til hjá nýggja suðuroyarskipinum at leggja at, bæði eystur og vestur og norður og suður, alt eftir, hvussu ættin er. Atløgubryggjan norður og suður verður bara eitt grótkast við stabbum á, sum hann kann [...] verður landið, sum skal byggja og eiga nýggju samferðsluhavnina í Trongisvági og fyribils metir Landsverkfrøðingurin, at hon liggur best fyri ímillum húsið hjá Bilaeftirlitinum og Lítluholmar, ið eru nakað [...] Suðuroyarsiglingin Tvøroyri: Fyrst í komandi mánað fara umboð fyri Tvøroyrar Býráð og Landsverkfrøðingin til Danmarkar. Ørindini eru at gera royndir í einum hyli hjá Dansk Hydraulisk Institutt fyri at

fyri hálvleik komu tvey mál aftrat til vágaliðið. Fyrst verður ÍF verjan fanga av at liggja ov langt uppi á vøllinnum, og Hannus Olsen gert leysur, og lyftir bóltin uppum málverjan. Løtu seinni eydnaðist [...] at skora. Upphavsmaður til bæði málini var innskiftið John Johansen. Fyrst gjørdist hann leysur við málverjanum, og skoraði trygt, og seinni ferðina vórðu beinini tikin undan honum inni í ÍF-brotsteiginum [...] við 19 stigum, og fimm stig eru niður til næst liðini. Teir hava bert tapt tann eina dystin og spælt ein javnan. FS Vágar eru rættiliga væl mannaðir, við eini góðari samantvinning av ungum og royndum spælarum

góðir tá umráddi, og tí taptu vit dystin, sigur Jan, um tapið móti Mjølnir leygardagin. - Vit byrjaðu sera væl og spældu eitt stak gott fyrsta sett. Í øðrum setti mistu vit stevið og tá Mjølnir samstundis [...] vinna FM, og hann heldur, at vit ? umframt ósigurin móti ÍF í fyrsta dystinum í endaspælinum ? skulu leita aftur til leiksteðgin sum Fleyr hevði í februar mánaði. - Vit spældu fyrst í februar og so spældu [...] samstundis fótaði sær gjørdi tað okkara uppgávu truplari. Teir vóru hepnir í røttum løtum og vunnu tvey sera jøvn sett, og so lá alt trýstið brádliga á okkum. Tað lá tungt á herðunum hjá teimum ungu, sum eg

verður meiri og meiri spennandi at verða suðuroyingur. Tí um góðar tvær vikur skal Smyril á beding á Skála og enn hevur Strandferðslan onga hóming av, hvat skip hon fær at sigla ímillum Suðuroynna og Havnina [...] Áðrenn strandferðslan kann taka støðu til eitt leigumál, skal málið fyrst leggjast fyri landsstýrismannin og síðani fyri Løgtingið. Og á altjóða skipamarknaðinum skilja tey heilt einfalt ikki, hví eitt [...] na. Og fyrrenn tað er avgreitt, hevur hon ikki ráð til at leiga eitt avloysaraskip. Men Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at leitað verður framvegis eftir einum hóskandi skipi. Og aftur

hildin og taka fram stór og prinsipiell mál. Vanliga verður við hesum tikið støði í samgonguskjalinum. Hvørji eru so tey mál, sum Sambandsflokkurin lyftir fram í síni landsfundaryvirlýsing? Fyrst verður [...] báðir samgonguflokkarnir umsita. Her er lítið og einki um tey stóru og tungu mál, sum Sambandsflokkurin varar av í landsstýrinum. Her er einki um almannamál og einki um vinnumál, ið eru meira enn aktuel í [...] til innanfloksandstøðuna um at rætta inn og geva samgonguni arbeiðsfrið. Samtyktin er áhugaverd ikki so nógv orsakað av teimum politisku málum, sum eru raðfest og sum skulu røkkast í hesum valskeiði, men

