ikki av teim bestu. Í gjár var kortini ein góður dagur, og tí hava fólk kanska longu gloymt ringa veðrið í summar.
plagar at vera um hesa tíðina á árinum, tá veðrið kann vera svikaligt. Og tá hava vit ofta sæð, at tað bara gjørdist til ta einu kappingina, tí vánaliga veðrið kanska ikki gjørdi tað til akkurát ta upplivingina [...] stórt sæð bara eitt sindur av vindi á einum parti av súkkluteininum. Har, sum vit runnu, darvaði veðrið einki, og svimjingin var sjálvandi innandura, so kanska hevur henda kappingin givið okkum tilgongd [...] elastikki og øllum, men tað tók mær ov langa tíð, so tað fari eg ikki at brúka í Monaco. Harnæst helt eg veðrið vera verri, enn tað var, so eg læt meg í so væl í – bæði við longum ermum, jakka og longum buksum
lutfalsliga lítið verið á vási. Tað veldst millum annað um, hvussu festivalskráin sær út. Men tá veðrið er gott, er nógv at gera, tí tá eru fleiri fólk úti, sigur Mariann Øster. Samarittarnir eru serliga
útróður í næstu viku eru einki serlig. Streymurin er harður, men linkar nakað, sum vikan gongur. Veðrið verður eisini umskiftandi, og tí verður ikki roknað við so nógvum útróðri í næstu viku.
Flemish Kap og fiska tosk. Útlitini til útróður í næstu viku eru góð. Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott. - Vit vænta tí nógvan útróður. Bátarnir fáa so at siga bara tosk og hýsu, siga
serliga brosma, longa og toskur. Um útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin er góður, og veðrið sær út til at gerast hampiligt. Tí verður vónað, at nakað av útróðrarfiski fer at koma upp á land
fiskiskap eftir svartkalva. Allir teir smáu trolbátarnir liggja, men helst fer onkur avstað í næstum, nú veðrið er so gott. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Fiskiskapurin eftir svartkalva
túrar Seinastu árini hava ísfiskatrolarar gjørt rættiliga góðar túrar millum jóla og nýggjárs. Tá veðrið hevur roynst, og fiskiskapurin hevur verið góður, eru nøkur skip farin niður til Hanstholm at selja
Lerkur koma inn at landa í dag. Teir høvdu eini 500 kør longu í gjár, sum er út við 300.000 pund. Veðrið hevur verið skiftandi, og fiskiskapurin heldur lakari í seinastuni. Vesturbúgvin og Eysturbúgvin
av vegnum vísa eisini myndirnar undir greinini, ið ein av okkara lesarum hevur sent okkum. Hóast veðrið er batnað nógv síðani í morgun, so ávarar Landsverk enn bilførarar um, at kavi er um alt landið,