deyðsorsøkunum í 1993. Eini 150 føroyingar fáa blóðtøpp í hjartað árliga, og umleið 300 verða innlagdir til observatión fyri blóðtøppi í hjartanum um árið. ? Umleið 25% av øllum føroyingum búgva í Suðuroy ella [...] Sjúkrahúsi. ? Gjøgnum yvirvakingina fáa vit beinleiðis upplýsingar um sjúklingarnar í sjúkrahúsunum í Klaksvík og í Suðuroy, sigur deildarsjúkrasystir á B8, Annemi Joensen. ? Tað er kortini ikki soleiðis [...] henda hátt í norðanlondum áður, og fara royndirnar her at virka væl, verður hetta óivað eisini tikið í nýtslu aðrastaðni eisini, har fjarstøðurnar eru langar. Eitt nú í norðurnoregi og nøkur støð í Svøríki

neyðugt hjá støðini í Havn at taka burturav. Tingingar eru tí nú millum støðirnar um framtíðar samstarv. Í 1995 tók støðin í Leirvík ímóti 12,227 tonsum, og í fjør 13.722 tonsum. Í ár væntaðu tey, at nøgdin [...] bingjur til glas upp í Leirvík, Klaksvík, á Eiði, í Runavík, Vestmanna, Skopun og í Vági. Ein bingja er til klárt glas og ein til litað glas á hvørjum staðnum, og fólk brúka at koyra glas í hesar bingjur. Eitt [...] tá kappingin var um reinastu bygdina í Føroyum. Vøksturin í mun til í ár hjá IRF er 8% og sama vøkstur hevur støðin í Havn havt. Poul Andrias evur roknað seg fram til, at um vøksturin komandi árini verður

millum teir og HB sjey stig! Í hinum endanum stendur eftir meint tap á heimavølli móti VB/Sumba heilt illa til í Fuglafirði. Eftir seks umfør eru fuglfirðingar stigaleysir. Í løtuni er ilt at ímynda sær [...] ofta stendur seg væl í Runavík. Í Suðuroy hava vónir alt árið verið um, at tað ikki fer at hilnast so út av lagi illa, sum tað hevur gingið fyrstu umførini. Eftir fullu úrtøkuna í Fuglafirði eiga teir [...] silvurvinnarunum í fjør og bronsuvinnarunum í fyrraárið er tað vorðið gerandisdagur. Undanfarnu árini hava skálamenn ikki verið serliga skaðaplágaðir. Tað eru teir nú, og tað sæst aftur í avrikunum. Gøtumenn

Jógvan S Jógvan S í Klaksvík, sleppur ikki at doyggja í syndini! Tað ætlar Kári P. Højgaard, løgtingsmaður og formaður í landsstýrismálanevndini at syrgja fyri. Hann er nú farin at kanna eftir, hvussu [...] reisa málið í Løgtinginum, nú tað fer til arbeiðis aftur í heyst. Hann er bara ikki komin til nakra niðurstøðu enn um, hvussu tað er rættast at fara fram. Jógvan S er tiltikna línuskipi í Klaksvík, sum fyrst [...] gjøgnumskygnið í, hvussu hetta kundi henda. - Tað er neyðugt at lýsa málið út í æsir, so at vit fáa staðfest, hví tað gekk so galið og, hvør hevur skyldina. Hann vil tí hava tað lýst út í æsir um tað var

dramatikkur og spenningur í Klaksvík sunnudagin. Tá ið dómarin hevði bríkslað fyri síðstu ferð var 2-2. Skálamenn vóru komnir á stigatalvuna, og í søguligum baksýni er eitt stig í Klaksvík ikki so galið. Men [...] Danielsen. Í høgra borði hevði KÍ eitt sindur av tyngd í vongspælinum, meðan tað var truplari at sleppa ígjøgnum í verjuborðinum hjá Bárði Danielsen, sum varð væl bakkaður upp av Rúna Rasmussen. Serliga í 1. hálvleiki [...] sendi fríspark í brotsteigin, har Eugen Voda og Ovi Nysted stríddust. Eftir fleiri returar var Paul Clapson fyrstur á, og so var KÍ á odda og heimahýrurin góður í steðginum. Javnvág kom í roknskapin beinanvegin

