mentan og vinnu. Mentanarátakið er liður í at birta undir samstarv millum Føroyar og USA innan mentan og kreativar vinnur. Føroyska sendistovan í Washington letur upp í heyst. Sí meira kunning um Scandinavia [...] Visit Faroe Islands, í samstarvi við Scandinavia House, ið hýsir tiltakinum. Scandinavia House Scandinavia House: The Nordic Center in America er fremsta norðurlendska mentanarhúsið í USA, og húsast á Park [...] fram til 6. juli. ##med4## ##med5## Faroe Islands Culture Days Í døgunum 9. til 21. apríl verða ein røð av føroyskum mentanartiltøkum á skránni í Scandinavia House. Byrjað verður týskvøldið 9. apríl, tá FMX

verða meint rakt. Síðst í 60-unum og fyrst í 70-unum vaks talið av bilum í Føroyum við rúkandi ferð. Hetta hevði nógvar ferðsluvanlukkur við sær. Ráðið fyri Ferðslutrygd var stovnað í 1976. Hetta var ein tíð [...] verður tað í Svøriki gjørt soleiðis, at við vegamót, har tilkoyringar eru, er ferðmarkið í mesta lagi 50 km/t. Thomas Carlsson víst eisini á fleiri deyðsfellur, bæði á landsvegnum og í bygdum øki. Í samband [...] a, eins og vit síggja tað í Leirvík í løtuni, har bygdafólkið setur sum ófrávíkiligt krav, at ferðslan gjøgnum bygdina verður leidd á tryggasta hátt. Ov lítið av autoverju Í sambandi við 30 ára stovningardagin

hevði sent boð eftir í sambandi við landsdystin, sum Danmark í morgin skal spæla móti Onglandi í Parkini, varð skaddur, og svenski AaB venjarin, Erik Harmen, gjørdi av, at Súni Olsen í fyrstu royndini á besta [...] sum nú er í triði bestu deildini, men sum tá var í bestu deildini. Abraham var miðskeiðis í áttati árunum á besta liðnum hjá OB. Síðani var tíðarliga lopið langt til næsta føroyska tørnið í fremstu donsku [...] árini hava fleiri føroyingar roynt seg: Jón Rói Jacobsen í Brøndby, Johan B. Hansen í Horsens og nú Súni Olsen í AaB. Fleiri føroyingar spæla í næstbestu donsku deildini, og tað skal vera heilt undarligt

hjá Taxa í Keypmannahavn. Men eftir nakrar fundir við landsstýrið, har teir fingu nei til alt, gjørdu limirnir í Samfylking av at fara í verkfall. Allir hýruvognarnir í Havn stóðu stillir í ein dag fyri [...] hansara var frá hýruvognskoyring. Fyrst í 70-unum vóru fimm bilstøðir í Havn, tær vóru: Ringbil, Auto, Bil, Akstur Bil og Mini Taxi. Í 1972 varð kallað saman til fundar í Arbeiðsmannafelagshúsunum, har ætlanin [...] vórðu kallaðar mjólkarblikk. Nevndin í Samfylking arbeiddi í tøttum samstarvi við allar teir sum koyrdu hýruvogn. Ein nevndarlimur frá hvørjari av teimum fimm bilstøðunum í Havn. Skeltið á takinum kundu teir

Hildibjarta Jacobsen (1926) og Ruth á Lakjuni (1929). Ebbemia búði umframt í Klaksvík eisini í Kollafirði og í Havn. Ruth býr nú í Fuglafirði. Eftir á lívi eru Astrid, John, Hildibjarta og Ruth. Foreldrini [...] Kingo sang í Tjørnuvík upp á plátu. Í Betesda hava hesi bæði fryntligu og fyrikomandi hjúnini verið trúgv alla sína tíð. Har halda tey í kvøld klokkan 6 krúndiamantbrúdleypið saman við børnunum Jákup (1942) [...] Astrid og Jógvan hava øll 65 árini búð í Gerðum, og tey búgva framvegis í húsunum á horninum Gerðagøtu/Heygavegi. Har høvdu tey í síni tíð fjós og millumbygning millum fjósið og sethúsini, har súrhoyg

