2001 er so at siga savnað aftur, og longu nú verður nógv lagt fyri í venjingunum. Nakrir av manningini á Havnarbátinum í 2001 valdu í fjør at taka ein steðg frá kappróðri, men hava valt at rógva aftur [...] Av tí, at Vestmenningur vann ólavsøkuróðurin frammanfyri Eysturoying og Havnarbátin, endaði Havnarbáturin heilt afturi á triðja plássinum í samlaðu FM-støðuni í fjør. Í ár ætla havnarmenn at taka sær [...] stevnuna, so siga teir á Havnarbátinum seg gleða seg til kappróðrarárið. Teir ætla at byrja á sløttum borði í ár, og gera alt fyri at FM-heitið aftur kemur til Havnar.

Bókin er býtt sundur, so at hon gevur innlit í føðsluvirði, mattøkniligar eginleikar, hagreiðing, goymslu og haldgóðsku. Tað hendir so nógv á matvøruøkinum, at neyðugt er at fylgja við. Í bókini verður [...] í kvøldskúla. Gamalt hevur verið hjá okkum: ?Fyrst er gesti mat at geva, síðani tíðindi at spyrja?. Her kunnu onnur við, sum hava hug at vita meira um matvørur, vit brúka í dagliga húsarhaldinum fáa gagn [...] frágreiðandi, svart/hvítar myndir eru, ið gera tað hugaligari at lesa. Anni Arge Lamhauge hevur teknað. ?Maturin? er fyrst og fremst ætlað at vera lærubók í heimkunnleika í teimum eldru flokkunum í fólkaskúlanum

onkrum av valevnum teirra. Hetta er hugburður, sum vit øll eiga at fegnast um, og ivast undirritaði einki í, at allir flokkar fegnir vilja, at valevni teirra halda seg burtur frá ósakligum og persónligum [...] sigur hann seg minnast, at undirritaði "av tingsins røðarapalli úttalaði seg um privatu viðurskiftini hjá ávísum persóni". Undirritaði veit seg ikki av tingsins røðarapalli at hava úttalað seg um privat [...] kunnaður um, at tað vil tann til eina og hvørja tíð sitandi løgtingsformaður ikki á nakran hátt geva loyvi til. Eivind Jacobsen sigur undirritaða "yvirtulka orðið privat". Tað sigur mær so mikið sum, at Eivind

fyri at hava selt átta kilo av hassji. Ákæruvaldið vildi vita, um átta kilo var nóg mikið at fáa mannin dømdan eftir revsilógini. Donsk rættarvenja sigur, at umleið tíggju kilo er markið fyri at døma eftir [...] hevði kært ein dóm á eitt ár og tríggjar mánaðir og vildi hava dómin herdan. Ákærin vildi vera við, at dømast skuldi eftir revsilógini og ikki bara eftir lógini um euforiserandi evni. Revsingin hevði sostatt [...] eftir revsilógini, og hetta hildu dómararnir seg til. Dómararnir søgdu tó eisini, at lógarbrot við hassji skulu revsast harðari í Føroyum enn í Danmark, og tí varð dómurin staðfestur. Landsrætturin staðfesti

tornado'um rakti fleiri amerikanskar statir sunnudagin. Myndugleikarnir siga, at teir skrásettu fimtan harðar tornado'ir, men at tær helst mundu vera upp ímóti hundrað í tali. Í statinum Virginina stutt sunnan [...] Illinois var kavarok, og sagt verður, at heglingurin var sum golfkúlur til støddar. So langt norðuri sum í New York var eisini ódnarveður. Í gjár arbeiddu bjargingarlið við at hjálpa teimum, sum høvdu mist hús [...] ikki vóru komin afturíaftur, og tí stúrdu myndugleikarnir fyri, at ódnarveðrið kundi hava kravt fleiri enn fimm mannalív. Tað er vanligt, at tornado'ir herja í USA hesa tíðina á árinum, men í ár eru tær

