gera vøllin, men býráðið í Havn ger greitt, at hann verður gjørdur í smáum, tí talan er um eina stóra íløgu. Endamálið er at gera ein golfvøll í fullari stødd við 18 holum, men í fyrstu atløgu verður ein [...] Glyvursnesi til golfvøll og fyri tað skal festarin hava 9,8 milliónir í endurgjaldi fyri jørð og bygningar, og annað. Býráðslimir í Havn vísa á, at Løgtingið hevur áður játtað at rinda fýra milliónir av [...] festaran peningurin varð eisini settur av á fíggjarlógini í 2013. Tað er so langt síðani, at játtanin er burturdottin aftur, men býráðið í Havn væntar, at Løgtingið framvegis er sinnað at játta peningin

kiftini í Havn eru so vánalig, og hevði Smyril siglt fólkið aftur og fram, ístaðin fyri at tey fóru í bili, hevði tað loyst ein stóran ferðslutrupulleika. Eftir ætlan skal Smyril sigla úr Havn til Suðuroyar [...] suðuroyingum fyri tað at Klaksvíkingar skulu sparka í Havn. Tvøroyrar Býráð vísir á, at klaksvíkingar hava fast samband við Havnina, men er parkeringin í Havn ein trupulleiki, eigur tað at vera nóg mikið av [...] Tvøroyrar Býráð fer nú at seta seg í samband við hini kommunustýrini í Suðuroy fyri at vita um tey kunnu hava eina felags áheitan Strandferðsluna frá øllum kommununum í oynni um ikki at ganga umbønini á

vit afturúrsigld. Tað staðfesti Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, eftir borgarafundin í farnu viku um ætlanina at byggja eina stóra havn uttanfyri Skansan. Tað skilst á honum, at útlitini fyri, at ætlanin [...] at okkurt skal gerast í Tórshavnar kommunu, antin vit vilja ella ikki. - Hava vit ikki eina góða havn og nóg mikið av havnarlagi til ferðavinnu og farmavinnu, stúri eg fyri, at vit í Føroyum verða væl og [...] eina nýggja farmahavn uttanfyri Skansan, fer at vera broytt, hóast nógv fólk mæla frá, ella í besta føri, ivast í, um hetta er tað rætta. - Hetta er tað, vit trúgva upp á segði hann, tá ið borgarafundurin

mi. Skatta­pro­sent­ið í Havn er á­sett til tað sama sum sein­astu ár­ini, 20,75. Barn­a­frá­drátt­ur­in er eisini tann sami, 5.500 krónur fyri barn­ið. Í árinum miðar Tórs­havn­ar kommuna eftir at fremja [...] Størsta einstaka íløgan er slak­ar 40 mió krónur, sum er seinasta rata í Boð­a­nesheimið, sum verð­ur liðugt í 2012. Aðrar størri íløgur eru í dagføring av skúl­um 13 mió, brúgv um Sandá 10 mió, musikk­skúli [...] at eru ymsar aðr­ar smærri í­løg­u­r. Tórs­havn­ar havn væntar at gera íløgur fyri einar 20 mió kr.

eina kvinnu í Havn tíðliga í morgun. Løgreglan sigur, at tað var klokkan gott hálvgum sjey í morgun, at ein 52 ára gomul kvinna ringdi at melda, at var vorðin neyðtikin á einum búðstaði í Havn í nátt. Kvinnan [...] til læknakanning í morgun, eins og vitnir eru avhoyrd. Løgreglan sigur, at klokkan gott tíggju í morgun handtóku tey ein 60 ára gamlan mann, og skuldsettu hann fyri neyðtøkuna. Hann varð í grundlógaravhoyring [...] klokkan tvey í dag, har hann var varðhaldsfongslaður í fýra vikur, soleiðis at hann ikki kann ávirka vitnir og harvið forða kanningararbeiðinum. Fleiri avhoyringar og tekniskar kanningar skulu gerast í málinum

Nú er úrslitið av fólkatingsvalinum í Havn greitt, ella tað vil siga, at atkvøðurnar hjá flokkunum eru taldar upp tað er Javnaðarflokkin til størsta flokk í Havn. Fólkaflokkurin fekk 1381 atkvøður, seinast [...] Javnaðarflokkurin fekk 2611 og tað er ein stór framgongd og tað ger Javnaðaflokkin til størsta flokk í høvuðstaðnum. Seinast fekk hann 2055 atkvøður. Sjálvstýri fekk 69 atkvøður og tað eru átta færri enn

borgarstjóri í Havn og Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar býráð fyrsta hakan í til nýggju ítróttarhøllina á Argjum. Høllin verður bygd upp í fimleikarhøllina í nýggja skúlanum [...] Tað er Andras Joensen, sum hevur gjørt hakan, ið er gjørdur úr viði úr Viðarlundini í Havn. Hakin verður nú settur í glas og rammu og hongdur upp á skúlanum. Myndir: Ingun Schiller [...] útnyrðringssíðuni soleiðis á skúlanum soleiðis, at hon verður til støddar sum ein ítróttarhøll. Á samkomuni í morgun vóru umboð fyri Tórshavnar kommun og TG Verk til staðar og næmingar og lærarar á skúlanum á

Politiið eftirlýsir ein bil, sum er stolin í Klaksvík í nátt ella í morgun. Vakthavandi á Politistøðini í Havn sigur, at fráboðanin kom klokkan 10 í morgun. Tá kvinnan, sum eigur bilurin, skuldi fara við [...] verið inni í húsinum eisini, tí ein jakki er horvin í gongini, har lyklarnir til bilin vóru í. Talan er um ein bláan Toyota Auris E15 UT við nummarplátutuni GD 526. Bilurin er tikin á Mýruvegi 9 í Klaksvík [...] borið eyga við bilin, so vil løgreglan fegin frætta. Tað kann gerast við at ringja til politistøðina í Havn á 351448 ella við at boða frá á Facebooksíðuni hjá Føroya Politi .

sitið í 7 ár. Magn er orkuveitari til privata og almenna nýtslu, eins og til skipaflotan. Felagið fekk navnið Magn í 2009, men er framvegis einaumboð fyri allar vørur hjá Shell. Høvuðsskrivstovan er í Havn [...] Havn og deildarskrivstovur eru í Klaksvík og á Tvøroyri, umframt at Marine Service er umboð í Runavík. 14 tangabilar koyra olju kring alt landið, eins og hitatænastan kemur út í hvønn krók. 155 starvsfólk [...] eru hjá Magn. Borgarstjórin í Havn var á virkisvitjan hjá Magn fyrr í dag.

verður aloftast skipað fyri upphiting í Vestmanna, men soleiðis verður ikki í morgin VÍF fer nevnliga at hava upphiting á Café Natúr í Havn, áðrenn mansfinaluna í morgin. Skipað veður fyri busskoyring [...] v.m. fer fram. Og ivaleyst verður roknað við, at hetta eisini er upplagt høvi hjá vestmenningum í Havn at savnast undan finaluni. Upphitingin stendur við, til kvinnufinalan er av. Tá koyra bussarnir niðan