Aftur í ár skipar BMW Føroyar fyri BMW-treffi fyri øllum BMW áhugaðum í Føroyum. Treffið verður hildið 21. august klokkan 18-21 í Smiðjugerði 4 – í hølunum hjá Nordcar, sum er BMW umboð í Føroyum. – Í fjør [...] og hittast allir bilarnir í Kollafirði klokkan 17:00. Síðani verður koyrt til Havnar og út á Nordcar. BMW bilar vestanfrá møta við FK í Miðvági, og BMW bilar norðranfrá møta í Skálafirði. [...] fjør var undurtøkan fyri treffinum sera góð, og ætla vit tí aftur í ár at endurtaka tiltakið í líknandi hami – tað vil siga við raðkoyring, dekksparki og ókeypis pylsum og kaffi, siga fyrireikararnir. BMW

Í dag kl. 14 letur endurnýtsluhandilin Blákrossbúðin í Kongagøtu 8 í Havn upp aftur eftir umbygging og aðrar broytingar. Blákrossbúðin í Havn er ein av elstu endunýtsluhandlun í landinum. Endamálið hevur [...] Blákrossbúðir í Saltangará og Miðvági og so eisini eina Endurnýtslu á Glyvrum, har tað eru møblar, innbúgv og annað, ið verður selt. Í sambandi við at Blákrossbúðin í Havn letur upp aftur í dag kl. 14 eftir [...] árini er tað í høvuðsheitum verið brúkt klæði, ið verða seld bíliga. Handilin trongdi til ymsar ábøtur, sum nú eru gjørdar. T.d. eru nýggj stór handilsvindeygu sett í, handilsdukkur eru komnar í vindeyguni

fyrr í summar hava staðið seg best í barnaróðrinum, staðfestu í ólavsøkuróðrinum, at hesar báðar manningarnar eru tær bestu. Í kappingini millum dreingirnir vunnu teir umborð á Beintu úr Miðvági enn eina [...] bátslongd. Í kappingini millum genturnar vann Fípan Fagra úr Klaksvík fyri fimtu ferð. Á norðoyastevnu vann Títlingur hjá Havnar Róðrarfelag, og í Sørvági vann Spógvin hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ. Í dag var [...] eina ferð. Burtursæð frá í fyrsta róðrinum á norðoyastevnu, so hevur Beinta vunnið allar ferðirnar. Í dag var Junkarin úr Kvívík næstfremstur og Fípan Fagra úr Klaksvík var nummar trý. Munurin frá Beintu

Maðurin, sum 9. desember í fjør skjeyt við høglbyrsu eftir løgregluni í Miðvági, skal ivaleyst fyri nevningating, tá hann einaferð kemur fyri rætt. Michael Boolsen, fúti, sigur við in.fo, at tey vita ikki [...] langt útskrivaður av sjúkrahúsinum, hevur hann sitið í varðhaldi líka síðani. Maðurin sat eitt skifti í surrogat varðhaldi, tí hann mátti undir skurð í Keypmannahavn fyri skotløstirnar. Av tí at talan var [...] var um skottilburð við løgregluni, skuldi danski ríkisákærin kanna, um løgreglan í Føroyum hevði borið seg rætt at. Í oktober mánaði kundi Linda Hesselberg, ákæri, boða frá, at danski kanningarparturin

nýtt høvuðssæti hjá Sjóvinnustýrinum vesturi í Vágum, sum skal vera liðugur í 2019. Í 2002 samtykti Føroya Løgting, at Sjóvinnustýrið skal liggja vesturi í Vágum, men nú er greitt, at eingi hóskandi høli [...] Poul Michelsen. Í fjør mátti Sjóvinnustýrið flyta úr Miðvági, tí bygningurin ikki leyk neyðug myndugleikakrøv. Síðani hevur Sjóvinnustýrið húsast í einum fyribilshølum við flogvøllin í Sørvági. Fyribilshølini [...] eru til stovnin har vesturi. Tí fer Poul Michelsen, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum, at bera eina verklagslóg niðan í Løgtingið, um at byggja Sjóvinnustýrinum nýtt høvuðssæti har vesturi.

