heimavølli ímóti grann­unum í B68. Eingin NSÍ spælari sá gula kortið ímóti B68, og teir í Runavík eru fullmannaðir, nú teir í kvøld skulu stríðast ímóti toppliðnum. Felags fyri bæði NSÍ og EB/Streym er, at tey [...] á Svanga­skarði. Hóast kærkomna sigurin ímóti NSÍ á útivølli fyri viku síðani, so er B68 framvegis undir strikuni. TB er trý stig frammanfyri B68, og tí er tað týdningarmikið hjá TB ikki at tapa á Svangaskarði [...] hann umboðað B68. Í 8. umfari vann TB 3-1 á B68 við Stórá í 120 ára føðingar­dags­dystinum. Tað stendur nógv upp á spæl á Varmakeldu HB hevur 22 stig, og ÍF hevur 21 stig á ávikavíst fjórða og fimta plássi

eru: NSÍ, GÍ, HB, B68 og ÍF, og í bólki B eru B36, Sumba, VB, KÍ og TB. Byrjað verður klokkan 11.30 við bólki A, og bólkur B byrjar klokkan 14.00 stundisliga. Hálvfinalurnar verða klokkan 16.30 og 17.00 [...] 00, og sjálv finalan byrjar klokkan 17.45. Allir dystirnir verða 11 minuttir uttan finalan, sum verður 2 ferðir 11 minuttir. Vinnarin av kappingini fær 6 sonevndar Gjugg í Borg-ferðir frá Atlantic Airways [...] Airways, og Statoil letur næstbesta liðnum ein vinning.

venjara. Tey sjey feløgini eru Víkingur, NSÍ, HB, TB/FCS/Royn, Skála, 07 Vestur og AB. Og endar tað við, at 07 Vestur flytir niður, og B68 flytir upp, hevur B68 heldur ikki sáttmála við nakran venjara til [...] hvussu kabalirnar fara at ganga upp. Har tykist breið semja vera um, at tey trý oddaliðini, Víkingur, NSÍ og HB, øll bíða eftir hvat Víkinga-venjarin, Sámal Erik Hentze, fer at gera til komandi kappingarár

ímóti Spania og Kasakstan. Men nú er greitt, at venjararnir verða noyddir til at síggja burtur frá málverjanum, Róa Zachariassen úr EB/Streymi, og Andri Benjaminsen úr B68. Í staðin hava Bagge og Hegga sent [...] sent boð eftir Jákupi Nolsøe Olsen úr ÍF, og Pæturi Skipanes úr NSÍ. Hósdagin 12. november spæla Spania og Føroyar í Marbella í Spania, og týsdagin 17. november skal føroyska liðið hitta Kasakstan. Hetta [...] Rói Zachariassen og Andri Benjaminsen hava givið avboð til landsdystirnar móti Spania og Kasakstan. Í staðin hava venjararnir sent boð eftir Jákupi Nolsøe Olsen og Pæturi Skipanes, skrivar Fótbóltssambandið

eru í næstbestu deildini, og sum ikki eru umboðað í fremstu røð, og so eru tað trý aftrat. Tey eru Royn, Undrið og FC Suðuroy. Fyrsta bríksl verður klokkan 13, tá ið Royn og B68 hittast við Stórá í Trongisvági [...] klokkan verður meiri enn so, tí tað kann enda við longdari leiðtíð og brotssparkskapping. Royn – B68: Stephan Petursson kl. 13.00 HB – NSÍ: Kári J. á Høvdanum kl. 16.30 Skála – AB: Petur Reinert kl. 18.00 [...] Undrið – KÍ: Rúni Olsen kl. 18.00 TB – FC Suðuroy: Johan Petur Michelsen kl. 18.00 B71 – ÍF: Alex Troleis kl. 18.15 B36 – 07 Vestur: Eiler Rasmussen kl. 19.00 EB/Streymur – Víkingur: Jóhan Hendrik Ellefsen

hópinum undir fjørðin og til Fuglafirðar, har ÍVB er mótstøðulið. Óvæntað var tað, at samansetta liðið hjá teimum í ÍF, Víkingi og B68 í fyrsta umfari tapti 4-1 í Gundadali ímóti B36, sum av álvara tykist [...] Hon fylti 15 ár 7. mai, og varð skift inn 24. mai, tá ið tað restaðu tveir minuttir. Tá var hon liðfelagi hjá mammuni og mostrini – 39 ára gomlu tvíburunum Ragna Patawary og Rannvá B. Andreasen. Tær báðar [...] 336 landskappingardystir, og mosturin, Rannvá, hevur spælt 388 landskappingardystir og skorað 545 mál. Um alt verður lagt tilsaman – landskapping, steypakapping, dystir í Europa og landsdystir – so hava tær

VFF-Cup kappingini hjá monnum í dag. NSÍ vann stórsigur á FC Suðuroy við Løkin í Runavík. Á Tórsvølli vann Víkingur greitt á HB, og á ovara vølli í Gundadali vann B36 greitt á TB. HER eru úrslitini: HB-Víkingur [...] Klæmint A. Olsen (90.) Í morgin klokkan 13 spæla KÍ og EB/Streymur við Djúpumýru í Klaksvík. Støðan: 1. NSÍ 13 stig (5 dystir) 2. Víkingur 12 stig (4 dystir) 3. B36 9 stig (4 dystir) 4. KÍ 7 stig (3 dystir) 5 [...] Bárðarson (41.) 0-2 Jørgen Nielsen (45.) 0-3 Poul Kallsberg (63.) B36-TB 3-0 (2-0) 1-0 Tobias Hansen 2-0 Ragnar Samuelsen 3-0 Brian Jakobsen NSÍ-FC Suðuroy 9-0 (2-0) 1-0 Petur Knudsen (21.) 2-0 Aron Knudsen

= FC Suðuroy - B68 Norðragøta klokkan 17.30 = Víkingur - ÍF Runavík klokkan 18.00 = NSÍ - HB Tórshavn klokkan 18.00 = B36 - EB/Streymur Kringvarpið fer at siga frá dystinum millum B36 og oddaliðið EB/Streym [...] klokkan 18.20, tá tíðindasendingin hjá Kringvarpinum er liðug. Rás2 fer at siga frá dystinum millum KÍ og TB, sum byrjar longu klokkan 16.30.

aftaná Dag og viku. Tey sekstan feløgini sum eru í bollanum í kvøld eru hesi: Víkingur, KÍ, Skála, HB, NSÍ, EB/Streymur, B36, TB/FC Suðuroy/Royn, 07 Vestur, ÍF, Giza/Hoyvík, MB, B71, Undrið, B68 og AB.

tað varð vónað. Hesi feløgini vóru B68, Skála, HB, VB og TB. Í hinum fýra feløgunum er av ymsum orsøkum gjørt av at skifta venjara. Feløgini eru KÍ, GÍ, EB/Streyumur og B36. Einasta felagið í 1. deild komandi [...] NSÍ-venjarin Leygarkvøldið varð greitt, at Jógvan Martin Olsen er ársins venjari í 2002. Og nú er greitt, at hann eisini komandi ár fer at hava ábyrgdina av NSÍ. ? Eg havi skrivað undir nýggjan eitt ára [...] ára sáttmála við NSÍ, segði Jógvan Martin Olsen, áðrenn hann leygardagin fór til Georgia við U?19 landsliðnum. Fyrr í summar ljóðaði, at NSÍ og Jógvan Martin Olsen høvdu tvey ára samstarvssáttmála, men