í dag og tá skulu allar manningar vera við og tí er neyðugt at strika dagtúrinum í dag av Havnini til Suðuroyar og úr Suðuroy til Havnar. Men so verður tað Smyril, sum tekur siglingina uppaftur og hann [...] halda, at tað hevði verið líka frægt at latið Smyril verið og havt estlendsku ferjuna. Har er ógvuliga rúmsátt og nossligt umborð á St. Ola og hartil er hon sera sjógóð. Einasta lítla minus hevur verið [...] Um vikuskiftið hava tey vaskað upp og niður og gjørt hann kláran at seta í sigling aftur, sigur Poul Jákup Thomsen á Strandferðsluni. Tað er hann nú, men nú skal fyrst lógarkravd bjargingarvenjing gerast

Høgenni, starvsfólkaleiðara og fekk sum svar, at hon skuldi kanna málið og venda aftur. Tað gekk ein vika, so ringdi eg aftur, og tá var svarið, at útgjaldið skuldi koma fyrst í mai. Tað kundi ikki blíva [...] viðvíkjandi. - Eg bað hana bara syrgja fyri at fáa viðurskiftini í rættlag, og tað lovaði hon. Eg ringdi so aftur fyrst í mai og spurdi, hvussu gekk við málinum. Nú fekk eg at vita, at líka so skjótt, sum [...] talan er um, liggja úr 100 krónum og upp í 10.000 krónur. Tey, ið eru flutt av landinum, mugu sjálvi gera vart við seg hjá Tórshavnar kommunu og seta seg í samband við Taks og aktivera sítt p-tal fyri at fáa

?Vit skulu samstarva við danir, sigur flokkurin og nevnir heilsumál og undirvísingarmál, sum dømir. ? Vit hava góðar útbúgvingarmøguleikar í Danmark, og teir skulu vit halda fast við, men tað skal gerast [...] komin til Kristiliga Fólkaflokkin og í gjár helt Javnaðarflokkurin tíðindafund. Á tíðindafundinum hósdagin seinasta greiddi Tjóðveldisflokkurin frá sínari valskrá og har verður, sum altíð lagdur størstur [...] politiskur flokkur, sum m. a. hevur eina almannaskrá og eina vinnuskrá. Nýggj andlit Tað skerst ikki burtur, at tað eru nógv nýggj andlit í Tjóðveldisflokkinum og eitt teirra, Høgni Hoydal greiddi frá valskránni

skúlagong, arbeiði á verkstøðunum og keyp av trygdarklæðum. Upprunaliga ætlaði Oljuútbúgvingarsamtakið at senda 10 næmingar (SIT- og AT-næmingar, serliga innan maskin og smið, umframt nakrar lærlingar), [...] møguleikan fyri at geva lærlinginum eins og fyritøkuni kunnleika um tøkni/amboð innan oljuvinnuna. Tosast skal tó fyrst við arbeiðsgevarafelagið um hetta eins og við fyritøkur, sum hava áhuga fyri at royna [...] Aberdeen umframt ymiskar stovnar og fyritøkur í Aberdeen-økinum á vitjan í Føroyum. Avtalað varð tá millum umboð fyri ASET (Aberdeen Skills and Enterprise Training Ltd)og Oljuútbúgvingarsamtakið (Faroese

heimi.) Búskapar- og fíggjarpolitikkurin, har allar lampur blunka reytt sambært landsstýrismanninum sjálvum. Fyrst og fremst orsakað av einum óumhugsaðum skatta- og avgjaldspolitikki og ongum langtíðarætlanum [...] ini sum ráða, og ikki ein fræls og liberal skipan, har jøvn kapping og somu treytir galda fyri øll og fyri allar vinnur. Ístaðin verða virðir forerd burtur og framíhjárættindi veitt – og ongin kann hava [...] millum heimsins fjølbroyttu fólk. Og har hvør einstakur hevur somu rættindir og skyldur til at virka og liva og velja – uttan mun til hvussu vit eru fødd inn í henda heim og hvussu lívsleið okkara hevur lagt