sum gekk fram, var Finnland. Svøríki, Noreg og Føroyar gingu øll aftur, meðan Danmark og Ísland hildu fast um sínar støður. Fremsta orsøkin til, at Føroyar hesa ferð gingu eitt fet aftur, er, at Malta hevur [...] (5)Portugal 6 (6)Italia 7 (7)Mexico 8 (7)Spania 9 (9)Holland 10 (10)Jugoslavia 19 (17)Svøríki 20 (20)Danmark 33 (31)Noreg 41 (42)Finnland 56 (56)Ísland 119 (118)Føroyar [...] eftir listanum, og síðani desember mánað hevur Malta flutt seg 14 fet uppeftir. Samstundis hava Føroyar flutt seg tvey fet skeiva vegin. Umframt Malta er eisini Madagascar farið framvið Føroyum. So samanlagt

Dystirnir: 02.06Paraguay-Suður Afrika 02.06Spania-Slovenia 07.06Spania-Paraguay 08.06Suður Afrika-Slovenia 12.06Slovenia-Paraguay 12.06Suður Afrika-Spania [...] Bólkur B Undanfarna HM-undankapping gjørdist fyrstu ferðina, at Føroyar tóku stig frá einum landi, sum seinni leikti seg til endaspælið í kappingini. Bragdið hjá Øssi Hansen og hinum landsliðsleikarunum [...] bólkaspælinum, og sannlíkindini fyri hesum eru kanska ikki heilt eingi. Stóri favoritturin í bólkinum er Spania, men tað merkir tó ikki, at teir uttan víðari kunnu spáka sær víðari í kappingini. Fyri fýra árum

Tjekkia, Skotland, Finland og Norra eru als ikki við í endaspælinum. Og her kunnu vit so eisini nevna Føroyar, sum enn ongantíð hava rokkið so langt sum at koma við í eitt endaspæl hvørki í EM ella HM. Hvat [...] kappingini eru tó framvegis týðandi fótbóltstjóðir, eitt nú Ongland, Brasilia, Italia, Týskaland og Spania. Helst verður tað eitt av hesum londunum, sum verður heimsmeistari. Men eisini onnur lond, sum ikki

ing Týsdagin fær Strandferðslan vitjan úr Spania. Tað eru fimm umboð fyri skipasmiðjusamtakið, ið skal byggja nýggju suðuroyarferjuna, sum nú koma til Føroyar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni [...] hava bankatrygd fyri teimum inngjaldum, vit gera. Samstundis er talan um eina almenna skipasmiðju í spania, sum landið eigur, so tað hevði verðið ómetaliga óvæntað, skuldi trupulleikar av tí slagnum tikið

juna, hava nú verið í Førooyum og hugt eftir umstøðunum her. Tað var ein vælmannað sendinevnd úr Spania við fimm fólkum frá IZAR skipasmiðjusamtakinum, ið skal byggja nýggju suðuroyarferjuna, sum vóru [...] vitjanin var sera væl eydnað. ?Vit hava alla tíðina lagt dent á at fáa umboð fyri skipasmiðjuna til Føroyar at hyggja síggja viðurskiftini her, tí vit halda, at tað hevði gagnað sjálvari byggiætlanini at teir

Skotlandi, Bosnia og Slovenia og sigrarnar ímóti Malta, og ikki at gloyma heimadystin ímóti Spania. Føroyar taptu 6?2 ta ferðina, men Uni skoraði hjá Zubizaretta. Tað kom ikki so ofta fyri, at bólturin [...] stoltleikan. Mangur við mær man hava sannað, at uttan mun til hvar í Europa, tú ferðast og nevnir Føroyar, so er tað oftast fótbólturin, sum navnið fyrst verður knýtt at. Vónandi fer tað framvegis at verða

fram í Russlandi, sýna tey eisini fram listarverk teirra fram í Italia, Spania, Týsklandi og Danmark. Á Listastevnuni leggja tey Føroyar afturat, og her verður høvi at njóta poetisku myndir teirra. Framsýningin

hugaligt at vunnið, og tað hevur verið spennandi at spælt ímóti stóru fótbóltstjóðunum sum eitt nú Spania, Russlandi og Jugoslavia. Heimadysturin ímóti Slovenia á Svangaskarði í 2000 var nakað heilt serligt [...] fríspark, tá vanliga leiktíðin var farin, minnist Øssur Hansen, sum eisini skoraði 30. apríl í 1997, tá Føroyar vunnu 2?1 á Malta. Ta ferðina javnaði Øssur við brotssparki til 1?1.

Um góðar tvær vikur skulu Føroyar spæla móti skotum, men grannar okkara úr Danmark syrgdu í øllum førum fyri, at útgangsstøðið hjá skotum ikki er nakað serligt undan dystinum. Higartil hevur venjaraskeiðið [...] vera besta upptaktin, nú liðið skal royna seg á heimavølli móti Týsklandi. Sostatt vóru tað bert Føroyar og Ísland, sum vunnu upphitingardystirnar í okkara bólki. Ísland hevði vitjan av Andorra, og her [...] Bosnia Hersegovina-Jugoslavia 0-2 (0-2) 0-1: Mladen Krstajic, 34 0-2: Darko Kovacevic, 42 Ungarn-Spania 1-1 (0-0) 0-1: Raul Tamudo, 53 1-1: Vasile Miriuta, 71 Sveis-Eysturríki 3-2 (2-1) 0-1: Roman Wallner

Skotland, Ísland, Litava og Føroyar 7. september 2002 Litava?Týskaland Føroyar?Skotland ? á Toftum 10. oktober 2002 Litava?Føroyar Ísland?Skotland 16. oktober 2002 Týskaland?Føroyar Ísland?Litava 29. mars 2003 [...] Skotland?Týskaland Ísland?Føroyar 11. juni 2003 Føroyar?Týskaland ? í Tórshavn Litava?Ísland 20. august 2003 Føroyar?Ísland ? í Tórshavn 6. september 2003 Ísland?Týskaland Skotland?Føroyar 10. september 2003 [...] september 2002 Letland?Svøríki San Marino?Pólland Bólkur 6 Spania, Ukreina, Grikkaland, Norðurírland og Armenia 8. september 2002 Grikkaland?Spania Armenia?Ukreina Bólkur 7 Turkaland, Ongland, Slovakia, Makedonia