skuldi føroyska liðið spæla ímóti Wales í apríl mánað, meðan tveir undankappingardystir vóru á skránni í juni. Men vegna koronasmittuna, avgjørdi UEFA tann 2. apríl fyribils at útseta allar dystir, og síðani

leygardagarnar 25. februar, 29. apríl, 2. september og so í dag 9. desember. Í ár hevur tað verið ókeypis at koyra í Norðoyatunlinum leygardagarnar 4. mars, 29. apríl, 30. september og so í dag 9. desember

um at vinna, so finalan er púra opin. Meistaradeild menn: Fleyr – SÍ høllin á Hálsi skírisdag 13. apríl kl. 14.00 So er spurningurin, um KÍF fer at skriva søgu. Tær høvdu møguleikan í steypafinaluni, men [...] høllin á klár til stóra brakið. Meistaradeild kvinnur: Dráttur – KÍF høllin á Hálsi skírisdag 13. apríl kl. 17.00

Í apríl í ár verða 40 ár, síðan Jørgen Jørgensen byrjaði at sigla í Grønlandi. Hann var bert 15 ára gamal, tá hann mynstraði við Suðurvarða við Árna Dam sum reiðara. Jørgen Jørgensen er í dag 55 ára gamal [...] gamal, og í apríl í ár verða 40 ár liðin, síðan hann fór umborð á Suðurvarða. Á viðheftu mynd síggjast (f.v.) Jørgen Jørgensen, skipari á Svend C, Maria í Akrabyrgi, stjóri í Faroe Agency og Árni Dam, konsul

Tá upptøkurnar til nýggja filmin Sonur Fuglaveiðumansins byrja í apríl næsta ár, verða nakrar av upptøkunum í einum nýggjum filmsstudio, sum verður gjørt í gomlu Farstøðini á flogvøllinum. - Hetta er ein [...] stjóri. Talan verður um eini 35-40 fólk, sum vera við í upptøkuarbeiðinum, tá upptøkurnar byrja í apríl og svenski leikstjórin væntar, at eini 15-16 av hesum vera føroyingar. Arbeiði at fyrireika filmin

longu á Ólavsøku. Tað spáa tey á Hagstovuni. Ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at tann fyrsta apríl var búðu tað 50.778 fólk í Føroyum og sostatt er væntandi, at vit koma upp um 51.000 fólk í summar [...] næstu mánaðirnar nøkulunda sum í fjør, er væntandi, at fólkatalið fer at veksa eini 225 fólkum frá apríl til í juni, og so kunnu vit vera farin upp um 51.000 fólk longu fyri ólavsøku. Hagstovan sigur nevniliga

sambandi við yvirtøkuna av útlendingaøkinum. Annika Olsen var landsstýriskvinna í innlendismálum til 6. apríl í ár, tá Fólkaflokkurin fór úr samgonguni. Hon skrivar, at tá var meira ella minni alt komið undir [...] yvirtøkan ikki varð løgd fyri Tingið síðsta framløgudagin, sum var tann 1. mars. Svarið kom seinni í apríl frá donsku myndugleikunum um, at tað juridiskt er í lagi at yvirtaka marknaðareftirlitið og framhaldandi

Heimskendi boksarin Mikkel Kessler skal í apríl mánaði boksast um WBO meistaraheitið, men áðrenn tað kemur hann til Føroya at vitja. Hann er kanska størsta boksinavnið í Danmark nakrantíð. Fleiri ferðir [...] meistaraheitið. Tá skal hann boksa um í dysti ímóti Robert Stieglitz í Parkini í Keypmannahavn 14. apríl. Men áðrenn meistaradystin fáa føroyingar høvi at heilsa uppá boksaran og hoyra hann siga sína søgu

19. apríl í ár verður tann 43. útgávan av DOVE-awards, som ein kann nevna "Grammy" hjá kristnum tónleiki í USA, har tey bestu innan kristnan tónleik verða heiðraði. Og her er gott at frætta fyri føroyskan [...] føroyskan tónleik. 43. útgávan av DOVE Awards verður víst í landsdekkandi amerikonskum sjónvarpi tann 19. apríl. Meir kann lesast um DOVE Awards á leinkjuni: http://www.doveawards.com

Umframt dystin í kvøld, so møtast liðini 20. apríl í finaluni í steypakappingin og í Champions League møtast liðini í hálvfinalunum, sum verða leiktar 27. apríl og 3. mai. Dysturin byrjar klokkan 21:00 í