eigarar av Toyota Prius. Toyota hava tikið eitt óvanligt stig fyri at vekja áhugan fyri umhvørvisvinarligum bilum við at leiga nøkur av teimum mest eftirspurdu og sentralu parkeringsplássunum í Keypmannahavn [...] mest umhvørvisvinarligu bilum, sigur René Mouritsen, kunningarstjóri hjá Toyota Danmark. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum

nakrar sangir fyri teimum, sum koma til væl borðreidda morgunmatarborðið. Sands kommuna fer eisini at brúka hetta høvi til at heiðra starvsfólk, sum eru og hava verið í drúgvari tænastu fyri kommununa.

at lesandi í Føroyum fingu møguleikan at keypa bíligari skúlabøkur. Ó skrivar, at ert tú ein av teimum, ið byrjar aftur á miðnámi ella Setrinum, kanst tú skráseta teg á www.o.fo og fáa ókeypis lestrarkort [...] skrásetur teg, tí skúlabøkurnar verða seldar online. Tað kann viðmerkjast, at lestrarkortini eru galdandi fyri allar útbúgvingar í Føroyum. Alt frá miðnámi til tekniska skúla til vinnuháskúlan og Fróðskaparsetur

kommunu, sleppa at ferðast ókeypis við teimum reyðu bussunum. Býráðið hevur gjørt av, sum eina roynd, at lata allan ferðafólkaflutning vera ókeypis. Hetta fyri at fáa fleiri fólk at brúka ta kollektivu [...] bíðitíðirnar við steðgiplássini styttast, og ferðslan soleiðis verður regluligari. Treytirnar annars fyri at ferðast við bussunum verða tær somu sum higartil.

sleppa at ferðast ókeypis við teim­um reyðu bussunum. Bý­ráðið hevur gjørt av, sum eina roynd, at lata allan ferð­a­fólkaflutning vera ókeypis. Hetta fyri at fáa fleiri fólk at brúka ta kollektivu ferðsl­una [...] Á nýggjárinum fellur gjaldið fyri at koyra við Bussleiðini í Tórshavnar kommunu burt­ur. Tá kann koyrast ókeypis all­astaðni. Tey, sum eftir nýggjár fara at brúka Bussleiðina í Tórshavnar kommunu, sleppa [...] bíðitíðirnar við steðgi­plássini styttast, og ferðslan soleiðis verður regluligari. Treytirnar annars fyri at ferð­ast við bussunum verða tær somu sum higartil.

børnum niðanfyri skúlaaldur ? bæði teimum sum ganga í barnagørðum og dagrøkt, og teimum sum eru heima. Tað er MBM sum hevur tikið stig til hesar konsertir, og er tað fyri at vísa á, hvussu stóran týdning [...] møta upp, fáa bæði okkurt drekkandi frá Rasku, umframt armband og postkort frá trøllunum. Ferðaskráin fyri hesa konsertferð er soleiðis: Mánadagin kl. 10.00 við Kí-høllina í Klaksvík og kl. 15.00 við Ítró

skulu hesir lættar koma teimum familjum til góðar, sum eru hart fyrispentar fíggjarliga av ymsum orsøkum. Sum sæst í hinari greinini, hevur býráðið longu samtykt at lækka gjøldini fyri at hava børn í ansing [...] ansing. - Næsta stigið verður at gera tað lættari hjá teimum børnunum í skúlaaldri, og teimum ungu, sigur Jóhann Lützen. Ókeypis frítíðarítriv Jóhann Lützen dugir ikki at siga, akkurát nær, ein slík skipan [...] skipan kundi verið, at børnini og ungu fingu okkurt slag av kortið, sum gav teimum avsláttur, ella gjørdi tað heilt ókeypis hjá teimum at taka lut í ymsum virksemi. Formaðurin í Sosialu nevnd sigur, at í býráðnum

demokrati i fokus 2002. Komandi vikuna kemur Norðurlandaráðið saman fyri 50. ferð. Hetta verður heiðrað við nógvum ymsum tiltøkum. Evnið fyri jubileumsárið hjá Norðurlandaráðnum er demokrati. Og hetta evni [...] beinleiðis úr Helsinki á internetinum. Tað krevur nógv av teimum ungu at fáa tey "at spinna gull úr gamlari ull" og tað munnu ivaleyst fleiri av teimum ungu halda, um norðurlendska politiska arbeiði. Tað sýnist [...] sett upp í Helsinki komandi mánadag 28. oktober 2002. Ung gera tíðindi til Ung á internetinum Av teimum 23 ungu í ferðalagnum, eru 8 vald út at mynda eina serliga web-redaktión, sum skal bera tíðindi til

heiti sum »Bilkøb for alle«, »Guide til pensionsopsparing« og »Mad til mange«. Bøkurnar eru ókeypis fyri brúkaran, hetta kann lata seg gera, tí lýsingar inni á heimasíðuni og í bókunum fíggja forlagið. Hugskotið [...] frá prentandi forløgum, sum eru farin at leggja bøkur út á netið sum ljóðbøkur og PDF fílur. Og frá teimum ókeypis tíðindabløðunum, ið eru vorðin sera væl umtókt í Danmark. - Vit halda, at ókeypis bøkur á

Magn­us Fuglø, formaður í aksturvinnufelagnum Sam­fylk­ing, at hetta verður stein­ur oman á byrðu hjá teimum sum koyra hýruvogn, soleiðis sum koyringin er í dag. Vit hava havt samband við kappingarráðið, og [...] eru ikki góð í løtuni, sigur Magnus Fuglø. Básar mangla Í sambandi við hýr­u­vogns­bás­ar­nar uttan fyri SMS, vóru vit á fundi við stjóran í SMS, Niels Mortensen, í summar, meðan stóra umbyggingin fór fram [...] Fuglø. Samfylking harmast um at hýruvognsvinnan ong­an góðan eigur, og at myndugleikarnir ikki hjálpa teimum at fáa skipaði við­urskifti, soleiðis at tað ber til at liva av at koyra hýruvogn í Tórshavnar kommunu