harafturat hevur hon verið tíðindakvinna á blaðnum heilt síðani 1. august í í 1967, tá ið kom í starv har bara 20 ára gomul, beint eftir lokið studentsprógv. Men eisini áðrenn tað eigur hon nógv spor á blaðnum [...] blaðnum, tí hon plagdi eisini vera inni á gólvinum sum barn. Bøtiligur skaði Men at blaðið nú er selt, tekur hon ikki so øgiliga tungt. Sjálvandi eri eg kedd, tí eg hevði kenslur fyri blaðnum. Men nakar [...] sorgarleikur er tað yvirhøvur ikki - Harraguð, ongin er deyður, staðfestir hon! Hvussu framtíðin hjá Beatu sær út á Dimmu veit hon ikki. - Stendur tað til mín, haldi eg fram í starvinum her, men alt veldst

33 sekund – og hon var enntá minni enn seks sekund aftan fyri vinnaran. Súsanna var alla tíðina var í hølunum á teimum fremstu, men datt hon eitt skifti niður á fimta pláss, áðrenn hon í endaspurtinum [...] býnum, Juelsminde. Her megnaði hon at vísa, hvør dugur er í henni, tá hon legði allar hinar aftur um seg og vann við tíðini fýra tímar, 37 minuttir og 12 sekund. Sostatt kundi hon kallað seg danskan meistara [...] Eysturríki. Hóast hetta var hennara fyrsta kapping á hesum teini, megnaði hon at gerast nummar fimm í elitu-pro bólkinum hjá kvinnunum, og hon var bara fimm minuttir aftan fyri vinnaran. Á hesum teininum svam

skuldarkenslu, og trúði ikki ákærda. Spurd í rættinum, um hon helt, at ákærdi hevði dripið Mariu Fuglø Christiansen, segði hon seg ikki vita, og hon segði seg heldur ikki vita, um talan kundi vera um, at [...] gomlu Mariu Fuglø Christiansen í 2012. Hon greiddi frá, at tær báðar vóru vinkonur, men hetta endaði tá Maria og ákærdi funnu saman, at hetta samband endaði, og at hon og ákærdi síðani funnu saman. Síðani [...] ákærdi høvdu samband sínamillum. Hon kom síðani inn á lagnutunga dagin, tá 16 ára gamla gentan doyði, og hvussu hetta ávirkaði ákærda, sum fór at drekka verri enn áður. Hon greiddi frá, at ákærdi hevði sagt

Jan er ættað úr lítlu skotsku bygdini Lugar, og hon býr í Kilmaurs á vestursíðuni á Skotlandi. Hóast hon ikki er føroysk, hevur hon tó sterk bond til Føroya. Maður hennara Peter er hálvur føroyingur, og [...] ferðast ofta til Føroya, síðan hon møtti manninum, t.e. í eini 40 ár. Fyri trimum árum síðan keyptu hon og maðurin hús á Eiði, og nú liggur væl fyri hjá Jan at mála. Hon er hugtikin av føroyska landslagnum [...] aftur í myndunum. Hon velur sær helst myndevni úr føroysku náttúruni ella av bygdarløgum. Hon hevur sín egna stíl, og tað, ið fangar við málningum hennara, eru serligu litirnir, ið hon nýtir til at lýsa

sigur hon um kampingplássið yvir við Strond. Tá eg sigi henna, at onnur ferðafólk hava eina aðra og meiri neiliga meining um hetta pláss, smírist hon og sigur at hetta er millum bestu kampingpláss hon hevur [...] ikki ein súkkla, sigur Rosie, tá eg spyrja hana um tað er hon við súkkluni á kampingplássinum, har yviri við Strond. This is a moving thing, sigur hon smílandi og setir brillurnar á ennið í hvassa sólskininum [...] heitt vatn, er tað besta sigur hon. Og so er fólk so avslappaði í Føroyum. Her má verða gott at búgva. Rosie hevur inrættað seg snøgt og funktionelt í vogninum, sum hon dregur aftan á sær. Undirlagið er

