heyst, millum annað eitt í kirkjusøgu. Undirvísingin fer fram í samkomubygninginum hjá Filadelfia við Landavegin í Havn. [...] Hetta er eitt skeið sum byrjar mikukvøldið 4. juni og har dentur verður lagdur á at geva luttakarunum eitt heildaryvirlit yvir gudfrøðilig evni og sannleikar í brævinum sum er skrivað fyri 1950 árum síðani

Jórunn Dánialsdóttir, Lív Dam, Erla Matras Jensen og Durita Dam, ið hava handilin, sum verður opin opin í jólamánaðinum. Handilin selur listahandverk hjá teimum fimm, sum gera lutir úr leiri, tekstil, glasi [...] mangt annað. Tær fimm siga, at talan er um ein handil við øðrvísi jólagávum. Alt er hondgjørt. Sjálvar nevna tær tað hjartagávur. Spurdar um navnið á handlinum siga tær, at hetta er ein øðrvísi handil, hví [...] frá kl. 10-17.30 og leygardag frá kl. 10-14. Í jólavikuni verður opið frá kl. 10-20. Handilin verður opin til og við mikudagin 23. desember.

yvir umboðið fyri Kvik-køkar í Føroyum, hevur handilin verið fyri støðugum vøkstri. Leygardagin verður so talan um næstu víðkanina av virkseminum, tá handilin við Staravegin eisini kemur at umfata sølu av [...] vit fóru undir at víðka um handilin. Halda fast um kjarnuøkið Um víðkanina av virkseminum sigur Hans Michael, at hann sær hetta sum ein neyðugan lut, um virksemið skal haldast á einum nøktandi støði. Føroyar [...] umfata aðrar aktivitetir. Hinvegin eru hesir aktivitetir ikki so langt frá tí, sum vit hava fingist við. Køksbúnyttir, pyntilutir, borð og stólar eru væl nakað, sum er náttúrligt at hyggja at, tá køkar verða

Handilin er fluttur í størri hølir norðan fyri kirkjuna við Gøtugjógv. Gólvvíddin í handlinum er nú 53 ferðmetrar umframt goymsluhølir. Skósølan við Gøtugjógv hevur skjótt 60 ár á baki. Tað var Jákup Hansen [...] skósmiður, sum stovnaði fyritøkuna í 1946. Í dag er tað abbasonurin, Terji Hansen, ið eigur og rekur handilin. Umframt vanligar skógvar selur Skósølan eisini t.d. frítíðarklæðir, gaggir, fótbóltar og aðra

oktober, læt nýggjur handil við gardintoyi og gardintilhoyri upp í Saltangará. Snotuligi handilin við navninum, My Design, heldur til í hølunum, har Litaval var, áðrenn handilin flutti í onnur høli. Tað eru [...] ráðgeva og vegleiða okkara viðskiftafólkum á bestan hátt. Tær siga báðar, at nógv hava verið inni á gólvinum, og nóg mikið hevur verið at gera, síðan handilin læt upp. - Jólatoyið er eisini komið, og vit [...] Sonja Sólbjørg, sum er ættað úr Klaksvík, men búsitandi í Søldarfirði, ið eiga nýggja handilin. Báðar hava fingist nógv við at seyma, og báðar hava tær royndir í handilslívinum. Gudny hevur seymað gardinur

nevndur Hans Jacob á Bakka, úr Oyndarfirði. Sum ung fór hon til Klaksvíkar, har hon m.a. arbeiddi í Keypssamtøkuni og tók handilsskúlaprógv. Hon giftist við Remi Langgaard úr Leirvík, sum lærdi á bedingini í [...] býr í Runavík, Jaspur, sum býr á Nesi, Reimund, sum býr í Leirvík og Gudny, sum er undir útbúgving í Onglandi. Eisini eiga tey 10 ommu- og abbabørn. Í sambandi við at handilin fyllir 25 ár, hevur Skóbúðin [...] Umframt skógvar selur handilin eisini sjóklæðir og annað í hesum sambandi. Um orsøkina til at hon byrjaði at handla, sigur Munda Langgaard, sum eigur og rekur handilin, at hon sum ung hevði arbeitt í handli

tørvin á barnaansingarplássum í hesum valskeiðinum, og Býlingshúsið í Maritugøtu er ein av teimum stovnunum sum verður bygdur í ár. Eisini verða dagstovnar bygdir við Landavegin, Sundsvegin og á Løkjutúni

Tað eru á leið 3 milliónir løg í handlinum, og fleiri koma afturat hvørja viku. - Vit hava roynt at fingið so nógvan føroyskan tónleik sum møguligt við í handilin. Vit hava havt gott samstarv við Tutl um [...] er farin eftir miðvíst, at savna føroyskan tónleik til niðurtøku á internetinum, sigur Óli á Deild. Eitt leinki er til handilin ovast á hesi síðuni til høgru sum eitur ?Shop?. [...] Í dag er tónleikahandil latin upp á shop.planet.fo. Avtala er gjørd við danska felagið Basepoint Media, sum letur teknisku skipanina til handilin, um samstarv. Í handlinum er møguligt at taka niður (downloada)

lendi. Tí varð avgerð tikin um at flyta hann út á Landavegin, á eitt stykki, er klárt at byggja á, men sum upprunaliga skuldi brúkast at byggja ítróttarhøll á. Men so mátti projektið lagast til nýggju st [...] Skálatrøð, og at byggja hann saman við Tjóðleikhúsinum. Men tann ætlanin varð slept aftur og nú er enn einaferð avgjørt at byggja hann við Landavegin. Og Helena Dam á Neystabø sigur, at hendan avgerðin [...] tikin, varð fundur við nýggja stjóran, Andrea Heindriksdóttir. Helena Dam á Neystabø, sigur, at í hesum sambandi er avtalað at gera nakrar broytingar, og serliga verður arbeitt við at gera konserthøllina

viku, eisini leygardag og sunnudag, frá 9 á morgni til 23 á kvøldi, sigur ungi handilsmaðurin. Hann sigur, at sølan í Norðragøtu er nógv økt, síðan nýggi handilin læt upp, og hann er sera takksamur fyri [...] gamli handilin, Valhøll, sum seldi alt millum himmal og jørð. Í dag er hetta ein matvøruhandil, og Hallur fer at reka handilin víðari sum slíkan. Møguliga fer hann eisini at hava onkrar gávurlutir á hillunum [...] broytingarnar, men handilin í Syðrugøtu verður í fyrsta lagi longri opin, og Hallur fer at syrgja fyri, at allar vanligar matvørur eru á hillunum og í diskunum. - Í Syðrugøtu verður opið á leið somu tíðir