Bergur í Garði, stjóri á Postverki Føroya. ? Føroyar liggja framvegis í tí lægra endanum, tá tosað verður um kostnað fyri boksir. Í øðrum londum kann tað vera rættiliga dýrt hava eina postboks. Í londunum [...] kostar tað 2-300 krónur fyri eina boks. Bergur í Garði sigur, at hetta er ein liður í at taka eitt gjald fyri allar tær tænastur Postverkið letur. Allur posturin í miðstaðarøkinum er sorteraður longu um kvøldið [...] Heilt til fyri tveimum árum síðani hevur tað verið ókeypis hjá føroyingum at havt postboks. Bæði hjá privatpersónum og vinnuvirkjum. Fyri tveimum árum síðani gjørdi Postverkið so av, at áseta eitt gjald

framúr, men í seinna hálvleiki kom av álvara stígur í hjá føroysku kvinnunum. Tað var serliga seinna partin av seinna hálvleiki, at tað serliga gekk illa hjá føroyska liðnum. Føroysku málskjúttarnir í dystinum [...] Vivian Petersen, sum stóð sera væl í fyrra hálvleiki. 2) Hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen hevði við toppskjúttan, Turið Arge Samuelsen, sum skoraði fimm mál í dystinum í kvøld. 3) Hoyr samrøðuna Hilmar Jan [...] málum, Kristianna H. Joensen við trimum málum, Marianna Geirsdóttir Eystberg við tveimum málum, Daniella Joensen við tveimum málum, meðan Eir Berg, Bára K. Hansen og Durita Jojic allar fingu eitt mál hvør

at Finnur Justinussen var við á eykaliðnum hjá Vìkingi, og hann gjørdi veruligan mun við tveimum málum í kvøld. Í fyrra hálvleiki skoraði Víkingur trý mál uppá fimm minuttir. Dánjal Pauli Lervig legði Víking [...] Kalsø fekk tó bjargað eitt sindur av æruni hjá KÌ við tveimum málum í seinna hálvleiki, so tapið gjørdist 2-4. Sera javnt er millum KÍ, 07 Vestur og TB í oddinum. Støðan : 1 KÍ 16 9 4 3 36 16 20 31 2 07 Vestur [...] m flestum, bara ikki hjá besta mansliðnum hjá KÍ. Í kvøld tapti 1. deildarliðið hjá KÍ greitt 2-4 ímóti eykaliðnum hjá Vìkingi á heimavølli. Støðan í hálvleikinum var 0-3, og eitt skiftið var Víkingur

Fólk í Norðoyggjum fáa í næstum betri samband um Leirvíksfjørð. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður við ábyrgd fyri samferðslumálum, hevur í samráð við Strandfaraskip Landsins gjørt av, at Dúgvan skal sigla [...] Undirtøka er fyri hesi ætlan í landsstýrinum, og eg fari nú at biðja um eykajáttan, so vit kunnu seta hetta í verk frá hálvum oktober og árið út, sigur Bjarni Djurholm. Best við tveimum ferjum Bjarni Djurhom [...] Leirvíksfjarðarleiðini hevði verið at siglt við tveimum skipum ella at havt eitt størri skip. ? Tá Scania sigldi sóu vit beinan vegin, at propparnir, sum koma í ávísar tíðir á degnum, hvurvu. Men Stranferðslan

Gudstænasta verður í Sandavágs kirkju sunnudagin 22. apríl klokkan 11. Hetta er í samband við Savnsfagnaðin, sum verður í Vágum dagarnar 20., 21. og 22. apríl. - Í kirkjuni henda dagin verður frá, tá [...] veg til Íslands at keypa fisk at selja í Onglandi. Hetta var í august mánaði í 1941. Uppí hesa frásøgn hoyrir, at skipið fekk eina spreinging, og eftir bert tveimum minuttum sakk skonnartin. Tríggir mans [...] og fimm vórðu burtur. - Hetta er ein sorgarsøga um, hvussu hesir neyðars menn stríddust á flakanum í 78 tímar, og hvussu teir vórðu bjargaðir, verður lagt aftrat.

Fiskavirkið hjá Sandoy Seafood í Skopun, verður nú lukkað. Tað sigur Sandoy Seafood í eini fráboðan beint nú. Orsøkin er, at tað ikki er eydnast at fáa raksturin at bera seg. Hetta merkir, at virkið keypir [...] eiga Sandoy Seafood. Mowi Faroes heldur fram við virksemi á Sandoynni. Eftir at Mowi Faroes í tveimum umførum hevur gjørt royndir á Sandsvág sum aliøki, fer felagið nú undir framleiðslu á Sandsvág

fótbóltssamgongan – UEFA – hevur í dag kunngjørt, at EM-endaspælið í 2024 verður í Týsklandi. Valið stóð millum Týskland og Turkaland. - Hetta er tvey góð boð frá tveimum stóru fótbóltstjóðum, men vit kunnu [...] Aleksander Ceferin, forseti í UEFA. Týskland var í 2006 vertur fyri HM-endaspælinum. Eitt endaspæl, sum fekk nógv rós fyri framúr góða fyriskipan. Mett verður, at góðu leikvøllirnir í Týsklandi eisini eru ein [...] hýsa EM 2024. Áðrenn vit koma til EM 2024, so verður EM 2020 um tvey ár. Tað endaspælið verður spælt í 12 londum kring Evropa.

Løgreglan var í gjár í tveimum umførum úti og gjørdi ferðslukanningar. Vakthavandi hjá løgreglustøðini í Havn sigur, at í fyrsta umfarið vóru tey stødd Yviri við Strond í Havn og har vóru tríggjar sakir [...] ferðslukanningar. Í nátt var tað í Norðskálatunlinum og har vóru fýra mál skrivað upp við fólk, sum koyrdu ov skjótt. Í fleiri førum fingu bilførararnir klipp í koyrikortið. Annars hevur løgreglan í nátt verið [...] verið runt í Havnini og klipt nummarplátur hjá fólki, sum eru í eftirstøðu í vegskatti. Tað eru alt eftirstøður frá í 2018.

Í kvøld sigur Rás2 frá tveimum dystum í effodeildini. Hilmar Jan Hansen og Tróndur Arge fara at siga frá báðum dystunum, sum verða spældir í høvuðsstaðarøkinum í kvøld. Sagt verður frá dystinum millum [...] millum B36 og NSÍ á ovara vølli í Gundadali í Havn, og sagt verður eisini frá dystinum millum AB og KÍ á Argjum. Fylgt verður við, og kunnað verður um gongdina í dystinum millum ÍF og Skála. Til ber at hoyra

fulltíðarstørv, so starvaðust 118 starvsfólk hjá Føroya Keypssamtøku í 2015, og vuksu lønarútgjaldingar við tveimum milliónum krónum í 2015. [...] n vaks við 12,3 prosentum, skrivar limafelagsskapurin í tíðindaskrivi. Ein av orsøkunum til góða úrslitið hjá samtakinum er, at sølan er voksin í øllum FK-handlunum kring landið. Umroknað til fulltíðarstørv [...] kring landið, kundi nevniliga vísa á sítt besta úrslit seinastu tíggju árini. - Samlaða nettosølan er í 2015 økt við sløkum 9 prosentum. Úrslitið áðrenn rentur v.m. var 6,6 milliónir krónur, og er tað besta