eftir. Tá setti venjarin Julian og tveir aðrar inn, og Kongsvinger vann dystin 2-1. Í finaluni var tað eisini Julian Johnsson, ið fekk brotssparkið, sum førdi til útjavnandi málið hjá Kongsvinger, sum [...] Undantikið ein dyst, tá hann spældi í høgru síðu á miðjuni, hevur Julian bert spælt á defensivu miðjuni hjá liðnum. ? Tað er eitt sindur øðrvísi frá í Føroyum, har eg hevði ein fríari leiklut. Mær dámar ikki

nyggja venjaranum hjá HB, rumenanum Ion Geolgau, og eisini hevi ta ávirkan, at bæi Gunnar Mohr og Uni Arge vóru burtur av linum frá í fjør, so at ta vóru tvey tóm pláss í álopinum hjá HB. Hann vil fegin [...] hetta broytt um ikki so rúma tí. Tann 18 ára gamli Andrew er ein tann yngsti leikarin á besta linum hjá HB nakrantí; hann var bert 16 ár, tá i hann leikti sín fyrsta dyst. Vit hittu hann í HB-húsinum fr [...] tíliga greitt, at Andrew hevi óvanliga gó evnir, og tí var ta helst ikki so óvænta, at táverandi HB-venjarin, Johan Nielsen, á vári í 1996 tók tann tá bert 16 ára gamla unglingin til venjingar saman vi 1.

Eins og fleiri onnur føroysk fótbóltsfeløg er KÍ nú farið undir at gera sáttmálar við spælararnar hjá sær. Í fyrsta umfari eru sáttmálar gjørdir við teir báðar nýggju spælararnar í felagnum, Marek Vierzbicki [...] allan 1. liðshópin, tað vil siga eini 16-18 mans, sigur Jóanes Jakobsen, sum eisini í ár er venjari hjá KÍ. Hann sigur, at avtalan við Marek Vierzbicki og Zoran Mancic er ein avtala frá í fjør, meðan felagið [...] tað. Og harafturat er tað eisini tað reint sosiala í tí, sigur Jóanes, sum her hugsar um familjurnar hjá spælarunum, sum eisini merkja, at fótbólturin fer við nógvari tíð. Læra teir yngru Føroyski fótból

botnliðini í 1. deild hjá monnum, Neistin og KÍF, taptu stórt hetta vikuskiftið. Neistin spældi leygardagin móti H71, og her lótu hoyvíkingar ongantíð nakran iva vera um úrslitið. H71 vann 37-21 eftir at [...] trýsti á oddaliðið VÍF, sum ikki spældi hetta vikuskiftið. Hjá H71 gjørdi Jákup Símun Simonsen átta mál, meðan Finnur Petersen var frægastur hjá Neistanum. Hann skeyt sjey mál. Óli Kristian skaddur Á Skála [...] kláraði at fylgja við fyrru helvt av fyrra hálvleiki, men so skifti H71 gear og fór frá 8-7 upp á 12-7, og so vendist ikki aftur hjá Neistanum, sum framvegis bert hevur tvey stig ? tey bæði stigini, liðið

felagið hjá honum í Jugoslavia hevði lið við í bæði 1. og 2. deild, og Bibercic spældi fyri tað mesta í 2. deild, men onkran dyst spældi hann eisini við 1. deild. Tað er jugoslaviski venjarin hjá Royn, sum [...] i hava eisini fleiri spælarar, sum búgva í Havn, og tað hava B71 og FS Vágar eisini. Vágbingurin Hans Nielsen tekur sær av venjingini hjá hesum spælarunum, men tað er ikki lætt at fáa pláss á vøllunum [...] Helvtin av liðnum býr í Havn Í byrjanini gekk eitt sindur striltið við venjingini, tí jugoslaviski venjarin ikki dugdi nakað serligt av enskum, men tað batnar í hvørjum, og samskiftið millum venjaran og

hugsan, sum dysturin leið. Men tað sást so ikki á vøllinum, har Kyndil eins og í steypafinaluni móti H71 royndi seg við eini offensivari verju, sum riggaði væl. Áki Olsen slapp ikki so lætt framat til skot [...] álvara fóru at ganga undan, sluppu vestmenningar av álvara frá Kyndli. Harafturat kom ólag á rútmuna hjá Kyndli orsakað av fleiri útvísingum upp í slag. Skotsterku Olsen-brøðurnir sluppu langt inn at skjóta

hevur spælt nógvar av seinastu venjingardystunum hjá FCK og tað gongur framá. Týsdagin gjørdi Todi mál, og spurningurin er nú hvussu svenski venjarin hjá FCK, Kent Karlsson, velur at brúka føroyska álopsmannin [...] við FCK, meðan Jákup Mikkelsen og Herfølge liggja tungt í vatninum. Stríðið hjá FCK eitur gull og Champions League, meðan tað hjá Herfølge ræður um at sleppa sær undan niðurflytingini, sum ikki er langt burtur [...] og hann hevur brúkt vetrarsteðgin til at vísa venjaranum Ole Mørch, at hann eigur plássið í málinum hjá superligaliðnum. Kappingin millum Jákup og Kai Larsen hevur verið hørð síðani Jákup kom til felagið

eftir, men ikki roknað við fór at henda so skjótt. VÍF gjørdist føroyameistari í 1. deild hjá monnum, tí StÍF vann á H71. Í fjør vunnu vestmenningar eisini FM-heitið uttan at spæla, men kappingin í ár hevur [...] og H71. Í endaspælinum hava teir vunnið allar sínar átta dystir higartil, og sum skilst ætla teir ikki at slaka í teimum báðum seinastu dystunum, sum báðir vera í Vestmanna móti ávikavist StÍF og H71. [...] StÍF og H71 hava verið einastu veruligu kappingarneytarnir hjá VÍF í ár, men fyrst vórðu strandingar settir av, tá teir taptu tveir heimadystir á rað tíðliga í endaspælinum, og sunnudagin góvu hoyvíkingar

ltin. Besta kvinnuliðið hjá VÍF flutti niður í 2. deild fyri einum ári síðani, men flytir upp aftur í 1. deild í ár, og konan hjá rumenaranum, sum ætlandi skal vera venjari hjá VÍF næsta ár, spælir í løtuni [...] fjør bleiv tað ofta bert ein spurningur um at seta seg upp til dystirnar, men í ár hava bæði StÍF og H71 verið nógv betri, og tað hevur eisini gjørt kappingina betri, sigur hann. Hjalmar og teir spældu ikki [...] sjálvir sunnudagin, men blivu føroyameistarar kortini. ? Støðan var tann sama í fjør. Tá vann Neistin á H71, tá tað vóru eini fimm umfør eftir, og tað merkti, at VÍF var føroyameistari. Sjálvandi hevði tað verið

heldur ikki neyðugt. StÍF spældi sín besta dyst á árinum og vann uppiborið. 1. deild menn: H71-StÍF 26-30 (12-19) H71: Hans Guðmundsson 12, Annfinn N. Debess 4, Jákup S. Simonsen 4, Halgir D. Olesen 3, Andreas [...] hann H71 í at fylgja við StÍF á máltalvuni. Eitt gott dømi um hetta er, at tað gingu 11 minuttir, áðrenn Andreas F. Hansen gjørdi fyrsta veruliga gjøgnumspælda málið hjá hoyvíkingum. Tá hevði H71 fingið [...] ikki at taka innaftur. Í seinna hálvleiki varð Páll Poulsen settur inn og styrkti um høgru síðu hjá H71, men tað var ov seint. Óvæntað stóri munurin í støðuni fekk hoyvíkingar at hitna eitt sindur, og