Fyrripartin í gjár var løgreglan úti og gjørdi ferðmátingar. Á strekkinum millum Fjarða í Eysturoy var ein bilur tikin fyri at koyra 105 km um tíman. Tað gevur klipp í koyrikortið. Í Kaldbaksbotni var
koyra 109 km um tíman. Hann fekk eisini klipp í koyrikortið. Løgreglan gjørdi eisini kanningar millum Fjarða í Eysturoy. Har fekk ein klipp í koyrikortið fyri at koyra 109 km um tíman, og ein fekk treytaða
gjørdar, eru hesar: Ferðasambandið um Vestmannasund Ferðasambandið um Leirvíksfjørð Tunnil Millum fjarða-Kambsdal Vegastrekkið Øravík-Hov Suðuroyarleiðin Úrslitini tala fyri seg Úrslitið av kanningunum [...] verkætlanin at gera fast samband um Vestmannasund og verkætlanin at gera tunnil millum Kambsdal og Millum fjarða, geva eitt samfelagsbúskaparligt íkast, meðan verkætlanin at fremja fast samband um Leirvíksfjørð [...] samferðslukervið komandi árini: Nýíløgur í vegakervið: 1. Fast samband um Vestmannasund 2. Tunnil Millum fjarða ? Kambsdal 3. Fast samband um Leirvíksfjørð Nýíløgur í skipaflotan hjá Strandfaraskipum Landsins:
hevði havt stórskaða við sær. Samanstoytur millum Fjarða Annars hendi eisini eitt triðja ferðsluóhapp har um vegir. Týsdagin stóðu tveir bilar millum Fjarða, stutt frá frákoyringini til Funningsfjarðar. Hvussu
koyra ov skjótt. Í dag var løgreglan aftur úti við ferðmátaranum og steðgaði trimum persónum millum Fjarða. Tveir bilførarar fingu klipp í koyrikortið, meðan ein fekk treytaða frádøming. Seinni vórðu bilførarar
siglingina hjá teimum trimum. Eisini í sambandi við Summarfestivalin, var ein bilførari tikin Millum Fjarða klokkan 07.30 í morgun fyri at koyra við kenning. Politiið hevur eisini fingið eina fráboðan um
samgongan ger eina skipan sum ber í sær, at útlendskur ognarskapur í føroyskari fiskivinnu, skal fjarða burtur eftir nøkrum árum. – Tað skulu ikki vera útlendingar, sum skulu siga okkum, hvussu vit skulu
Um middagsleitið í gjár gjørdi løgreglan ferðmátingar Millum Fjarða í Eysturoy, har seks mál vórðu skrivað. Fýra av bilunum koyrdu oman fyri 100 kilometrar um tíman, harav ein av bilunum varð máldur at
farið undir at gera møtipláss við Funningsfjarðarvegin. Talan er um teinin frá frákoyringini Millum Fjarða til bygdina í Funningsfirði, har vegurin í støðum er ov smalur hjá bilum at møtast. Hetta er fyrsta
Kollafjarðardali, har sigarettir og annað, varð stolið. Annars var eitt lítið ferðsluóhapp milum fjarða. Undir yvirháling feyk okkurt í framrútin, sum brotnaði. Eitt annað ferðsluóhapp var í Havn, har