

Bjørk Herup Olsen var skjótasta kvinna á mál, tá Kvinnurenningin var á skránni leygardagin. Hon rann teir 5 kilometrarnar uppá 19.24 minuttir. Av teimum 2.033 tilmeldaðu kvinnunum vóru tað 1.552, ið komu [...] við tíðini 22.31 og Ann Thomsen við tíðini 22.54. Sí grein í Sosialinum ídag. Øll úrslitini liggja inni á kvinna.fo

áhugabólkar kring allan heim. Hetta gjørdi Bjørn Afzelius eisini sjálvur seinni. Hann var politiskt staddur á vinstravonginum og var sera virkin. Sum einstaklingur gekk tónleikaliga væl hjá Afzelius og varð hann [...] sangarin og sangskrivarin, Bjørn Afzelius, doyði týsnáttina. Hann gjørdist 52 ára gamal og hevði í longri tíð verið sjúkur við lungnakrabba Bjørn Afzelius hevur vitjað í Føroyum fleiri ferðir, bæði við egnum [...] hava nýtt hansara tónleik. T.d. hevur Steintór Rasmussen (Frændur) hegnisliga latið sangin "Tú ert tað fagrasta eg veit" í føroyskan búna og eisini sangin, ið Bjørn skrivaði um dóttrina "Isabell".

tey biðið um at lýst var fyri teimum 9. september 1898. Ætlanin var nokk at giftast skjótast møguligt eftir tað. Tá fólk giftust, skuldi presturin fyrst kanna, um alt tað formella var í lagi, um tey longu [...] Jóan Pauli druknaði í hesum starvi í 1903. Tað var eitt illveðurs­kvøld, at Jóan Pauli var saman við Svein Arnason, pápa Herluf Arnason og Otto Brimheim, var farin umborð á bretska herskipið Bellona. Á [...] ein flúr í Álakeri. Tað eydnaðist Sveini at bjarga sær til hús, men Jóan Pauli varð seinni funnin lívleysur inni á Vestaru Vág. Hetta var ein sorgardagur í Havn, tí Jóan Pauli var sera væl umtóktur millum

Christiane Frida var fødd 11. august 1899 og livdi bert 4 dagar. Hon var upp­kallað eftir ommuni í Havn, Christi­ane Jens Christians­datter. Christian Finnur Finnsson (1900-1940) Christian Finnur var uppkallaður [...] ferð í seinnu helvt av 1920 árunum lá skipið, Finnur var við, inni í Reykjavík. Christian Lam­hauge úr Lamba, vanliga nevndur Christian bóndi, var eisini við hendan túrin. Ein dagin fóru Finnur og Christian [...] (1870-1949), sum var systkinabarn hjá Bjørn Finnsson, pápa Finn, og búði í Reykja­vík. Pétur var keypmaður og reiðari og hevði fleiri álitisstørv, m.a. sum stýrisformaður í Eimskip. Eisini var hann norskur