teimum fyrstu HM undankappingardystunum eydnaðist at vinna ein, spæla ein javnan, og at røkka málmuninum 5?7 boðar frá, at talan hevur verið um framgongd. Torleif Sigurðsson, FSF formaðurin, og eg vóru á fundi [...] sinnaðir til, at hann verður við til at loysa spurningin saman við okkum. Tá tú hevur samstarvað í átta ár, og tá tú hevur verið nøgdir, so kvettir tú ikki bara á stokkinum. Vit hava biðið Allan Simonsen lagt

B36 nógv betri fyri enn HB. Í eldra havnarfelagnum hava teir ongantíð dult, at teirra mál er hvørt ár at taka lut í Europa Cup. Eftir tapið ímóti B36 er møguleikin fyri at vinna FM sera langt burtur, og [...] ímóti EB/Streymi, so høvdu teir havt verið við í kappingini um Europa Cup pláss ? sjálvt um teir taptu 5?0 ímóti B36 í Gundadali. NSÍ droymir um altjóða fótbólt, men tað er einki, sum í løtuni bendir á, at

oddastríðið í ár, men hinvegin kunnu tær kanska tosa við, tá annað slag av málmi enn gull skal býtast út. Dysturin í tølum: Kyndil-Tjaldur 36-24 (15-13) Málskjúttar Kyndil: Lotte Sørensen 11(5), Jórun Ludvig

Steuerwald, sum er meldað. Genini granskast í Hollandi Ulrike Steuerwald hevur arbeitt í Føroyum í fleiri ár, men starvast nú í Hannover í Týsklandi. Hon var farin undir at kanna sjúkuna vøddasvinn, og granskingin [...] broytingin í arvastreinginum(mutatiónin), sum er orsøk til sjúkuna, er funnin (og hetta tekur út móti 1,5-2 árum), verður alt tilfar, sum ikki varð brúkt, givið aftur til heilsuverkið í Føroyum. Einans tann

høllina í Vestmanna, sum enn er heimavøllur kollfirðinga, var als eingin ivi. Kunnu hugsa um næsta ár Kollfirðingar hølvaðu nevnliga Tjaldur av, uttan at spenningur nakran tíð kom í dystin. Eftir knappar [...] Fríði Johannesen 1, Ken Bærentsen 1, Trygvi Mortensen 1 Brotskøst: KÍF 3, Tjaldur 4 Útvísngar: KÍF 5, Tjaldur 2 Diskvalifikatión: KÍF 1 (beinleiðis reytt) Dómarar úr Kyndli: Gunnar Gregorieussen og Ragnar

gjørd so bílig sum møguligt, tá hædd varð tikin fyri politiska kravinum um ráðharraskipan, nevniliga 5 aðalstýri og einari løgmansfyrisiting. Hvar vóru alternativini? Tey sum kravdu, og sum fingu teirra [...] sokallaða sjálvstýrisumsiting, sum bara til sjálvstýrismál einsamøll kostar 12 milliónir krónur í 3 ár. Harumframt hevur so at siga øll landsumsitingin virkað sum ein loysingarfyrisiting til fyrireiking

gjørdist púra leys við málverjanum hjá Tjaldrinum. Orka ikki nóg væl Tað hevur tó fleiri ferðir víst seg í ár, at tjaldurskvinnurnar ikki hava neyðugu orkuna til at spæla ein heilan dyst, og hetta kom eisini greitt [...] leikararnar hjá Tjaldri. Dysturin í tølum Málskjúttar: Neistin: Katrin á Neystabø 10, Inga Danberg 5, Ileana Manolescu 4 (1), Mildrið Jacobsen 4, Susan Brockie 3, Gunnleyg Berg 3, Marjun Jógvansdóttir

Kurstapið hjá Tryggingarfelagnum var í 1999 góðar 16 mió. krónur ímóti einum vinningi upp á góðar 5 mió. krónur. Samanlagt ein afturgongd upp á knappliga 22 mió. krónur. Nógv fleiri skaðar Orsøkin til [...] felagið varð lagt saman, men kortini tað fyrsta heila roknskaparárið hjá nýggja felagnum. Tað eru tó nogv ár síðani Tryggingarsambandið var stovnað og roknskaparárið var tað 60. í røðini síðani Tryggingarsambandið

rarnir í fullveldismálum ? løgmaður og varaløgmaður ? at seta fokus á hesi 75%, sum um 50 ella 100 ár kanska kundu hugsað sær eina aðra loysn, um ávísar treytir tá eru uppfyltar. Treytir, sum vit kanska [...] »veit ikki« og »ikki upplýst«): Innan fyri ríkisfelagsskapin: Fólkaflokkurin 44,8 Sambandsflokkurin 94,5 Javnaðarflokkurin 82,4 Uttan fyri ríkisfelagsskapin: Fólkaflokkurin 42,0 Sambandsflokkurin 1,4 Javn

samband við danska høvundan Otto Gelsted. William gevur ungur út yrkingar. Fram til 1936 gevur hann út 5 yrkingasøvn, Menn William Heinesen verður ikki lagdur til merkis aðrastaðni, enn í Danmark. Hetta hendir [...] fyri listamanninum vaks og er kanska størri nú, enn nakrantíð. Hetta sæst t.d. eisini á, at seinni í ár verður ein ráðstevna á Fróðskaparsetrinum um skaldskap William Heinesens og Jørgen-Frantz Jacobsens