d" (bls. 15 og fram). Bókin, sum kom á føroyskum í 1996, er týdd til øll norðurlendsk mál. Í somu viku, hin 14. november, er 93 ára føðingardagur Astrid Lindgrens. So tá er verulig orsøk at tendra kertur [...] Krossteig. Í skránni bjóðar Birita stórum og smáum vælkomin til Pippi-sýningina við hesum orðum: "Komandi ár fyllir Sjónleikarhúsið 75 ár og í øll hesi ár hevur sjónleikur verið spældur í húsinum. Vit hava

samskipa og nú eru vit sera spent, til at framføra á stórum palli í Salt týsdagin og ónsdagin í komandi viku. Vit hava bjóðað barnagarðsbørnum, børnum í forskúlaaldri og 1., 2., og 3. flokkunum í Suðuroynni [...] Og henda boðskapin ynskja vit at geva víðari til øll tey fittu børnini, ið koma at vitja í Salt komandi viku. Pippi og hennara fylgi eru so spent og eru longu farin inn í Salt at gera klárt at taka ímóti

støðu sum hitsmiðir í Føroyum, er torført at meta um. Men kenna vit 15 tær bestu rætt, sleppa vit komandi viku at taka støðu til júst henda spurning. Pipar og Salt er frammanundan fleirfaldur oddafiskur á

EB/STREYMUR VENJARI Piotr Krakowski verður venjari hjá EB/Streymi komandi ár. Olaf Fríðheim, formaður í EB/Streymi, sigur, at felagið í síðstu viku skrivaði sáttmála við pólverjan. Piotr Krakowski, sum hevur [...] greitt, hvussu tað verður við heimligu spælarunum komandi ár. Men teir flestu, sum vóru á EB/Streyma liðnum í ár, fara at spæla við EB/Streymi aftur komandi ár: ? Vit eiga fleiri ungar spælarar. At teir eru [...] Føroyum síðani 1989, og sum tvey tey seinastu árini hevur verið í B36, fór til hús í vetrarfrí í síðstu viku. Hann kemur aftur til Eiðis síðst í januar. Tað er eisini greitt, at tveir pólverjar fara at hjálpa

Hetta var seinnapartin í mars í 1993. So, sjálvt søluvirksemið hevur ikki 10 ár á baki fyrr komandi vár. Í síðstu viku hevði Sosialurin samrøðu við Olaf Olsen, sum er nevndarformaður í Fiskamarknaði Føroya

bleiv loyst. ”Markus” hevur verið í Nuuk og landað. Sum skilst skulu fleiri bátar landa í Nuuk í komandi viku. 10. mars Í dag er stilli og – 1 stig. Hann lovar kuling og yvirísing her út fyri Sisimiut. ”Natarnak” [...] millumlanda í morgun. Har var við at fyllast hjá teimum. Teir skulu annars inn at landa hósdagin í næstu viku. Teir fóru út aftur seinnapartin. Teir hava roynt uppi í tí sokallaða Kassanum. Har sleppa bert 5

partaeigara, ið hevði verið á aðalfundi hjá Pearsons, ið er fyritøkan aftan fyri PISA, at fyritøkan komandi ár ætlar sær eitt yvirskot á 8 milliardir. Havi varhugan av, at hetta er fremsta orsøkin til, hví [...] børnunum. - Tá broytingar og “ábøtur” skulu gerast, er tað sjáldan fakfólkini, ið vera hoyrd. Fyri einari viku síðani hoyrdi eg ein av fremstu barnagranskarunum í Danmark, Dion Sommer, greiða frá, at hann var

at Danmark fær nakað minni komandi vikurnar. – Vit eru í einari kapprenning við nýggja slagið av koronu, og tí halda vit, at tað er álvarsamt, at vit fáa minni vaksinu komandi tíðina, segði Magnus Heunicke [...] nýggj fráboðan komin frá Pfizer, sum dregur í land. Nú sigur fyritøkan, at tað verður bert í eina viku, at tey fara at lata minni vaksinu. Eftir tað heldur veitingin fram sum higartil. Føroyar fáa vaksinu

kuldastig. Tó verður sagt frá lýggjari veðri aftur leygardagin. Undir myndini ber til at hoyra tað, sum Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur hevur at siga um veðrið teir komandi dagarnar.

Veðrið: Veðurfrøðingurin hjá Miðlahúsinum, Petur Skeel Jacobsen boðar frá umskiftiligum veðri teir komandi dagarnar. Frægasta veðrið verður mikudagin seinnapart. Tá verður lot av ymsum ættum, og yvirhøvur