niðursetta tíð ímóti sínum vilja. Og tær fáa sum heild lægri løn. Hetta kann undra almikið, tí hvat var føroyska vælferðin uttan allar tær kvinnurnar, sum við heitum hjørtum og hegnigum hondum hvønn dag [...] ugga, sum kvikar kvinnuhendur hvønn dag veita her á landi? Og hvør við sítt fulla skil kann siga, at hetta arbeiðið er minni vert enn annað arbeiði? Kvinnukorðini á dagsskrá Hetta mugu og skulu vit gera [...] Tað eru fleiri tiltøk, sum kunnu bøta um støðuna hjá føroyska kvinnuni, so hon merkir sama fløva frá samfelagnum, ið hon veitir okkum og okkara. Fyri tað fyrsta eiga tey, sum arbeiða niðursetta tíð, at

líka nógvar kvinnur sum menn, ið hava matvørutekniska vitan, og høvdu vit havt nýskapanar karmar fyri matvørum, hevði tað verið heilt natúrligt, at bæði kynini vóru umboðað. Høvdu vit í Føroyum sett matvørur [...] burðardygt úr okkara sjótilfeingi, hevur so gott sum eingin nýskapan verið innan hetta øki. Skulu føroyingar virðisøkja fiskatilfeingið meira og fáa sum mest burturúr, mugu politikarar droyma stórt og vilja [...] breddan fyri 30 árum síðani, høvdu vit í dag havt eitt útflutningsvirði upp á eina fleirfaldaða milliardaupphædd, umframt eina vørutekniska vitan um okkara sjótilfeingi, sum var millum tað bestu í heiminum

kreativ ung Ung í Føroyum er fyri øll ung, sum eru listarliga áhugaði, bæði til tey, sum hava nógvar royndir, til tey, sum akkurát eru byrjaði, ella til tey, sum bara hava hug at fara í gongd við nakað [...] og sendi myndir inn til listaframsýningina). Her kunnu ung hitta onnur, sum fáast vit tað saman sum tey, hitta javnlíkar og eisini síggja, at alt ber til ? bert hugflogið setur markið. Hvat er á skránni [...] . Hetta er stevnan, har øll ung í landinum, sum hava listarlig áhugamál ella fáast við eitthvørt, ið hevur við list at gera, kunnu koma og hitta onnur, sum hava somu áhugamál og læra nýtt av hvørjum øðrum

fer at mennast komandi árini. - Vit eiga tó ikki at steðga her. Vit eiga alsamt at stremba eftir at fremja verkætlanir, sum gera okkum ríkari sum samfelag og betri fyri í altjóða kappingini. Vit skulu ikki [...] framburður eisini skal falla býi og øki okkara í lut, samstundis sum at vit í Norðoyggjum skulu duga at síggja teir møguleikar sum liggja í breiðari samstørvum, til frama fyri landið alt, uttan at vit tó sum [...] hinumegin. Aftur mugu vit ásanna, at mangt broytist á mansins ævi. Norðoyatunnilin, sum í dag verður upplatin, er ikki bara tann longsti av sínum slag higartil í landi okkara, men eisini ein miðil, ið knýtir

nokk fyri hendurnar, sum Ditlev tekur til. Onnur hús Júst hetta við arbeiði til allar handverkarahendur, er eisini ein spurningur, sum mong seta sær í dag. Í einum so avmarkaðum øki sum Norðoyggjum, og har [...] handverksmeistara sum Krissfinn Lydersen. Her er skrivstova, goymsla til amboð og annað, toilett og ein hitapumpa, ið hitar allan skúrin. Og her er eisini eitt stórt úrval av seymi og skrúvum, sum krevjast til [...] . - Vit vóru annars byrjaðir at tekja, men veðrið bleiv so keðiligt, at vit máttu gevast við tí. Eg meti, at tað er umleið helvtin eftir at tekja, sigur Ditlev. - Ja, svarar Ludvík til. – Fáa vit einar

