Danin Frank Skytte gjørdi annað árið á rað HB til meistarar, og hóast hann gevst sum venjari í HB, kann hann fegnast um, at hann fekk hendan heiður við sær til Danmarkar. Jón Harald Poulsen hevur verið venjari [...] l í verjuni hjá B36 í ár, og hann varð kosin sum ársins spælari. Lækni hugleiddi Umboð fyri øll feløgini vóru til gallakvøldið í Fuglafirði, og Heri Jacobsen, sum tey flestu kenna sum øran vert í Barometrinum [...] Ársins Leygarkvøldið var árliga gallaveistlan fyri fótbóltsspælarar hildin í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Umframt veitslulag og hugna var eisini avdúkað, hvørjir ársins spælarar í fótbóltskappingini í

l, og tað er bankin, sum letur peningaupphædd til tey bæði fremstu feløgini. Spurdur, hvussu tað ber til, at hann nú einsamallur tekur stig at skipa fyri einum slíkum óalmennum FM í innandura fótbólti [...] vinnandi liðnum. Umframt heiður til fremstu liðini, so fær toppskjúttin í kappingini eisini eitt steyp. Eisini skal besti leikari í kappingini kjósast, og tað verða umboð fyri ítróttarmiðlarnar, ið saman [...] Bæði í innleiðandi bólkunum og í millumrundubólkunum verða dystirnir seks minuttir til longdar. Tá ið komið er til tey seinasu fýra liðini í kappingini, sum fara at dystast í hálvfinaluni, verða dystirnir

millum skip og kór. Triumfbogin í París er frá 1806. Napoleon byrjaði hetta verk, ið skuldi vera til heiðurs fyri sigrar hansara við Austerlitz. Hann náddi tó ongantíð at ganga undir boganum, sum stóð liðugur [...] skuldi gerast søguligur fyri 10 ára gomlu Evu. Eldurin í málmpottinum Eva, syskini og foreldrini Flemming og Petrea Poulsen vóru spent upp á ferðina. Ferðin gekk úr Føroyum við Bliki til Scrabster í Skotlandi [...] ein túr inn til París. Gitni Triumfbogin fóru tey eisini at hyggja at, saman við so mongum øðrum ferðandi. Undir boganum brennur eldur, sum er søguligur. Hesin sonevndi ævigi eldur er til minnis um hermenn

Luturin hjá toftamonnum var fyri tað mesta at verja, og fyrstu løtuna vóru teir ikki so illa skipaðir. Um tað eydnaðist at halda tætt, so kundi álopsspælið hugsast at koma til sín rætt eftir steðgin. Men [...] var avgreiddur. Toftamenn hjálptu væl til í 1. hálvleiki. Tá ið Paul Clapson, sum - hóast hann misnýtir nógvar upplagdar møguleikar - er álopsfongur, takkaði fyri góða gávu miðskeiðis í 1. hálvleiki. Eftir [...] málið átti B68 verjan lítlan heiður av. Eftir óneyðugt hornaspark, sum Marek Wierzbicki legði innfyri úr vinstru, vóru bæði Paul Clapson og Símun Joensen púra blankir mitt fyri og fýra metrar úr málinum.

verið vitni til ein dyst av teimum heilt spennandi. Kanska var talan ikki um best leiktu uppgerðina á árinum, men nervin og intensiteturin var alla tíðina til staðar. B36 gav alt fyri eitt til kennar, at [...] varð sett sum upphiting til grannaslagið. Tí tungt var tað í øllum førum hjá B36 sunnudagin. HB stóð fyri triðja árið á rað sum meistarar, tá Lassin Isaksen hevði bríkslað fyri seinastu ferð. Nervin var [...] føroyameistari í mansfótbólti, sá felagið seg aftur í ár noytt at skipa fyri FM-dansi í felagshúsunum. So var støðið líka sum lagt, og fyri B36 viðhaldsfólk mundi støðið helst eisini vera lagt longu tiðliga

