sær, og harvið vann FCK fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum, og sigurin hevði við sær, at teir fluttu upp á 8. plássið og harvið upp um niðurflytingarstrikuna. Hóast FCK ikki hevur avrikað tað, sum teir [...] OB venjari, og David Nielsen, sum í 53. minutti stútaði einsamalla málið eftir innlegg úr vinstru frá Niclasi Jensen, er fyrrverandi OB spælari, saman við Carsteni Hemmingsen, sum longu í 1. hálvleiki

B36 hevur havt fleiri mál í hesum kappingarárinum. Tað varð næstan mett sum eitt mistak, at teir fluttu niður úr 2. deild í fjør, og fyrsta málið hjá teimum í ár var at flyta uppaftur beinanvegin. Longu [...] r inn, og dómararnir hava heldur ikki verið so óførir at fylla seðlarnar út. T.d. vóru á seðlinum frá dystinum í Vágum hvørki tíðir ella málskjúttar viðmerktir. Tað er ov vánaligt. ÍF-VB 4-0 (1-0) Um vit [...] eykamaður í 1. deild, har hann ikki kom inn, hjálpti til í 3. deild. TB-B71 1-0 (1-0) Tá sæð verður burtur frá úrslitinum í Gundadali, og við støðutalvuni í huga, so mundi hetta vera mest óvæntaða úrslitið hesa

virðiliga inn á skothondini hjá Artur Johansen, tá ið vit fingu orðið á hann eftir dystin. Ein takling frá einum slovaka hevði ført við sær, at tummilin koyktist, og hann var ógvuliga hovin á at líta Bert eina [...] hvussu væl leikararnir hjá HK VSZ flutti seg fyri hvørjum øðrum. Var spælt upp til ein skjútta, so fluttu hinir seg fyri honum, og skreeningin á strikuni kom í røttu løtu á røttum stað. Somuleiðis legði

og tað var eitt sindur undarligt mál. Búgvi Jacobsen sendi horna úr vinstru til Ken Nónklett, sum frá nærra stólpanum sendi út aftur í horni. Búgvi sendi síðani úr spískum í handara stólpan, men bólturin [...] ir høvdu í álopspartinum fyri tað mesta dúvað upp á langar bóltar, men sum tað leið móti endanum fluttu teir alt fólkið longri fram, og trýstið øktist á málið hjá Ólavi Højgaard, sum eina ferð var heppin [...] ikki bila so nógv hjá NSÍ og teirra viðhaldsfólkum. Tey trý stigini gera, at teir eru ikki so langt frá bronsuplássinum, sum TB er á. Komandi sunnudag skal NSÍ spæla á Sevmýri. Tað verður strevið, men um

B36 hevði bóltin kanska 80 prosent av tíðini. Teir megnaðu at varðveita bóltin, og ikki so sjáldan fluttu teir bóltin millum sín einar tíggju fimtan ferðir, áðrenn sandoyingar fingu fatur á. Tomislav Sivic [...] í verjuni, ofta frammi og tók lut í eitt tvey samanspæli. Í summarsteðginum boðaði Tomislav Sivic frá, at síðsti dysturin hjá honum fyri B36 fór at vera síðsta hóskvøld í Europa Cup, men á Sandi kundi [...] sendingar og blokeraði nógvar skotroyndir, Ib Mohr Olsen og Jógvan Jón Petersen hildu seg, burtursæð frá deyðbóltstøðum, afturi á vøllinum, har teir saman við Julian Floresco høvdu tríggjar teir fremstu menninar

1. deild menn: B68-ÍF 1-2 (0-2) Fuglfirðingar bitu frá sær, tá teir spældu við knívinum fyri barkan. ÍF hevði harðliga brúk fyri stigum undan dystinum móti B68 sunnudagin, og hóast leikbann og skaðar gjørdu [...] spældi saman við Bárður á Lakjuni, sum var við fyri fyrstu ferð í ár, og teir vóru sera ídnir. Teir fluttu seg væl, royndu alla tíðina at skapa nakað, og hildu fast um beinleiðis spæl móti B68-málinum. Skoraðu [...] alsamt meira yvir teir. Teir vóru meira ágangandi eftir steðgin, góvu seg meira í nærdystunum og fluttu seg væl um allan vøllin. Fuglfirðingar fullu til at spæla kontrafótbólt, og tað gav onkrar møguleikar

virðiliga inn á skothondini hjá Artur Johansen, tá ið vit fingu orðið á hann eftir dystin. Ein takling frá einum slovaka hevði ført við sær, at tummilin koyktist, og hann var ógvuliga hovin á at líta Bert eina [...] hvussu væl leikararnir hjá HK VSZ flutti seg fyri hvørjum øðrum. Var spælt upp til ein skjútta, so fluttu hinir seg fyri honum, og skreeningin á strikuni kom í røttu løtu á røttum stað. Somuleiðis legði

Egelund, ið er flogskipari hjá Atlantsflog og professari á læraraháskúlanum í Danmørk, greiddi hann frá um óstøðugu tilveruna millum námsfrøði, sálarfrøði og flúgving. Hann avdúkaði, hvussu hann megnaði [...] maður, og saman eiga hann og fyrrverandi konan 25 ára gamlan son, og 22 ára gamla dóttur. Tá børnini fluttu heimanífrá, valdu hjúnini Egelund at fara hvør til sítt. ? Tað var ótespiligt og harmiligt, men nú [...] Føroyum. Okkurt mátti vera spinnandi galið, helt hon? Álvarsamur noyddist Egelund at greiða henni frá, at leiðslan í Atlantsflog neyvan hevði givið honum »lyklarnar« til eitt flogfar, sum kostar yvir 100

Elinborg og Mikines vórðu meira enn væl, og tey giftust í 1944. Eftir kríggið fluttu tey heim til Føroya, men gliðu hvørt frá øðrum, og í 1952 vórðu tey skild. Í Klaksvík arbeiddi Elinborg í klædnahandlinum [...] allar stokkar, tað vil siga linoleumsklichéirnar, ið lógu eftir Elinborg Lüzen, tá ið hon var farin, frá arvingum hennara. Fyri Listasavnið hevur Jan Andersson, grafiskur tøkningur, prentað fýra eintøk av

fyrstur á returinum eftir skotroynd frá Kaysteni Rasmussen. Og næstu løtuna kom spenningur í, og tað var ikki frítt, at skálamenn lúrdu eftir møguleikanum at javna. Teir fluttu fólkið langt fram á vøllin, og