Niels Juel Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3700 gr. 11. oktober fingu Maj-Britt Hellisdal, Argir og Johnny Samuelsen, Haldórsvík, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3400 gr. 12. oktober [...] eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3830 gr. 16. oktober fingu Randi og Dánjal Jákup Hammer, Eiði, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 4045 gr. [...] oktober fingu Elna og Martin Sømark, Hósvík, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4550 gr. 14. oktober fingu Katrin Kajsdóttir Joensen og Erland Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3600

mannaðu HBF1, vóru úr Tórur Paulason, Magnus í Niðristovu Olsen, Rúni Hammer, Adhya Nandy og Miriam í Grótinum, Liðleiðari var Regin Hammer. Nummar 3 gjørdist HBF2. Í U13 møttust ÍF og KBF1 í finaluni. Her [...] Jacobsen, Jóhanna O. Højsted og Lena Maria Joensen. Árant á Mýrini úr MBF kom at hjálpa KBF, og gjørdi hann góðan mun. Hjá U15 var stórur spenningur, um KBF1 kundi gera nakað við HBF1. KBF1 vann sínar fyrstu

Barbara Hammer, Anja Heinadóttir Hammer, Ró Nielsen, Brá Reginsdóttir, Joan Johannesen, Hjørdis Viðstein 4, Anja Eliasen 3, Turið Arge Samuelsen 12 Á beinkinum: Geir Wardum, Birgir Hansen, Hans á Lag, Dávur

Liverpool, tá Liverpool vann 3-0 á Bolton á Anfield Road. Carlos Tevez bjargarði Manchester United, tá hann skamt undan leikloki skoraði einasta málið í útisigrinum í Stoke. Didier Drogba og Frank Lampard tryggjaðu [...] Manchester City - Hull 5-1 (4-0) Liverpool - Bolton 3-0 (1-0) Tottenham - Fulham 0-0 Portsmouth - West Ham 1-4 (1-1) Chelsea - West Bromwich 2-0 (0-0) Stoke - Manchester United 0-1 (0-0) Liverpool 19 12 6 1 [...] 21 25 Bolton 19 7 2 10 22 - 27 23 Portsmouth 19 6 5 8 21 - 32 23 Newcastle 19 5 7 7 25 - 27 22 West Ham 19 6 4 9 22 - 27 22 Sunderland 19 6 4 9 21 - 26 22 Manchester C. 19 6 3 10 36 - 28 21 Tottenham 19

ovasta hæddin at hýsa bókasvaninum. Tað eyðkenda tornið á Føroya Sjómansskúla fer nú eisini at skifta ham. Tronga snirðilstrappan, sum mangir næmingar hava slitið, verður tikin burtur og avloyst av eini trappu [...] sum so verður innrættað til verkætlanarstovu. Og kæra, gamla stýrihúsið í erva fer heilt at skifta ham. Har verður gjørd ein spildurnýggj, innilokað brúgv við veranda á tveimum síðum. Og á hana verða sett [...] krónur. Men tá verður skúlin eisini í so mikið góðum standi, sigur Daniel Johan Poulsen, stjóri, at hann nøktar tørvin í fleiri ár fram. Tað eru føroyingar, sum gera arbeiðið. Høvusentreprenørur er P/F Byggitek

Heilsutrygd at manna tey við avloysarum. Sambært Bjarna Hammer, løgtingsmanni, vil føroyskur lækni við góðum royndum, fegin royna seg í starvinum. Hann nevnir, at søkt hevur verið um vikariat. Hetta er ikki [...] Í lesarabrævi í dag, ber Bjarni Hammer, løgtingsmaður, fram, at Heilsutrygd ikki vil hava fleiri kommunulæknar í Suðuroy, tí tørvur ikki er á tí. Hvaðani Bjarni hevur søguna veit eg ikki, og mær kunnugt

(Tór) 3-1 5. - 6. pláss Ólavur Hammer (TBF) - Vagnur Kjærbech Nolsøe (TBF) 3-1 7. - 8. pláss Poul Knút Poulsen (TBF) - Elsa Kathrina Gisladóttir (Tór) 3-1 - Bólkur B 1. Hans Jacob Gaard Petersen (TBF) 2 [...] Gisladóttir (Tór) Bólkur A2 1. Fróði Fríðason Jensen (Tór) 2. Peter Hentze Niclasen (Tór) 3. Ólavur Hammer (TBF) 4. Poul Knút Poulsen (TBF) Finala Hallur Thorsteinsson (Tór) - Fróði Fríðason Jensen (Tór)

Tað er Bjarni Hammer, tingmaður fyri Javnaðarflokkin í Suðuroy, sum hevur sett løgmanni ein grein 52 fyrispurning, har hann spyr soleiðis: – Nær í ár verður uppskot til verklagslóg fyri Suðuroyartunnilin [...] hevur havt sín fyrsta fund, sigur Aksel V. Johannesen, løgmaður, í svarinum til floksfelagan, Bjarna Hammer.

átøkini. – Tað er ikki rætt, at stjórin á Bústøðum ikki er hoyrdur. Hann hevur verið við á øllum fundum, ið nevndin hevur havt. At hann sigur í dag, at teir ikki vilja vera við, tað kann eg ikki fyrihalda [...] lyfta við, sigur Regin Hammer, sum hevur verið formaður í arbeiðsbólkinum. Hevur frágreiðingin nakað virði tá ið ósemjan er so stór? – Tað má vera upp til lesaran, hvat virði hann leggur í hetta. Lesarin [...] frá teimum grundgevingunum, ið eru, og ikki út frá, um fólk eru fornermað ella ikki, sigur Regin Hammer, sum hevur verið formaður í arbeiðsbólkinum. ##med2## Hava roynt at gjørt vart við støðuna Andras

um West Ham seinastu vikurnar. Nýggju eigarnir hava verið nógv í fjølmiðlinum. Tað hevur West Ham venjarin Gianfranco Zola funnist harðliga at, men í gjár sást einki til trupuleikarnar. West Ham vann 2-0 [...] vitjan á Old Trafford og Anfield áðrenn kappingin endar. Arsene Wenger var væl nøgdur eftir dystin. Hann vísti á at spælararnir høvdu verið í einum aldurdali, men við sannførandi avrikinum í dag høvdu svara [...] evstu løtu. Myndir vísa tó at Arsenal liðskiparin Cesc Fabregas var staddur uttanfyri brotssteigin, tá hann fekk bóltin á hondina eftir eitt fríspark. Nani sá reytt Manchester United var á vitjan á Villa Park