Mortan úr Hørg er 17 ára gamal, men hevur hóast sín unga aldur verið fastur maður á Sumba-liðnum í ár. Í oktober í fjør spældi hann báðar EM-dystirnar hjá U18-landsliðnum ? móti Estlandi og Týsklandi. ? Eg fari [...] seg rættiliga skjótt. Ivasamt við vøllunum Hendingin í Sumba leygardagin setur enn einaferð spurningar til umstøðurnar kring fótbóltsvøllirnir í Føroyum. Á teimum flestu vøllunum er alt ov stutt millum s [...] eisini í ásetingunum fyri vallirnar, at girðingin rundan um vøllin »skal vera tøtt, úr tilfari sum ikki til ampa fyri leikararnar og áskoðararnar«. Við vøllin á Krossinum í Sumba var eitt hol í girðingini

viðvíkjandi eldrarøktini í Sandoynni, er nýggj og øðrvísi skipan, sum ikki hevur verið roynd áður í Føroyum. Teir tríggir stovnarnir í sandoynni - tann í Skopun er ikki tikin við í fyrstu atløgu, skulu virka [...] vóru komu í bussi. Linjon Christiansen, bygdarráðformaður í Skálavík, Eyðun Viderø, formaður í bygginevndini og Jákup Reinert, prestur, hildu røðu. Áargarður varð tikin í nýtslu 14. januar í ár, og har [...] virka saman. Sambýlið í Skálavík letur upp 23. juni. Hetta er fyri eldri fólk, sum eru sjálvhjálpin. ­ Røktarheimið og hinir stovnarnir í oynni eru bygdir miðskeiðis í bygdunum, og tað ger, at bygdarfólk

fyrimunir í eini útbjóðing sigur John Inderhaug, at hetta er vanlig og náttúrlig mannagongd í øllum økjum, har oljufeløg arbeiða. Sum oljufelag ynskir tú, at tað skal finnast eitt professionelt umhvørvi í tí [...] roynt at vera við í menningini av eini nýggjari vinnu sum oljuvinnuni. Við hesum ber til at byggja víðari á tær royndir og ætlanir í sambandi við eina komandi oljuvinnu, sum longu eru í gongd á føroyskum [...] Umframt Fróðskaparsetrið so hava eisini teir teknisku skúlarnir í Føroyum fingið bygt upp eitt sera gott og tætt samarbeiði við útbúgvingarstovnar í Stavanger, eitt nú við Stavanger Maritime Skole, sum hevur

á flatlond at spyrja hvussu vit skulu stýra í Føroyum. Tað var heldur ikki neyðugt, um Sambandsflokkurin sat í landsins leiðslu. Tí at stýra heima í Føroyum metir Sambandsflokkurin at føroyingar sjálvir [...] ikki eitt stórt spott, nevniliga artikel 9 stóð í avtaluni. Har verður nevnt, at føroyingar skulu niður til Danmarkar at samráðast um hvussu vit í Føroyum skulu fáa hetta samfelag at gerast »økonomiskt [...] skilagott, soleiðis at tað gerst betri hjá føroyinginum at liva í Føroyum. Fingu vit ikki fleiri skattalættar? Var ikki sjómansskatturin settur í gildi? Var ikki fíggjarognaravgjaldið avtikið? Osv. osv. Eisini

staðar! Tí var ongin í altjóða høpi modernað vinna uppbygd í Føroyum fyrr enn væl inn í 60-ini og sum var í hæddini í gulltíðini hjá gomlu Føroya Fiskasølu í 70-unum og 80-unum. Í dag er støðan aftur tann [...] øðrvísi í Føroyum? Tað er neyvan teknikkur ella skipanir, sum eru so serligar. Ein almannaveiting er nøkunlunda tann sama í Føroyum sum í Týsklandi og ein verkstmiðja skal helst rekast umleið eins í Sørvági [...] helst ikki júst so sum flestu okkara hugsa í fyrsta umfari. Í fjóðra lagi er tað altjóða kappingin. Longu mitt í 1800-talinum, tá talan var um fríhandil í Føroyum sóu fólk vandan, um Føroyar gjørdust handislliga