Dansifelagnum á Látrinum at vera til reiðar at skipa í føroyska dansinum, men tey vóna kortini, at gestir aðrastaðni frá eisini hava onkra vísu við sær, sum tey eru meira enn vælkomin at taka á gólvinum. Til [...] í EB-húsinum, tí væntandi verður so mikið av fólki, at tað ikki rúmast í Látrahúsinum, vóna tey í dansifelagnum. Dansurin verður skipaður soleiðis, at skift verður millum tann føroyska dansin og harmonikudansin [...] Til harmonikudansin hava tey fingið tveir kendar harmonikuspælarar úr Eysturoynni at spæla. Juel Høgnesen úr Leirvík og Óla Johannesen úr Fuglafirði. Kostnaðurin fyri tiltakið á Eiði annað páskakvøld verður

roynt møguleikarnar, sum vit duga at síggja, innan verandi karmar og hava brúkt teir so mungott sum møguligt. Umframt hava lærararnir gjørt eitt stórt arbeiði við at royna at fáa fleiri tímar til skúlan. Nú [...] formaðurin í skúlastýrinum skriv frá foreldrunum at skúlabørnum í Leirvík, har støðan verður lýst. Har verður millum annað sagt, at tað ikki er rætt at leggja flokkar saman, sum verða so stórir sum 25 [...] skúlamálum, Óli Holm, segði hann, at nýggja tímabýtið er nógv rættvísari enn tað, sum er galdandi. Tað javnsetur næmingar í 1.-7. flokki, leggur upp fyri flokkatali skúlans, umframt at eitt nøktandi tímatal verður

, sigur Steinbjørn, sum samstundis vísir á, at so fáa allir Norðoystevnugestirnir eisini høvi at síggja standmyndina. Hann sigur, at dagurin er settur og at gongur arbeiðið, sum tað ger nú, so heldur [...] eisini setast upp á økinum. - Vit hava valt at gera tað soleiðis, tí so verður tað einkult, men vakurt, greiðir Steinbjørn Jacobsen frá. Men hann sigur eisini, at verkfallið órógvar eitt sindur kortini. Tilfarið [...] standmyndini av Kjølbro eru avvarandi hjá honum boðin til hátíðarhaldið. Steinbjørn er tó skjótur at siga, at tiltakið er alment. Tvær systrar hjá Kjølbro, sum búgva uttanlanda koma heim. Ein triðja systir

Hondbóltur Eftir at kvinnuliðið úr Runavík hevur steðgað eitt ár í næstbestu deildini, verða tær komandi ár aftur at síggja í bestu hondbóltsrøðini. Og tað er so ikki líkt til, at tær ætla at talan skal verða [...] seg hampuliga væl, tó at endastøðan ikki gjørdist heilt so góð, sum tað eitt skifti var líkt til. Útlendsku leikararnir á liðnum halda væntandi fram, men tó við teirri broyting, at Zoran Sarcevic bert verður [...] vetur. Tað verður leikandi venjarin í fjør, Vesna Tomajek, hinvegin ikki, og tí hevur Tjaldur gjørt av at styrkja um hópin. Sum skilst, er ein nýggjur jugoslaviskur leikari á veg til liðið, men enn er tó ikki

Eiðis Kommuna. Sofus Johannesen sigur, at væntandi fara hesar tríggjar kommunurnar eisini at fáa tilboð um at koma við í samstarvið. Sosialurin skrivaði fyrr í vikuni, at samband hevur verið millum Hvalvíkar [...] frætt, at Gjáar Kommuna á bygdarráðsfundi hóskvøldið viðgjørdi málið, og tekur undir við ætlanini. Sofus Johannesen, borgarstjóri við Gjógv, váttar fyri Sosialinum, at Gjáar Kommuna hevur boðað frá, at hon [...] Gjáar Kommunur viðgjørdi á fundi herfyri møguleikan fyri eini samanlegging. Avgjørt varð á fundinum, at hvør kommunan sær skuldi gera av innanhýsis, um farast skal undir fyrireikingar til eina stórkommunu