at selja matvørur, sjálvt um dagmerkingin er farin út um seinasta søludag. Eftir teimum reglunum, sum nú eru, skulu matvørurnar takast av hillunum, tá seinasti søludagur er farin. Men nú sigur Matvørueftirlitið [...] broytingini er, at minni matur skal fara til spillis. Sum skilst er Búkararáðið ikki serliga fegið um ætlanina hjá Matvørueftirlitinum.

Skaddan liggur um Nestindar, Syrgnir drýpa teir høvur. Kaldir kylja vindar, smúgva sær um nøvur. - - - Legði tú um høv og fjørð, borin væl til evna, frøddist tú við frían knørr. vítt um høv at stevna. [...] maður. Tungt tað er við nornu glíma, sjálvt um ein er hagur. - - - Farin er nú frægur, nornur løgdu høll í tráð hollur var tú maður segðist ikki annað frá. Farin er nú tíð á foldum, annað lív her liggur á

tess, at virksemið skal halda fram. Nýggja nevndin er farin til verka, og starvsfólkini hjá P/F Atlantic Seafarm, P/F Hovsá og P/F Suðurlaks eru kunnað um støðuna og broytingarnar í fyritøkuni. Tíðindaskrivið [...] Á eykaaðalfundi í P/F Atlantic Seafarm fríggjadagin 13. juni 2003 er avgerð tikin um at fremja broytingar í leiðsluni hjá fyritøkuni. Christian Andreasen og Kári Nielsen eru nýggir nevndarlimir. Heri Hjelm [...] Hjelm heldur fram sum nevndarlimur, meðan Gudmun Strømsnes og Amy Bech eru farin úr nevndini. Amy Bech var nevndarformaður. Nýggja nevndin er ein fyribilsnevnd, og hon hevur skipað seg við Christiani Andreasen

at Saddam Hussein er farin úr Irak. Í gjár segði amerikanski uttan´ikisráðharrin, Colin Powell, at tá saman um kemur, hevur tað ikki so stóran týdning, hvar Saddam Hussein er, ella um hann er deyður ella [...] sum fleiri ferðir um dagin hevði verið á almenna sjónvarpsskíggjanum, var at finna. Amerikanararnir, sum vóru farnir til bagdad at finna Saddam Hussein deyðan ella livandi, leitaðu um allan høvuðsstaðin [...] dagarnar. Amerikanararnir halda, at Saddam Hussein ivaleyst er farin til býin Tikrit, haðani hann er ættaður, meðan onnur halda, at hann kanska er farin til Sýrialands. Amerikanski verjumálaráðharrin, Donald Rumsfeld

seks og sjey í gjárkvøldið fráboðan um eitt ferðsluóhapp á landsvegnum nærhendis Hósvík. - Ein bilur var farin út av landsvegnum nærhendis Hósvík. Ein seyður var farin út á vegin, og fyri ikki at koyra á

kokkurin Ruben Busk farin nýggjar leiðir. Í vikuni er hann byrjaður við nýggja virksemi sínum, MATsmiðjan Streetfood. Talan er um ein umbygdan pylsuvogn, sum Ruben Busk nú er farin at selja burgarar úr

koyrilíkindunum í kvøld. Tað var beint eftir klokkan 18, at løgreglan fekk eina fráboðan um, at ein bilur var farin av vegnum á Oyggjarvegnum, nær Gamla enda, tey kalla. Bilurin var á veg norðureftir oyggj [...] bilinum og báðir blivu fluttir á Landssjúkrahúsið, tó við smærri snuddum. Sum skilst er bilurin illa farin.

útferð til Suð­ur­oy­ar. Summi eru farin suður ein dag, koyrt runt í oynni, gist um­borð og eru so farin norð­ur aft­ur dagin eftir. Onnur gjørdu dagstúr. Se­rliga um vikuskiftið ferð­­að­­ust nógv milllum [...] ferð­ast við Norrønu um Suð­ur­oy­ar­fjørð hesar vik­ur­nar, og hvussu nógv Norr­øna hev­ur kostað Strand­ferðsl­uni, er ikki gjørt upp enn. Men greitt er, at sjáldan hava so nógv ferðast um fjørð­­in. Bæði [...] nýttu eis­ini høvi at fara umborð at eta ein góðan bita og hugna sær. Norrøna er farin aft­ur í sína vanligu mill­um­land­a­sigl­ing. Seinasti túrur av Vági var sun­n­u­dagin klokkan 15. Nú er tað aftur

klokkan níggju. Tá ið freistin var farin, høvdu tríggjar fyritøkur melda seg til kappingina, Articon, NCC í Føroyum og MT Højgaard. Tveir tímar eftir at freistin var farin, bjóðaði J&k Petersen seg eisini [...] morgni. Landsstýrismaðurin gav teimum veðhald og annuleraði arbeiðið og gav Landsverkið boð um at lata alt ganga um aftur og at søkja eftir fyritøkum av nýggjum. Landsverk hevur boðað frá, at hetta fer at [...] tunlinum nakrar mánaðir, men landsstýrismaðurin hevur sagt, at hann fer at tosa við Landsverk um hetta fyri at kanna, um arbeiðið ikki kann ganga skjótari.

ferðafólkum, sum fara um Vága Floghavn. 19,1 prosent færri ferðafólk fóru um floghavnina í februar í ár, samanborið við februar í fjør Í februar í ár eru 10.770 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta [...] februar í fjør, tá tað vóru 420 komur og fráferðir. Higartil í ár eru 23.439 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Hetta er góð 12,5 prosent færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var [...] Orsøkirnir eru her tær somu, sum fyri februar mánaða. Fyrstu 2 mánaðarnar í ár eru 568 flogfør komin og farin um floghavnina. Tað er 36,5 prosent færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 895 flogfør komu og fóru.