fiskiskap undir Føroyum. Skipið kemur inn at landa síðst í vikuni, sum kemur - ella fyrst í vikuni eftir. - Níggju línuskip fiska við Eysturgrønland og øll, sum ísa veiðina umborð, hava landað í Íslandi. Okkurt [...] Okkurt av línuskipunum, sum í løtuni liggja við bryggju, fara helst til Íslands at fiska. - Streymurin verður góður, men hann harðnar, sum vikan gongur. Veðrið sær út til at hátta sær væl, og tí vænta vit

Jensen, professari í orkuverkfrøði á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetri Føroya, hevur saman við Tore Undeland, professara á Norwegian University of Science and Technology (NTNU) í Noregi, skrivað eitt [...] eitt kapittul í bókini “The Political Economy of Renewable Energy and Energy Security – Common Challenges and National Responses in Japan, China and Northern Europe”. 16 høvundar hava skrivað bókina. Teir [...] eru leiðandi serfrøðingar innan orku og orkupolitikk úr Danmark, Noregi, Onglandi, Japan, Kina og Føroyum. Kapittulin, sum Bogi Bech Jensen hevur skrivað, er um vindorku, sum eisin er tað økið, Bogi hevur

Bíblian hjá William Gibson Sloan er nú aftur í Føroyum. Á møtinum leygardagin á árligu samfelagsstevnuni hjá brøðrasamkomuni, handaði Jógvan Zachariassen samkomuni Ebenezer Bíbliuna. William Gibson Sloan [...] Sloan, kom til Føroya í 1865 at boða gleðiboðskapin, skrivar evr.fo. - At Sloan hevur brúkt Bíbliuna dúgliga, sæst á mongu viðmerkingunum hann hevur skrivað á hvørja einastu síðu í henni, ivaleyst túsundtals [...] túsundtals, stendur at lesa á evr.fo. Jógvan Zachariassen segði, at hann í fleiri ár hevði virkað fyri, at fáa Bíbliuna aftur til Føroya úr Skotlandi, tí tað var her, hon hoyrdi heima, metti hann. Bíblian

Í fjør eydnaðist aftur Reyni Service og Toyota at blíva mest seldi bilur í Føroyum. Tað er lítið nýtt í tí, at Toyta er ein vælumtóktur bilur. Hann hevur so mangan havt fremsta plássið sum mest seldi bilur [...] yvirhálaður av Citroen í 2012 og aftur í fjør. Citroen hevur havt eina javna framgongd seinastu árini, men í fjør vann Toyota seg framumaftur. Tíggju teir mest seldu bilarnir í fjør vóru hesi: 1. TOYOTA

veiðirættindum var í gjár. Í samrøðuni við Rás 2 svarar Høgni Hoydal upp á nakrar av teimum atfinningunum, ið hava verið at søluni i gjár, harímillum upp á tað, at útlendingar ikki sleppa upp í part. - Hetta [...] var inni, so var tað ein øgilig variatión í prísinum, og miðalprísurin endaði á tí tvífalda av tí, ið minstiprísurin var. Tað sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, við Rás2, nú fyrsta umfar [...] Hetta við at útlendskur kapitalur skal sleppa at keypa fiskirættindini undir Føroyum er ikki okkara endamál, tvørturímóti. Til ber at hoyra alla samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini.

við »4Fýrar« í Løkshøll í Runarvík. Teir sum manna bólkin »4 fýrar« eru Alvi Justinussen, John Andersen, Hallur Hansen og Rúni Klein Joensen. Allir hava í mong á spælt sjónleik og skemt í ávikavist Losjuni [...] Losjuni Glotti í Gøtu og Løkshøll í Runarvík. Talan er um fyrstu kabaret hjá »4 fýrum«, og er talan um eina sokallaða landskabaret, har hesir 4 fýrar vilja seta fokus á ymisku hendingarnar í Føroyum á ein skemtuligan [...] fýrum ljóðar soleiðis: 4Fýrar hava til endamáls at skipa fyri tiltøkum, sum fáa hvørt mansbarn at pissa í buks av berum látri og upplivilsi.

fólkaræðið. Og hesin festivalur umfatar eisini umhvørvisfelagsskapin Sea Shepherd, ið hevur verið í Føroyum alt summar. Sea Shepherd hevur biðið um pláss á Fólkafundinum, og fyrireikararnir hava játtað teimum [...] Næsta vikuskiftið verður árligi Fólkafundurin hildin í Runavík. Hugskotið við tiltakinum er at savna politiskar flokkar, áhugafeløg, mynduleikar og einstaklingar á einum og sama staði at tosa saman um [...] Fólkafundinum, og tey fara eisini at skipa fyri einum kjaktiltaki. Hetta hendir, samstundis sum uppskot er í løgtinginum um at skapa lógarmøguleikar fyri at nokta felagsskapum sum Sea Shepherd atgongd til Føroyar

Mánadagin í hesari vikuni byrjaði ein summarlega í Nesvík. Tað serliga við hesari leguni er, at øll tey 50 legubørnini venja ein sangleik og hann verður framførdur fyri almenninginum í morgin, leygardagin [...] brongluta ferð til ljóslandið. Leikurin byggir á hendigar í Bíbliuni, sum eru umskrivaðar til gerandishendingar, sum vit kenna tær í dag, siga tey av leguni í Nesvík. Bæði børn og vaksin á leguni venja fleiri [...] hevur sítt egna orkestur at spæla og tað er mannað av góðum og royndum tónleikarum ymsa staðni úr Føroyum.

ólavsøkudagarnar framsýning í kenda listaskálanum í Havn, ið nevnst Smiðjan í Lítluvík. Heitið á sýningini er Hugbirtingar. - Hugbirtigar, tað er tá tú sær og teknar. Tú goymir løtuna í minninum, og tú málar [...] málar síðani, greiðir Kári Svensson frá. Árstíðir - Eg havi í ár ferðast norðaliga í Føroyum, og sigast kann, at tað snýr seg um árstíðirnar, sigur Kári Svensson, ið hevur eini 20 myndir við á framsýningini

Open fyri juniorar í Farum. Úr Føroyum vóru fleiri luttakarar, millum annað Mona Mikkelsen og Jensa Jacobsen úr Syðrugøtu. Tær luttóku í A-rekkjuni, sum er triðbesta deildin fyri juniorar í Danmark. Tær gjørdu [...] enn at møtast í finaluni, har Mona Mikkelsen vann 2-1 á Jensu Jacobsen. Tær fingu tí gull- og silvurheiðursmerkini heim við sær úr Danmark. Mona og Jensa spæla badminton hjá ÍF-Badminton í Fuglafirði. Umframt [...] var eisini Bárður á Reynatrøð úr Leirvík – sum eisini spælir við ÍF batmiton – í kappingini. Hann vann eina silvurmedalju í tvímansleiki u15.