kvalifiserað seg til EM kapp­ingina í svimjing, sum í hesi vikuni verður í Pólandi. Tað er ógvuliga stórt, men nú er tað mest sum vorð­ið gerandis, at Pál Joensen luttekur í kapp­ingum saman við teimum [...] at royna seg í 200 metra frísvimjing. Hægstu raðfestingina hevur kapp­ingin leygardagin, tá ið 1500 metra teinurin, sum er favo­ritt­kapp­ingin hjá Páli, er á skránni. Stríðast fyri Europa Tá ið EM kappingin [...] og í næstu viku verður hann á euro­peiska liðnum, sum skal kappast ímóti bestu svimjarunum í USA. Kapp­ingin verður síðst í næstu viku í Atlanta í Georgia, har svimji­kappingarnar vóru á OL leikunum í

føroyskum ítróttar­fólki verður í hesum árinum, tá ið Pál Joensen skal luttaka í olympisku svimji­kapp­ingini, sum verður í London um mánaðarskiftið juli/august Føroyska heimsstjørnan skal luttaka í 1500 [...] til sjálva finaluna. Nú er tað greitt, at tað verður kappast í innleiðandi riðl­unum í 1500 metra kapp­ingini í frísvimjing fyrra­partin fríggjadagin 3. august. Heimasíðan hjá Svimjisam­band­inum veit [...] umfarið verður liðugt á middegi henda sama dagin ella heilt neyvt klokkan 12.01. Finalan í 1500 metra kapp­ingini verður leygarkvøldið 4. august, sum er síðsta kvøldið í OL svimjingini. Klokkan 19.36 fara

hendan: Kap 2 - 50 frí - Magnus nr 9, Frans nr 16 Kap 4 - 100 bringu - Pál nr 8 Kap 8 - 100 rygg - Magnus nr 2 Kap 10 - 200 frí - Frans nr 5, Pál nr 7 Kap 12 - 400 frí - Frans nr 1, Pál nr 3 Kap 14 - 200 [...] 200 rygg - Magnus nr 1 Kap 16 - 100 blandað - Frans nr 9 Kap 22 - 100 frí - Frans nr 8 Kap 26 - 50 rygg - Magnus nr 3 Kap 30 - 200 blandað - Frans nr 3 Altso rættiliga góðir kjansir fyri heiðursmerki, hesar

2005), Klaksvíkingur (2006 og 2009) og so nú Páll Fangi. Tað vil við øðr­um orðum siga, at tað í FM kapp­ingunum, sum tær eru nú, ongan­tíð eydnaðist mannfólkunum í Klaks­vík at vinna FM frá tí, at farið [...] allar róðrarnar higartil í ár, so hevur tað hvørja ferð verið sera spenn­andi, og í fimm teimum fyrstu kapp­ing­unum var munurin frá Páll Fanga og aftur til tann næsta ongan­tíð meiri enn eitt sekund. Í dý

Tað prutlar ikki soleiðis í kapp­róðrinum í Klaksvík, sum tað gjørdi tað í fjør, tá ið Klaksvíkingur og aðrir bátar settu dám á. Menninir á Páll Fanga hanga í, og teir verja væl og virðiliga æruna hjá

Fangi fyrstur á mál. Sigurin bar við sær, at 6-mannafarið úr Klaksvík sum tann einasti báturin í hesum kapp­ingarárinum vann fult stigatal. Sigurin hesa ferð var væl meiri sannførandi, enn allir hinir seks [...] tað metið megnaðu klaksvíkingar ikki at taka. Tíðin hjá Páll Fanga var fjórði besta vinnaratíðin í kapp­ingini millum 6-mannafør við monn­um á Ólavsøku. Vinnaratíðin hjá Tvørabátinum í fjør var 4.12.06 [...] av hinum seks sigrunum í ár hava verið, kemst av, at teir trígg­ir bátarnir, sum hava verið størstu kapp­ingar­neyt­arnir hjá klaksvíkingum, ikki tóku lut í ólavsøkuróðrinum. Talan var um Tvørabátin, Smyril

á donskum: Ingen har større Kærlighed end denne, at han sætter sit Liv til for sine Venner. Johs. kap. 15. Vers 13. Tær tríggjar stóru stein­plát­ur­nar eru tær sluppirnar, sum fórust við allari manningini

Tað er jóansøku, og líkindini eru góð á Tvøroyri at halda stevnu og bæði at rógva kapp og spæla fótbólt. Fyrsta bríksl í jóansøkudystinum við Stórá verður klokkan 18.30. Toppliðið KÍ er á Tvøroyri. Takið

Næraberg til at ligne en forlænget trolbåd. Fiskeriet er et stærkt konkur-rencepræget erhverv. Skibene kappes om den samme fisk. Den fisk, som vi ikke tager i dag, tager et andet skib i morgen. Det er det forhold

hesa árs­ins tíðina, men í gjár var tað soleiðis, sum tað hevur verið nógv tann størsta partin av kapp­ingarárinum. Eina løtu í 1. hálv­leiki sást ein farri av vilja og saman­hangandi spæli, men so varð [...] ótta fyri niður­flyting, og tá ið teir hava møguleika at syrgja fyri at pynta upp á vánaligasta HB kapp­ingarárið í mong, mong ár. Vilji og hugflog Hóast klaksvíkingar fyri aðru ferð í ár fóru úr Gundadali [...] púra greitt, at KÍ hevur vunnið fimta plássið, sum ber við sær, at tað næsta ár verða fjúrtan lands­kapp­ingardystir í Klaksvík og trettan á útivølli. Tá ið ein tími var farin, varð dysturin avgjørdur. Tá