tann, sum hann sjálvur so rámandi segði, "at aftan fyri alt útgávuvirksemi mítt er goymdur alskurin til tað land og fólk, ið meg hevur fostrað, og til tað mál og mentan, ið sprottin er úr móðurjørð. Tí [...] latið upp dyrnar á víðan vegg fyri øllum teim, ið bera tokka til mál og mentan okkara". At hetta ikki var tómt gamlamannatos, varð ikki minst staðfest so dyggiliga, tá ið tú fyri 7 árum síðan - í fíggjarliga [...] Bókagarð á stovn seinnapartin í 60-árunum og við honum læt upp dyrnar á víðan vegg fyri øllum teim, ið bera tokka til móðurmálið og føroyska mentan! Við Bókagarði eydnaðist tær Emili ikki bert at endurprenta

teirra vilji er, at hesir tíggju dagarnir verða settir av til lestrarfrí hjá næmingunum, so teir kunnu fyrireika seg til próvtøkurnar, sum standa fyri framman. Tórbjørn Jakobsen vísir á, at meðan næmingarnir [...] nógvum lærugreinum í so stutta tíð, men hjá studentunum skuldi tað borið til at lagt hetta til rættis, tí teir hava tríggjar vikur til tríggjar próvtøkur, og tað er ein um vikuna, sigur Tórbjørn Jakobsen. [...] ikki til hjá teimum at koma væl fyrireikað til próvtøkuna. Í mótmælisskrivinum er ein innilig áheitan um at broyta avgerðina, tí orsaka av hesum viðurskiftum verður tað trupult at fáa eitt heiðurligt úrslit

nógv meir, um vit hyggja til dømis eftir einum prædikara evangeliums, enn ápostulin Paulus. Í Rómbrævinum 1:1 kunnu vit síggja hvussu Gud Heilagi Andin íblásti henda serstaka mann til at lýsa seg sjálvan sum [...] roknaði tað sum hin hægsta heiður at vera ein tænari Jesu Krists, ikki tænarin, men ein tænari. Hann var bert ein tænari millum mangar; men hann var ein tænari. »Kallaður til ápostul« Orðið »ápostul« merkir [...] kallaður boðberi hjá Jesusi Kristi, og hann er »kosin til at kunngera evangelium Guds.« Tænarar Guds, sannir prædikarar evangeliums, eru menn sum eru kosnir til evangeliið. Teir taka ikki arbeiðið, at vera tænarar

kvittanum at selja seg sum eina pakkaloysn til turistin, sum vil hava nøkur upplivilsi. ? Og tí kemur Bryggen nú aftur til heiður og æru. Pakkhúsið hevði annars tænt fyri seg! Her stóðu mjølsekkirnir við íblandaðum [...] sum skuldi við árligu útgerðarskipunum til hjálondini fyri vestan. Tað var her skipini komu fermd við lýsi, posatroyggjum og hosum, og tá ið tað gekk heilt vilt fyri seg vóru tøkutenn av roysningi, ella [...] problemir. Og kanska er tað sama orsøk til, at fólk her um okkara leiðir dáma so væl at úttrykkja seg í list, tónum, leiki og sangi. ? Skapandi menniskju fáa luft fyri sínum frustratiónum í skapanini. Tey

Svar og spurningar til Jonhard Mikkelsen Jonhard Mikkelsen vil føroyskum máli væl, og hevur eisini gjørt stórt arbeiði føroyskum at frama. Tað eigur hann allan heiður fyri. Har nógv orka verður brúkt, [...] at "alt skrivligt samskifti á føroyskum heldur seg til somu reglur." Kann Jonhard greiða frá hví føroyskt ikki kann halda seg til fastar reglur fyri tað, um vit hava allir stavirnar við í alfabetinum? [...] Mikkelsen, at eg skal hava skrivað eitt bræv frá Bjarna Djurholm til Henrik Old (sic!). Eg fari fyrst av øllum at spyrja hvat hetta er fyri bræv, hvat stendur í tí, og nær tað er dagfest. Kann hann ikki