nøkur ár í Havn, men fyri nøkrum árum síðani gjørdu hon og familjan av at royna eydnuna í Suðuroynni, og sostatt flyta úr miðstaðarøkinum, og í útjaðaran. Hon hevur ymsar starvsroyndir, og hevur seinasta árið [...] er ávegis, tá umræður gistingarhús og mentanartilboð. Eisini metir hon, at rímuligt hevði verið at fingið campingpláss í Suðuroynni. Hon vísir á, at onki slíkt er í landinum, sum stendur mát við altjóða [...] Eisini metir hon, at ov lítil partur av teimum útlendsku ferðandi, ið vitja í føroyum, leggja leiðina til Suðuroyar, og at hetta má broytast. Eileen Sandá sigur, at nakað av tí fyrsta, ið hon fer at gera

áðrenn kappingin byrjar, og hetta væntar hon eisini fer at geva úrslit, nú kappingarárið skal byrja. Nýggi venjarin tykist at vera stak dugnalig, og hóast hon sjálvandi skal venja seg við tey føroysku [...] venjingini, men tá nýggi venjarin kom til landið, legði hon beinanvegin til brots. Sólrun sigur, at umframt at Regina er ein góður venjari, er hon so avgjørt eisini ein styrkur fyri liðið sum leikari. [...] merkis, at nakrar av ungu leikarunum ivaleyst vilja vísa nakað í ár. Serliga sipar hon her til Guðrið Mortensen, sum hon metir vera eina sera evnaríka gentu, sum avgjørt kann hava eina stóra framtíð í føroyskum

Í dag, hósdagin 4. august, fyllur Betta Eið í Hvalba, 100 ár. Hon býr á Sambýlinum í Hvalba, men í dýrdarveðrinum í dag helt hon stóran føðingardag í eini fullsettari Roynhøll, við smurdum breyði, kaku [...] krambúð og sjúkrakassi, umframt at pápin stóð fyri fiskaarbeiði. Sekstan ára gomul fór hon til Vágs í húspláss og har hitti hon Porkenningin, Fritz og tey giftust í 1947. Ta fyrstu tíðina búðu tey í Porkeri, [...] vísti á hennara sosiala og hjálpsama lyndi, og hon var virkin í kirkjuráðnum, sunnudagsskúlanum, sjómanskvinnuringinum, og øðrum sosialum arbeiði, og hon fylgdi væl við, hvussu tað gekst børnum, ommubørnum

hana í skúlanum, og heima í gøtuni sleppur hon heldur ikki upp í part. Til alla lukku hevur hon sítt frálíka spælihús í garðinum, har hon kann fáa frið. Men sum hon stendur og rørir í grýtuni á tí lítla komfýrinum [...] komfýrinum og rættir seg eftir eini skál í vindeygakarminum, fær hon í staðin fatur á einum vamlisligum, kleimutum froski. Hon sleppir honum. Hann dettur tungliga niður á gólvið, har hann situr við øllum [...] einum hálsi sum rørist so vamlisliga og tveimum stórum, rullandi eygum, sum gløa at henni. Hon sleppur bara út, um hon gongur tætt fram við tí skelvandi froskakroppinum. Og hvat hendir, um hann knappliga loypur

at Elsa Berg nú aftur tekur sæti í býráðnum. Tað ger hon, eftir at hon síðani í august í fjør hevur verið í farloyvi. Og tað hevur hon verið, tí hon hevur verið í Íslandi í lestrarørindum. Í fundarfrág [...] at býráðslimurin sigur frá sær fasta bústað sín í kommununi heitir hon á kommunustýrið um at góðkenna, at hon fer úr býráðnum, inntil hon aftur tekur fastan bústað í kommununi«. Í lógini um val til føroyskar [...] fundin, tá hon fekk farloyvi: – Vísandi til nevndu áseting verður býráðið við hesum biðið um at taka støðu til fyrispurningin hjá Elsu Berg og góðkenna, at býráðslimurin fer úr býráðnum, meðan hon er burturstødd