ímóti Slovenia á Svangaskarði á Toftum í einum HM-undankappingardysti, sum var leiktur 3. september í 2000. 9. juni árið fyri leiktu Føroyar javnleik 2-2 ímóti Bosnia í EM-undankappingardysti á Svangaskarði [...] november vann Jugoslavia 2-0 á Eysturríki í Wien, og so skuldu teir til EM-endaspælið í Svøríki. Men Jugoslavia bleiv útistongt frá øllum altjóða kappingum, orsaka av krígnum á Balkan. Danmark kom við uppá [...] limaskapin gjørdist Croatia Zagreb, sum møtti B68 í innleiðandi umfarinum. Croatia Zagreb vann 5-0 á Toftum, og 6-0 niðri í Zagreb. Toftamenn fingu tó eina jaliga uppliving. Kroatisku áskoðararnir góvu t

triðjur á mál. Tíanverri fyri kappingina - og fyri Sverra sjálvan - punkteraði Sverri Mohr Edvinsson og var tí noyddur at gevast á fjóra av seks umførum. Næsta kapping verður lýst í fjølmiðlunum og á heimasíðuni [...] súkklukapping bleiv kappast á fjallasúkklu. Børnini kappaðust í trimum bólkum og so bleiv kappast millum vaksin eisini. Ein genta luttók og í hennara bólki gjørdist hon fyrr á mál enn dreingirnir í hennara [...] Niels Gilstein Midjord stríddust um hetta pláss. Tætt var, men á seinasta umgangi fór Jørtur frá Niels Gilstein, og gjørdist tí næstur á mál. Eisini Bartal Dam Gregoriussen hevur verið trúgvur til kappingar

merkini. Kravið er, at tær vinna á KÍ, og at HB megnar at vinna á B36, sum liggur til at vinna silvurmerkini. ? Tað er kanska ikki nógv, sum bendir á, at HB fer at vinna á B36. Men vit ætla at gera okkara [...] Svøríkis at spæla í. Mikudagin vóru tær frá morgunstundini av og inntil seint á kvøldi á Svangaskarði, har tær vandu seg at spæla á grasi. Eitt nú spældu tær mikukvøldið tríggjar ferðir 25 minuttir ímóti U [...] B68 hevur staðið seg væl í síðstu dystunum ímóti KÍ, so sipar hann til teir báðar síðstu dystirnar á Toftum. B68 vann annan 2?1, og KÍ vann hin 2?1. Fyrr í summar tapti B68 7?1 í Klaksvík, men úrslitini hava

toppstríðnum. Vitjanirnar hjá tvørámonnum á Skála­fjørðinum hava verið kostn­aðar­miklar. Fyrst tapti TB í Runavík, og nú fingið teir bara eitt stig á Toftum. Hoyvíkingar vunnu FC Hoyvík stríðist framvegis [...] og Henry Heinesen vóru útvístir sein­astu vikuskiftið og vóru tí ikki tøkir. Tað stóð nógv á klaksvíkingum, sum á Summarfestivalinum taptu 4-2 móti Víkingi. Vanliga leiktíðin var farin, tá dómarin floytaði [...] eisini fyri KÍ. Bárður J. Hansen stóð fyri málinum hjá Víkingi. TB í trupulleikum TB, sum vitjaði á Toftum, var í trupul­leikum. Úrslitið var 1-1, og heimamenninir kendu seg ikki hava fingið tað burturúr

70 ára føðingardagur Mikudagin 25. nov. verður Sólrun Lómstein, á Toftum, 70 ár. Føðingardagin eru øll vælkomin til sangløtu í Nebo á Toftum kl. 19. 80 ára føðingardagur Mikudagin 25. nov. verður John Høj [...] hjá dóttrini Maritu á Fríðufløtum 2, frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur Mikudagin 25. nov. verður Fredrik Jacobsen, Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar Sjómansskúla [...] klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3. des. Silvurbrúdleyp Týsdagin

Skytte. Hann vísir á, at B68 hevur eina sera tætta skrá fram til summarfrítíðina. Í 36 dagar skal liðið spæla níggju dystir. Jógvan Martin á heimabeiti NSÍ fer við einum fullmannaðum liði inn á Toftir. Helgi [...] B68 aftur, tí eg eri uppvaksin á Toftum og havi spælt við B68, men nú eri eg venjari hjá NSÍ, sigur hann. Hann heldur, at B68 er favorittur undan dystinum, tí teir spæla á heimavølli, og hann væntar, at [...] Ein sera avgerandi dystur í landskappingini verður á Toftum millum B68 og NSÍ grundalógardagin. Bæði liðini hava undan dystinum tíggju stig eftir fimm dystir. Hetta ger grannauppgerðina enn meira spennandi

royna á ymiskum leiðum, men fiskiskapurin er heldur vánaligur. Hesi skip landa fyrst í vikuni sum kemur. Trý partrolarapør fiska gulllaks, og í vikuni vóru fyrstu gulllaksalandingarnar á Toftum. Fiskamarknaður

at fara. Jóhannus Danielsen, borgarstjóri í Nes kommunu, sigur, at tey tískil valdu at vera heima á Toftum saman við børnunum jólaaftan. - 1. jóladag vóru vit systkini við familju hjá pápa, og 2. jóladag [...] jóladag komu pápi og verforeldrini til okkum til døgurða. Borgarstjórin sigur, at jólaaftan var dunna á borðinum, 1. jóladag fleskasteik, og 2. jóladag høvdu vit lambskjøt. - Tað er konan, sum í mestan mun stendur

verður konsert í Skúlanum við Ósánna í Klaksvík, og kl. 20 hevur kórið konsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum. The New Voxnorth er tað fyrsta rytmiska kórið í Danmark, har øll hava tónleikin sum yrki. Tey hava [...] íblástur. Tað kendasta hann hevur gjørt er ?Don´t Worry, Be Happy?. The New Voxnorth hevur verið við á Kórstevnuni 2011, sum endaði í Havn í gjár. Tað er í hesum sambandi, at kórið hevur tær báðar konsertirnar

klokkan 14 hevur listarkvinnan Jóna Højgaard fernisering í hølunum hjá Dugna á Hjalla í Havn. Jóna Højgaard er ættað av Regni á Toftum, men hevur seinastu mongu árini búð í Havn. Hon hevur áður havt framsýning