og tátta beltið væl. Koyr edrú/ur Drekkur tú páskabryggj ella annað rúsdrekka afturvið páskamáltíðini, minst so til at lata bilin standa ella fá onkran, sum ikki hevur smakkað sær á, at koyra. Minst til: [...] Fyrstu ráðini eru at geva sær tíð. - Minst til at tú hevur feriu. Gloym hættisligar yvirhálingar og koyr ikki skjótari enn loyvt er. Tað týdningarmesta er ikki nær tú kemur fram, men at tú kemur fram, og [...] eisini hóast tú kanska heldur, at hann koyrir ov seint. Varnast tú, at onnur vilja yvirhála teg, koyr eitt sindur til síðis, tí so sleppur tú undan ótolnum bilførarum beint aftanfyri. Harafturat minkar

mánaði, og skynsamt er fyrst at forspíra í vindeyganum, soleiðis at vøksturin fær eina góða byrjan upp á lívið. Sáa fræ í eggjabakkar ella heimagjørdar avískrukkur og set í eitt ljóst vindeyga. Tá spírarnir [...] súltutoysglas oman yvir spírarnar ella at leggja ein hvítan fipurdúk yvir beðið, sum heldur eitt sindur upp á hitan. Hetta hevur samstundis eisini tann fyrimunin, at sniglar og skaðakykt sleppa ikki so lætt framat [...] eisini, at grønmetið má liggja longri undir mold, enn tað hevði gjørt í útlondum. Yvirhøvur líður út á heystið, áðrenn tú fært nakað til høldar. Hinvegin merkir hetta, at tú hevur meira tíð at fylgja við

í fyrilitsleysari koyr­ing. Ákærin mælti til, at mað­urin fekk eina bót upp á 1500 krónur og skuldi har­aft­r­at missa koyr­i­kort­ið í hálvt ár. Orsøkin til, at hann skuldi missa koyr­i­kort­ið var, at [...] okkum seta krossin fyri øktari kynsjavnvág á tingi. Gott val! Kvinnur, sum stilla upp fyri A, B, C, D, E, F og Ht koyr­i­kort­ið í hálvt ár fyri fyri­lits­leysa koyr­ing, tá hann yv­ir­hál­aði ein bil við [...] maðurin kom koyr­andi eftir Hoy­víks­veg­num norð­ur­eft­ir. Hann yv­ir­hál­ar ein bil, sum var steðg­að­ur við ein gong­u­teig. Mað­ur­in, sum yv­ir­hál­ar, varn­ast ikki, at ein kona er á veg út á gong­u­teig­in

ókent, at summi halda hetta tógvið vera nokso hvast. Stjórin á Snælduni hevur ikki hug at gera seg klókan upp á, hvør ítøkiligi munurin er á føroysku ullini og eitt nú ullini av Falklandsoyggjunum. - Vit [...] FRAMLEIÐSLA Snældan á Strondum er einasta spinnarí í Føroyum, sum er virkið í dag. Felagið keypir ikki tógv úr útlandinum til at selja útaftur, men virkar alt tógvið á Strondum. Hinvegin keypir Snældan [...] seyðin heitan, sigur Karl Jóhan. Umhugsa bygging Stjórin á Snælduni sigur, at tey hava hugsað um at veksa um fyritøkuna við einum bygningi upp á einar 400-500 fermetrar, soleiðis at møguleikar kundu verið

er ov kleiggjut. Koyr deiggið í 12 stykkir. Rulla hvørt stykki í 20 cm langar rullur og forma tær til ringar. Set á tvær bakiplátur við bakipappíri og lat ganga í 2 tímar. Pensla egg á, set í 200 stig heitan [...] píska róman uppí. Rør sjokulátu og likør uppí og koyr fylluna í formin. Baka køkuna í uml. 50 minuttir á 170 stigum, ella til hon kennist føst í tí. Lat kólna á eini rist, tak kantin av springforminum og loys [...] pipari, set høsnarungan í 200 stig heitan ovn og steik í uml. 1 tíma Bulgursalat: Koyr cherrytomatir, reyðleyk og piparfrukt á glóðheita grillpannu og steik við nógvum hita í 5 minuttir. Blanda grønmetið saman