um Kastrup í 5. umfari av donsku steypakappingini Compaq Cup, so megnaði 1. lið hjá ÍF Føroyum tó ikki at koma víðari í kappingini. Kastrup vann dystin 3-0 eftir at hava verið á odda 1-0 í hálvleikinum [...] kendur á Krossinum í Sumba. M.a. við støðuni 1-0 hevði Magni á Lakjuni eitt dundurskot á tvørstongina, men tá Kastrup beint eftir skoraði til 2-0, tyktust leikararnir hjá ÍF Føroyum at fella í fátt. Og tá so [...] komnir so langt í kappingini. ÍF Føroyar hevur eisini leikt sínar síðstu dystir í Seriu 2 áðrenn summarsteðgin, og liggur liðið á einum fyribils 4. plássi, tá kappingin byrjar aftur seinast í august. Úrslit

fólki, at Sund er besta stað í landinum til endamálið. Eitt er, hvat útrokningar vísa á einum pappíri og eitt annað er, hvussu Sund og Drelnes taka seg út fra síni bestu síðu í fínasta veðri. Men staðfestast [...] staðfestast má so, at tey, sum hava brúk fyri eini oljuhavn í Føroyum - og skulu offra milliónir upp á hana, eru ósamd um nakað so grundleggjandi, sum, hvar tað er best at gera hana. Tí hava vit spurt tann roynda [...] Sund er brimplás burturav. ­ Tað er gamalt, at Sund er brimpláss. ­ Tað súðar eisini so illa í sjónum, eisini í fínasta veðri, at har er ikki verandi hjá skipum. ­ Hetta vita allir sjómenn. ­ Og eg minnist

fram saman. Guðrið og Majken hava roynt hetta í eini 10 ár hvør sær ella saman við øðrum. Majken hevur mest sýnt fram í Danmark, meðan Guðrið hevur sýnt fram í øllum Norðurlondunum. Tvey ár eru síðani Vígdis [...] kortini arbeitt bæði við keramikki og málningum í nógv ár, og nakrar framsýningar eru tað eisini vorðnar til. Majken á Grømma er óivað tann minst kenda í Føroyum. Hóast hennara brandeggjaða føroyska eftirnavn [...] seta hol í sjógvin. Tað verða sett spor, samstundis sum leirið eisini vanliga setir spor eftir seg. Fyri Majken liggur eisini ein annar týdningur í heitinum á framsýningini. ? Tá ið eg sat í flúgvarinum

fingið størri týdning er, at tollurin á bilum í Føroyum lækkaði so nogv í 1995 - at nú eru bilarnir rættuliga nógv bíligari í Føroyum enn í Danmark. Men politikarar nýsta, og henda regla verður helst broytt [...] Einasta treytin er, at bilurin skal hava verið skrásettur í Føroyum í eitt hálvt ár og at føroyingurin skal eiga bilin í Danmark í eitt ár - tá hendan tíðin er liðin, at eingin momsur og eingin tollur [...] og ikki at tala um, er tað ein bilur, sum í Føroyum liggur um 7-800.000 - hann kostar í Danmark væl oman fyri milliónina, og so skjótt lækkar hann ikki í virði. Í fjør koma 98 bilar til Danmarkar á henda

størstu havnabýirnar í londunum eystanfyri. Knútapunktið er Rotterdam og Keypmannahavn. Eimskip hevur harvið góðar møguleikar at fáa ein skjótan og eisini lættan flutning til og úr Føroyum, tá ið hugsað verður [...] eystanfyri. ? Vit hava ikki gjørt so nógv við at kunna fólki um henda flutningsvegin, tí vit hava sæð í eyguni, at har hevur lítil og eingin samhandil verið á hasari leiðini, sigur Eyðstein Jensen, fíggjarleiðari