uttan mun til ásettar reglur. Skynsemið, ella gávur (intellektið) skuldi mennast á ein »natúrligan« hátt???? Kendir (skúla)lærarar sum í fimmti/sekstiárunum fóru niður á »Danmarks Lærerhøjskole«, komu upp [...] hevði eg hann á hornunum við hvørt. Nú verður hann helst mettur sum ein teirra, ið tvíheldur um tann »hammershaimbska« málbúnan. Har eru vit báðir, Jeffrei, samdir. Hann hevur funnið aftur á rókina. Einki [...] Búnin, Hammershaimb læt málið í, er sum ein undurføgur brúður í mínum eygum. Latum okkum varðveita hendan vakra málbúna Hammershaimbs og royna at hampa um hann sum best.

positivum uppskoti, so fara tit eisini at síggja, at vit frá bretskari síðu vilja vísa ein positivan vilja, vit vilja vera liðiligir og vit vilja vita , um tað ikki finst ein loysn, sum er so týdningarmikil fyri [...] áhuga í at seinkað hetta málið. -Vit vóna nú, at føroyska nevndin ella umboðini vilja samráðast. Tá vit í fjør vórðu fúsir at samráðast, fingu vit onki svar frá føroyingum, sum áttu og framvegis eiga at taka [...] samvinnu, at vit hava vissuliga nógv at tosa um komandi árini sigur sendiharrin, sum tó viðgongur, at marknatrætan ikki júst eggjar til víðari samstarv. Marknatrætan -Eg ivist ikki í, at vit kunnu arbeiða

bygdd uppí, sum í dag virkar sum ungdómsdeildin. Barnaheimið er ein sjálvsognarstovnur. Í stýrinum fyri heimi sita níggju limir, har Fríða Patursson er formaður, og tað hevur hon eisini verið seinastu [...] taka vit tvær familjur inn, sigur Finnur Helmsdal. ? Ikki fyrr enn allar umbyggingarnar eru lidnar verða fleiri familjur tiknar inn. Síðani er eisini ein deild til serlig átøk, og ætlanin er eisini at hava [...] akutta móttøkudeild, greiðir barnaheimsleiðarin frá. ? Harumframt fara vit eisini at hava eina smábarnadeild undir familjudeildini. Vit meta, at tað hóskar seg betri, at hava hesa deildina undir familjudeildini

djúptøknar broytingar í samfelagnum, har so gott sum ikki vendist aftur, og sum skal verða grundleggjandi leiðin fyri stórmálum so gott sum alla framtíð, sum t.d. tey tungu málini eg havi nevnt, skal breiðari [...] vakstrarsamfelag, semjur sum galda yvir um val til skiftandi samgongur. Bara fyri at taka tvey dømi; yvirtøka av kirkjuni, sum er á menta- og átrúðnarmála- økinum, ella einskiljingum, sum nátúrliga eiga at liggja [...] samtykt gjørda við teprasta meiriluta. Sjálvandi eru mong smærri mál, sum ikki hava kolveltingarligan týdning, sum eitt nú, um vit í ferðsluferð skulu hava 70 km ella 80 um tíman, ella 22 ella 24 børn

vera fyltur átjan ár. ?Vit eru framvegis á byrjunarstøði, men vit mennast allatíðina, ljóðar tað frá einum av níggju, sum eru komin oman í hølini í Vágsbotni hetta mikukvøldið. Sum sagt er alt arbeiði sjálvboðið [...] skeiðum eisini størri, men áhugin er til staðar. Í fjør summar sluppu nakrir av føroysku samarittunum at royna seg sum samarittar á Roskilde Festivalinum, sum nýtir nógvar samarittar. Hjálpa Sum samarittur [...] Evangelinum eftir Lukas hoyra vit um hin miskunnsama sámáriubúgvan. Hesin miskunnsami, sum røktaði tann hálvdeyða mannin, eigur íblásturin til ein bólk undir Reyða Krossi, sum ógvuliga passandi kalla seg