Hetta brot er tikið úr leikinum Menniskja og tey fornesku ið Dramaverkstaðið hjá Hjørdis Johansen framførdi. Her kemur ein flokkur av ungdómum út á eitt stað, har tey møta ymiskum verum úr teimum gomlu føroysku [...] ltak sum hevur verið í Føroyum. Um 120 áhugasjónleikarar úr Norðurevropa luttaka á festivalinum, sum varðar í eina viku. Sjónleikararnir eru úr Føroyum, Íslandi, Noregi, Svøríki, Danmark, Hetlandi, Estlandi

Føroya, tí tað er nakað serligt við festivalum. Tað er deiligt at so nógv fólk koma saman. Tey eru úr ymiskum londum, men øll práta við hvønn annan, eisini um onnur evni enn sjónleik. Vinarbond verða knýtt [...] annað er MáF í ferð við at skipa fyri einari verkætlan saman við Noregi og Svøríki, har børn og ung úr hesum trimum londum fara at spæla sjónleik saman næsta ár.

hildið, so ongin vanlukka skuldi standast av hesum. Hjørdis 76 ár úr Sandvági, minnist aftur á gamlar dagar í 40unum undir krígnum. Tey ungu úr oynni høvdu kappróður niðri á vatni. Hetta var í sam­band við [...] hugnaðu sær óført og lívligt prát gekk um mangt og hvat úr gomlum døgum og um hvussu øll livikor eru broytt til dagin í dag. Oda, 76 ára gomul úr Miðvági, mintist aftur á góðar dagar úti á oyrum, tá hon [...] stað, hevði Victor verið her enn, so hevði hann eisini verið við , helt hon fyri. Jenny 85 ára gomul úr Sørvági, var eisini við henda túrin. Hon er blind, men frøddist um øll tey lívligu ljóðini, at hoyra

umsorgan av serligum slag. Fólk ringir úr Føroyum við alskyns spurningum, sum Levi og Greta síðani royna at svara eftir førimuni ofta við hjálp av fleri ymiskum myndugleikum og stovnum í Danmark. Jú,

sær. NanoCover Grafitti er ein heilt ósjónlig, men verjandi hind, sum kann nýtast til allar bygningar úr t.d. gróti, múrsteini, betongi og gassbetongi. Eftir viðgerðina ber til við vanligum vatni at vaska [...] kombinasjón av elektronikki og kemi, har arbeitt verður við samansetingini av atomum/molekylum í ymiskum tilfari. Tað er Óli Jógvansson, ið rekur fyritøkuna Quick Repair Sp/f á Hjalla, sum umboðar Nano

rúgva av fólki út um fjørðin í bátum, bæði regattabátum og øðrum bátum, sum stevna út um fjørðin úr ymiskum heraðshornum. Ove Joensen Hóast stevnan longu hevur fleiri ár á baki, kenna øll tilkomin upprunan [...] upprunan til hesa stevnu. Navnið hevur hon eftir Ova Joensen, sála, sum í 1986 framdi ta bragd at rógva úr Nólsoy heilt niður til Keypmannahavnar. Hetta tók honum meira enn 40 dagar og nætur, og mangan mundi

gjøgnum árini tó mest innanfyri útlánsvirksemi bankans. Nevnast kann, at Sigmar hevur arbeitt á 28 ymiskum deildum, heilt frá Eiði í norð og suður til Vágs. Í kreppuárunum arbeiddi Sigmar eitt skifti í Klaksvík [...] hvørjum ári, nú seinast í Kroatia í summar. Sigmar er føddur í Leirvík í 1962, sonur Elsu, f. Lervig, úr Leirvík, og Brynjolf Jacobsen, av Syðradali á Kallsoynni, sum var lærari í Leirvík í mong ár og seinni [...] Edvin, kom av Valinum á Tvøroyri. Í móðirættina komu bæði omman, Karolina, og abbin, Jógvan Ernst, úr Leirvík. Beiggjarnir hjá Sigmar eru Ernst Jacobsen, stjóri í ALS, sum býr í Tórshavn og Kristvin Jacobsen

í bústaðaleivdum her á landi, so sum ílatabrot úr innfluttum fitisteini og úr føroyskum leiri eins og renlar. Fyrsta árið varð funnin forkunnug brosja úr bronsu, og í ár eru funnin brot av jarnknívum. [...] kini komu við Norrønu úr Hetlandi fyri ólavsøku, har tey í ein mánaða hava rannsakað fornminni í Old Scatness sunnast á Mainland og á norðastu oynni Unst. Talan er um leivdir úr víkingaøld og tíðarskeiðinum [...] bakkanum - veggir og steinsett gólv. Hetta eru bygningar ið her hava staðið, hvør oman á øðrum, frá ymiskum tíðarskeiðum heilt aftur víkingaøld. Serliga eyðkennið fyri rannsóknina er tó ørgrynnan av væl varðveittu

sjónvarp. Fíggjarlógin skal leggjast fram í oktober, fyrireikingararbeiðið fer fram í løtuni. Tá verða ymiskum økini raðfest. - Tað er avgjørt gott, at hetta kemur fram og tað verður kjakast um tað. Vit eru kanska [...] tilfar fram á síðuna, sum er á føroyskum. Tað er danskt, enskt ella týskt. SITAT Ein málspurningur úr Komin er nú onnur øld , eftir Una Arge, s. 101: Hví ikki siga

Hanna er fødd og uppvaksin í Vági. Foreldrini vóru Elisa Bæk úr Hovi og Johan A. Toftum úr Vági. Hon giftist við Jens Lisberg úr Fámjin. Sum nýgift búðu tey í Fámjin, har Hanna luttók í bygdasamfelagnum [...] Keypmannahavn. Hon arbeiddi á skúlanum til 1996, tá hon sum 70 ára gomul fór úr starvi. Í sínum arbeiði sum lærari var Hanna á nógvum ymiskum skeiðum viðvíkjandi serundirvísing, bæði í Danmark, Norra, Svøríki, [...] t.d. fekk børnini at skriva inn til barnaútvarpið. Hon hevur eisini umsett fleiri barnabøkur, mest úr íslendskum og svenskum sum t.d. Ásta og Eldgosið og Pippi Smokkuleggur , sum varð lisin upp í útvarpinum