Commonwealth War Graves Comittee, sum hevur virjað í Klaksvík, vitjaði eisini ðí Havn. Í gjár var Heðin Mortensen, borgarstjóri, úti í kirkjugarðinum at heilsa uppá umboð frá Commonwealth War Graves Commission [...] Commission, sum eru komnir til Føroya at vitja gravirnar hjá teim bretsku hermonnunum í Miðvági, Tórshavn og Klaksvík. Teir tríggir Director-General Alan Pateman-Jones, Vice Chairman Sir Alistair-Jones [...] røkja og passa gravirnar. Tað er Tummas Hanus Dam, bretskur konsul í Føroyum, ið er vertur undir vitjanini. Greitt varð frá frá ymsu gravunum í kirkjugarðinum og umboðini vóru vælnøgd við standin og vóru fegin

á veg?. Tey hava framført í Miðvági, í Fuglafirði og í Havn og nú verða tey at hoyra í Christians kirkjuni, ið er tiltikin fyri sín góða akkustikk. Tað er Tónlistarskúlin í Klaksvík, ið skipar fyri konsertini [...] gum úr øllum Føroyum. Konsertin er í Christians Kirkjuni í Klaksvík og tey, sum framføra, eru næmingar á Musikkskúla Miðnámi, ið er eitt tilboð evnaríkar næmingar í føroysku musikkskúlaskipanini. Á skránni [...] høvið. Tónleikurin er úr m.a. Suðurameriku, men gomlu meistararnir Vivaldi og Bach koma eisini upp í part. Ljóðførini eru sera ymisk: solo framførsla á urgu, gittar-trio, klaver-trio og ávikavíst solo

góðkenning av manningar- og trygdarviðurskiftum á teimum 46 skipunum í FAS og heili 574 í heimliga skipaflotanum, umframt gott 2000 smábátum í Farskránni. Stjóri á samanlagda stovninum verður Tommy Petersen [...] Skipaeftirlitið og Føroya Skipaskráseting eru í dag løgd saman í ein stovn, fyri at sleppa undan dupultfunktiónum. Stjóri verður Tommy Petersen. Sagt verður at við hesum verður sjóvinnufyrisitingin savnað [...] sum í dag liggur hjá Skipaeftirlitinum. Umframt hesar báðar, starvast 15 fólk á stovninum. Sagt verður eisini, at samanleggingin fer ikki at nerva brúkaran, tí Skipaeftirlitið húsast framvegis í Miðvági

raheitið til sín fyrimun. Í dag klokkan 14 tekur KÍ ímóti Víkingi á Injector-Arena í Klaksvík í dag. Víkingur liggur á einum fjórða plássi við 19 stigum, og eru nógv tekin í sól og mána, at KÍ-kvinnurnar [...] KÍ-kvinnunum í dag, so fáa tær ein nýggjan møguleika ímóti AB á Argjum komandi sunnudag. Seinasta leikdag tann 3. oktober tekur KÍ ímóti EB/Streymi. AB-kvinnurnar spæla ímóti MB í Miðvági í kvøld, og byrjar [...] Kvinnurnar hjá KÍ og Víkingi spæla klokkan 14 í dag Bert trý umfør eru eftir í bestu kvinnudeildini, og er KÍ sjey stig frammanfyri AB. KÍ-kvinnurnar hava 47 stig, meðan AB-kvinnurnar hava 40 stig. KÍ

Klaksvík vann, tá ið kappast var í Miðvági fyri einari viku síðani, og aftur í dag eydnaðist tað óføru dreingjunum úr Klaksvík at vinna, tá ið teir kappaðust á heimasjógvi á vánni í Klaksvík, har 500 metra málið [...] gomlu Stengurnar. Hetta var triði sigurin hjá Sævarmoy í barnakappingini hjá dreingjum í summar. Umframt í dag og fyri viku síðani vann Sævarmoy eisini í fyrstu kappingini, sum var á fjarðastevnu, tá ið tað