komm­unan hevur við lands­mynd­ug­leik­ar­nar um inn­kom­u­veg til Havn­ina. Øll ferðsla til Havn­ina koyr­ir eft­ir Hvít­a­nes­veg­num í Hoy­vík, sum so­leið­is er tann veg­ur í land­i­num, sum hevur størstu [...] ger­ast innan av Sundi, sum spjaðir ferðsluna, áðrenn hon kem­ur til Hoyvíkar. Men her er kuril komin á tráð­in millum land og komm­unu – og tí setir borg­ar­stjórin føtur í spenni. Spurningurin er so, hvussu

hava tørv á at ferðast. -Teinurin úr Skálabotni út í Runavíkar er tann sami, sum úr Skála­botni út á Strendur, -Ein vegur skal gerast om­­­an fyri Runa­víkini frá Lambar­eiði til eina rund­­koyr­ing sunn­an [...] Regin Jacobsen Í samband við at ætlanin um Skálafjarðartunnilin varð løgd fram á Almennum fundi á Svangaskarði í næst síðstu viku, eru nakrir tankar komnir fram, hvar rættast er at leggja hesa farleið [...] hevur í sín­­um framløgum víst á, at tað kunnu sparast slak­ar hálvt annað hundrað milli­­ónir krónur tey fyrstu 15-20 árini við at leggja farleiðina frá eystara armi á Skálafjørðinum heldur enn frá vestara

Fyri 24. ferð í ár eru skálamenn á veg av vøllinum eftir landskappingardyst. Sammett við tær 23 undanfarnu ferðirnar er tað øðrvísi í kvøld, at Skála er á veg av vøllinum við fullari úrtøku. Tríggjar ferðir [...] vunnið 2-0 á heimavøllinum undir Mýruhjalla ímóti AB. Teir tríggir javnleikurin og hesin fyrsti sigurin gera, at Skála nú hevur seks stig. Skála er framvegis aftast, men nú er frástøðan til AB á níggjunda [...] stig. Tað er heilt víst, at tað liðið, sum endar aftast, fer at flyta niður. Tað kann vera, at liðið á níggjunda plássi fer at flyta niður, men tað er ikki víst. Í regninum undir Mýruhjalla í kvøld, har

teir í B36 ella teir á Skála nøgdir við úrtøkuna higartil. Bæði liðini hava verið partar av fimm javnleikum. Tvey mál í sjey dystum er staðfesting av, at tað hevur verið lítil broddur í hjá skálamonnum: [...] -Í Runavík vóru vit leingi á odda, og tá var tað óheppið, at vit síðstu tríggjar minuttirnar ikki megnaðu at halda tørn. Vit vóru væl nøgdir við avrikið, og vit høvdu heilt góðar møguleikar at økja um [...] gevur mót um, at tað er møguleiki seinnapartin ímóti B36, sum vit fyrr hava staðið okkum væl ímóti á heimavølli. Fyritreytin er góður hugburður og hart arbeiði, og tað kenna vit okkum at hava í okkum,

liðformaður og miðvallarálit á Skála. ÍF var eftir honum fyrr í vetur, og síðani hava teir í NSÍ arbeitt nógv fyri at fáa Pætur at flyta av vestara og yvir á eystara arm á Skálafjørðinum. Pætur Dam Jacobsen [...] Jacobsen hevur seinastu vikurnar vant á Skála, og hann var á liðnum í venjingardysti á útivølli ímóti Víkingi í síðstu viku. Men tað var ikki fyrr enn mikukvøldið, at Skála og Pætur Dam Jacobsen skrivaðu [...] barnalið og skipa fyri meirvenjingum. Fantastiskt at vit aftur í 2020, saman við Pætur, kunnu siga Koyr á Skála!!