ættarliðið, Jógvan Mørkøre fyrrverandi formaður í Føroya Kommunufelag, Sigrun Mohr fyri Alzheimerfelag-ið og Bent Jákup Hansen sum umboð fyri leigunevndina í Tórshavnar Kommunu. Útstykking Á fundinum kom [...] Komandi býráð í Havn eigur at seta sær sum mál, at nøkta allan íbúðartørv í kommununi. Serliga eigur býráðið at raðfesta ungdóms-, eldra- og brekaðvinarligar íbúðarloysnir. Hetta var ein av niðurstøðunum [...] á einum almennum fundi um bústaðarviðurskifti í Tórshavnar kommunu, sum Suðurstreymoyar Sjálvstýrisfelag skipaði fyri á Landsbókasavninum 15. september í ár. Á fundinum luttóku m.a. Lív Tórgarð fyri Føroya

01Høgni O. Vesturgarð H71 Kvinnuunglingar 15-18 ár, 1000 m Nr 13.42.06Sarita K. HansenMR Nr 23.49.07Sonja í HoyvíkNSÍ Nr 33.50.03Amalia ChristiansenNSÍ Nr 43.52.00Joan NielsenNSÍ Nr 53.52.04Winnie HeinesenVK [...] 26.34.00Bogi OlsenNSÍ Nr 36.35.04Jens Mikal TróndheimAR Nr 46.37.01Magnus BjarnasonVK Nr 56.38.09Jákup ZachariassenVK Nr 66.39.09 Símun S. PetersenHR Nr 76.41.01Brian HansenNR Nr 86.41.08Halgir D. OlesenH71 [...] 09Jógvan JacobsenHR Nr 256.54.01Gudmundur DanielsenNSÍ Nr 266.55.02Heini BendtsenH71 Nr 276.57.07Jenus í Trøðini VK Nr 286.59.08Hilmar Sam LamhaugeNSÍ Nr 297.00.05Magni BrøðrabergHR Nr 307.00.06Símun KeráHR

at skipini, sum vóru umboðaði á ferðini í Spaniu, vóru Kvik, Jákup B, Polarstjørnan, Pison og Helena, sum er gamli Fuglfirðingur. - Vit vóru bara í Barcelona og í økinum nærindis. Her selja vit nógvan saltfisk [...] Fiskivinna Í døgunum, 19.-24. september, vóru umboð fyri flest allar línubátarnar í Klaksvík á ferð í Spaniu saman við umboðum fyri fiskavirkið, Kósina. Tað var Kósin, sum skipaði fyri ferðini og teir [...] starvið, sum innkeypsstjóri, tekur Egil sær eisini av saltfiskasøluni hjá Kósini, og í hesum sambandi er hann niðri í Spaniu á kundavitjan einar 2-3 ferðir um árið. Áhugaðir - Vit spurdu teir, sum eiga

Norðurlandahúsið fyri eini tvørlistarligari mentanarstevnu fyri ung í aldrinum 13 til 18 ár. Ung í Føroyum 2001 Fyrsta stevnan av hesum slag var í februar 2001 og var hon sera væl eydna. 60 ung frá øllum landinum [...] tey sýna, hvat tey ungu fáast við og eru áhugaði í, ikki hvat tey vaksnu halda, at tey ungu eru áhugaði í. Føroyskt model Av tí at Føroyar eru smáar, var í fyrsta umfarið avgjørt at gera ein mentanarstevnu [...] eins og seinast við Jákup Veyhe. Til at leiða dansiverksmiðjuna kemur ein kendur danskur dansiverksmiðjuleiðari, Peter Friis. Og sum nakað nýtt, verður sjónleikaverksmiðjan í Ung í Føroyum 2003 fyri ung

mistu í uppspælinum gjørdi tað eyka strevið. NSÍ liðið er mannað við veteranum og superveteranum umframt teimum, sum eru um at koma í besta fótbóltsaldur, og í 2. hálvleiki vóru hesir aftur betri í øllum [...] framvegis til staðar, tá vanliga leiktíðin í 1. hálvleiki var farin. So var tað ? í tíðini sum dómarin hevði lagt afturat ? at Ulrik Balling við ársins máli í Runavík punkteraði dystin. Við bringuni tamdi [...] Thorsteinsson og Helgi L. Petersen sótu uttanfyri. Hesa ferð var saknurin størri í Helga. Fyrsta korterið trýsti NSÍ EB/Streym í botn, og Gunnar á Steig hevði fleiri meistarligar bjargingar. Eftir at Djóni