siðbundið handverk og skipa í tí sambandi fyri átaki í Perluni og Reinsarínum í Havn frá 24. - 27. november. Tiltakið verður nevnt ”Livandi Tilfeingi – handverk og list” og er liður í verkætlanini Économusée [...] virksemi í lokalsamfelagnum. – Nógv av okkara siðbundna handverki er um at hvørva, og tey flestu, ið fáast við tað, hava tað sum ítriv ella hjávinnu, skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Í Perluni og [...] verða víst í verki. Tey vitjandi kunn síggja tilfarið, teknikkin og framferðarháttin, men ikki minst, tey kunnu keypa sær vørur frá handverkarunum. Tey handverk, ið eru við í verkætlanini í løtuni, eru

nevan í borðið ímóti politikkinum, sum verður førdur í løtuni, sigur Niels Arge Galán, sangari og gittarspælari í 200. Niels Arge Galán og hinir í 200 hava fyri stuttum framført á Christiania í Keypmannahavn [...] bólkin Incurse - og so ikki minst Vendetta-aktuellu 200, sum í kvøld spæla á heimavølli. Konsertin verður í kvøld í Sjónleikarhúsinum í Havn. Dyrnar lata upp kl. 21. Umframt tónleikin verða røður og undirhald [...] Í kvøld fara 200, Kári Sverrisson, Jürghinn, Incurse og Reverb á pallin í Sjónleikarhúsinum á stóra endabrestinum á Vendetta-konsertferðini, sum 200 hevur verið á saman við Unga Tjóðveldinum. -Vit eru

»List« er 199 síður til longdar og tað er forlagið Viva, sum gevur hana út og í næstu viku verða bókaframløgur í Klaksvík og í Havn. [...] journalistur, fótbóltsvenjari, við meira, í Klaksvík, sum nú eisini hevur roynt seg sum rithøvund, og búrtúr tí er komin ein skaldsøga, sum verður løgd fram í Føroyahúsinum í kvøld, hóskvøldið, 18.30, danska tíð [...] nakað síðani, at savningarstaðurin yvir øllum hjá føroyingum í Keypmannahavn, Føroyahúsið, lat uppaftur eftir umfatandi ábøtur og umvælingar. Og í kvøld verður tað so karmurin um eina forvitnisliga bókaframløgu

Nú skal tað eisini bera til at taka súkkluna við í býbussarnar í Havn. Tað heldur Marin Katrina Frýdal, limur í teknisku nevnd í Tórshavnar Býráð og hetta er eisini eitt mál, nevndin fer at viðgera nú [...] at sleppa fólk at taka súkkluna við í bussarnar, fer tað eisini at lætta um trýstið á parkeringsplássini í miðbýnum. - So kunnu fólk, sum arbeiða í miðbýnum og búgva í útjaðaranum, fáa gagn av hesum møguleika [...] tykist at vera vaksandi, og tí eru tað mong sum sakna, at tað skal bera til at faa súkklurnar við í býbussarnar. - Kommunan eigur at stuðla súkklumentanini, tí umframt at súkkling gevur rørslu og vælveru

Í dag, Leygardagin verður forvitnisligur barnaleikur í nýggja Kommunuskúlanum í Kongagøtu í Havn Leikurin eitur Fjøri Mítt og byggir á ævintýrið Vakurleikin og Beistið. Leikurin er ein finurlig frásøgn [...] sjálvir skrivað og evnað leikin til og Dánjal á Neystabø hevur skrivað tónleikin, siga sjónleikararnir í tíðindaskrivi. Fjøri Mítt hevur longu verið úti á nógvum skúlum kring landið og hevur fingið sera góða [...] hjá almenninginum at síggja Fjøri Mítt. Men tað vera bara tvær almennar sýningar og tær verða báðar í dag, leygardagin klokkan 15 og klokkan 17. Leikurin varar um 45 minuttir, atgongumerki kosta 80 krónur

di. Tiltakið verður í Havn og í Fuglafirði. Endamálið við tiltakinum er at økja um kunnleikan til páparættindi í føroyska samfelagnum og til, hvussu støðan hjá pápum í Føroyum er í mun til børnini, tá [...] klokkan 19.30 í Miðlahúsinum í Tórshavn. Týskvøldið 17. mars klokkan 19.30 í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Tey, ið leggja fram, eru: Jørgen Lorentzen: Leikluturin sum pápi og rættindi hjá pápum í søguligum [...] fyrr, og hvussu er hann nú? Hvør er støðan hjá pápum í Føroyum, tá teir ikki búgva saman við børnunum? Og hvørjar reglur hava pápar at halda seg til í mun til samveru og foreldramyndugleika? Hesar og aðrar

skipa Frælsur Ítróttur Føroya og Bragdið fyri 2. umfari av Vetrarkappingini 2008-2009 í renning í Havn. Kappast verður í hesum bólkum. Vaksin kvinnur og menn opin bólkur (f. 1964 -1992) - 12 km Vetaranar [...] november. Kappinigin er ein opin kapping, ið merkir, at øll kunnu luttaka, sjálvt um ikki verður luttikið í hinum kappingunum. Tilmelding til kappingina fer fram á www.athletics.fo.

Í dag klokkan 15 verður Tórsbreyt tikin í brúk. Kring breytina, sum er á Hálsi í Havn, verða nógv tiltøk og øll, ið eru við, fáa eitt skreytblað, sum er prógv um luttøku Mentamáladeildin leggur upp til [...] verður tikin í brúk. Havnar Hornorkestur og Spaðar 5 fara at spæla. Eftir at Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu hevur bjóðað vælkomin, fer Hildur Eyðunsdóttir, forkvinna í mentamálanevndini [...] i, at halda røðu. Umboðandi frælsu ítróttina fara Fríðrikur Bláhamar, formaður í Bragdinum, og Randi Kúrberg, forkvinna í Hvirluni, at bera fram heilsan. Eftir hetta klippir Heðin Mortensen, borgarstjóri

Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at nógv fólk var í býnum í Havn á mentanarnáttini, sum var í gjár. - Vit løgdu serliga til merkis, at nógv fólk vóru so deyðadrukkin, at tey kláraðu [...] var í býnum, og nógv vóru rættiliga drukkin. Í Sørvági er countryfestivalur, og her er sum skilst eisini nógv fólk, men haðani hevur løgreglan onga fráboðan fingið um nakað sum helst í nátt. - So, í Sørvági [...] hjálpa fleiri á føtur aftur, sum lógu avdottin kring um í býnum. - Tey, sum vistu, hvar tey hoyrdu heima, vórðu koyrd til hús, visti vaktleiðarin at siga í morgun. Trý fólk vórðu eisini tikin við inn á støðina

Í gjár var mentanarnátt í Havn, og nógv fólk var í havnargøtum. Tað, sum løgreglan serliga legði til merkis, sum náttin leið, var, at ein hópur av ungdómum í 13 til 15 ára aldri var í býnum. - Hesi hava [...] Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at tey ungu vóru ikki full, og tey vóru heldur ikki til nakran ampa, men tað var merkisvert at síggja, at tey vóru so mong í tali, sigur vaktleiðarin í morgun. [...] Vaktleiðarin reisti eisini spurningin, hví serliga nógv blaðung vóru so leingi úti í nátt. - Kanska er tað tí, at tey hava frídagar í skúlanum nú. Onkur gongur til roynd, og tá hava tey vanliga frí nakrar dagar