Føroyskt við Microsoft Translator. Tað sæst við at tað er ”/” (framskák) í tekstinum, skrivar Politiið. Politiið heitir í hesum sambandið staðiliga á øll um ikki trýsta á leinkjuna ella aðrar líknandi leinkjur [...] eina fráboðan um, at fleiri borgarar vórðu útsettur fyri sokallaðum "phishing-álopi" á Facebook. Politiið greiðir soleiðis frá: – Borgararnir sóu eitt uppslag, ið var skrivað á føroyskum, har ein verður

n var niðurløgd. So arbeiddi hann sum vitapassari í Akrabyrgi. Í 1959 kom Niclas í sambandi við politiið, og tað var her, at lívsstarvið hjá honum varð, og tað var í lívsstarvinum hjá honum, at tey bæði [...] eisini í skúla í Keypmannahavn eitt stutt skifti, og so arbeiddi hann í Klaksvík fram til 1965. Fyri politiið og fyri klaksvíkingar og norðoyingar kom tað væl við, at teir fingu føroyskar politistar, sum vóru

Fremur tú kropsligan ágang ímóti einum barni, so fellur tann juridiski hamarin umgangandi, tú fært politiið uppá nakkan og endar kanska í fongslinum. Eg síggi vissar parallellir her: Hetta at ávirka og gera

gleiðlig jól. Stóra mannfjøldin gekk niðan á vøllin, saman við jólamonnum og sløkkiliðsbillum, har politiið og sjúkrabilar eisini vóru við í ferðini. Tá ið jólamenninir høvdu heilsað uppá og sungið, kom

soleiðis á Facebook: »Politiið er í løtuni úti til eina hending á Strondum. Heitt verður á øll um, at halda seg burtur frá økinum við bátahylin niðan fyri læknaviðtaluna. Politiið hevur ongar viðmerkingar

maskinbyrsum og vóru í hjálmi, masku og vesti. Boðini frá løgregluni eru hesi: »Til kunningar, so er politiið í løtuni væl mannað í vesturbýnum í Havn í samband við eina handtøku. Vegna kanningararbeiðið er

Spanska politiið heldur seg hava avdúkað og knúst eitt altjóða kokainharkalið, eftir at 74 fólk eru handtikin í Spania, Brasil og Colombia. Tvey ára langa átakið endaði við, at hald varð lagt á 575 kilo

eitt ítøkiligt dømi. Arbeiðseftirlitið noyðist við jøvnum millumbili, at melda almennar stovnar til politiið, tí at teir ikki halda lógina um arbeiðsverd. Men arbeiðseftirlitið fær málini aftur í høvdið, við

linjur fyri ábyrgd, sigur Høgni Hoydal. Má kannast Sambært virkandi fútanum eru tvær orsøkir til, at politiið einki fær gjørt við almennar stovnar, sum bróta lógina. Revsilógin, sum er galdandi í Føroyum er

handtikið fýra fólk og lagt hald á ein bát. Tíðindaskrivið er soljóðandi: Í dag klokkan 1323 fekk politiið eina fráboðan frá sýslumanninum í Vága Sýslu, um at ein størri grind varð sædd beint sunnan fyri [...] hevði tikið avgerð, um at grindin skuldi haldast til í Bø, har hon varð hildin til klokkan 1706. Politiið var á staðnum fyri at tryggja lóg og landaskil, bæði á sjógvi og landi. Fýra fólk vórðu handtikin [...] handtikin í samband við átakið hjá politinum á landi. Tey verða øll skuldsett fyri brot á grindalógina. Politiið hevur í samband við átakið á sjónum somuleiðis lagt hald á ein minni bát.