Tað eru neyvan øll sum vita, at vinabýarsamstarvið millum Klaksvík og Kópavog í Íslandi byrjaði við kortspæli. Í 1969 fór Klaksvíkar Bridgefelag nevniliga ein túr til Kópavog at kappast móti bridgefelagnum [...] Klaksvíkar Bridgefelag so aftur vitjan av Bridgefelagnum í Kópavogi. Tey bæði feløgini hava skiftst um at vitja hvønn annan annað ella triðjahvørt ár í skjótt fjøruti ár, so vinaløgini eru sum vera man vorðin [...] og útferðir eru fastir tættir, tá vit hittast, sigur Mogens Højsted í Klaksvíkar Bridgefelag, sum longu hevur verið við gestunum í Christianskirkjuni, á Norðoya Fornminnissavni og á Føroya Bjór. - Tað

skifti við Sjúrðarbergi, sum Martin í Sundi førdi. Miðskeiðis í fimti árunum róði hann út í Klaksvík við Glottanum hjá Josiasi Matras. Jógvan giftist 18. september í 1955 við Irenu. Hon var ættað av Kirkju [...] og hevði lært til sjúkrasystir í Klaksvík. Tey bæði búsettust í Svínoy, og har vóru tey við til at mynda bygdina og bygdarlívið í eitt langt tíðarskeið. Jógvan var bóndi í Heimistovu og hevði ábyrgdina [...] hon at taka til. Irena og Jógvan eiga fýra børn. Jóannes býr í Norðdepli, Símun Gutti býr í Svínoy, Jóhanna býr í Hoyvík, og Súsanna býr í Jyllandi. Barnabørnini eru ellivu. Tað var ein stórur smeitur

Fiskivinna Í døgunum, 19.-24. september, vóru umboð fyri flest allar línubátarnar í Klaksvík á ferð í Spaniu saman við umboðum fyri fiskavirkið, Kósina. Tað var Kósin, sum skipaði fyri ferðini og teir [...] at skipini, sum vóru umboðaði á ferðini í Spaniu, vóru Kvik, Jákup B, Polarstjørnan, Pison og Helena, sum er gamli Fuglfirðingur. - Vit vóru bara í Barcelona og í økinum nærindis. Her selja vit nógvan saltfisk [...] saltfiskurin er hægri í metum enn bæði tann íslendski og norski ? og prísirnir, føroysku virkini fáa, er eisini væl betri, enn prísurin, sum grannarnir fáa. 3000 tons Kósin í Klaksvík virkar saltfisk úr toski

bestu B71 skotroyndina í 2. hálvleiki, hevði onkrar umskipingar á B71 liðnum við sær. Og fyrrapartin av seinna umfarinum vóru gestirnir í Klaksvík væl betri við, enn teir høvdu verið í 1. hálvleiki. Serliga [...] Mørkøre hevði í 1. hálvleiki tvey góð skot, og Alexander Djordjevic hevði bæði skot og góðan stútari, sum vóru tætt við, og eina ferð rakti hann í tvørtræið. Einasta málið undan steðginum kom mitt í fyrra umfarinum [...] Nysted, sum hesa ferð var í miðverjuni, var omanfyri allar hinar, tá hornaspark kom innfyri, og hann drønstútaði í kassan. Setningurin hjá KÍ var, at teir skuldu fáa bóltin út í borðini, har unglingaspælararnir

KÍ Í EUROPA CUP Í dýrdarveðrinum í fyrrakvøldið vóru klaksvíkingarnir fyri aðru ferð í stívliga tvey samdøgur á Svangaskarði. Ørindini hesa ferð vóru at leggja síðstu hondina á fyrireikingarnar til UEFA [...] var einasta ferðin í trettan landskappingardystum, at KÍ hevur skorað fleiri enn tvey mál. Í Vági í fyrsta landskappingardystinum eftir summarsteðgin vóru klaksvíkingarnir eiðasørir. Í summarsteðginum kom [...] á skránni í kvøld. Útgangsstøðan er ikki heilt ómøgulig. Í grimdarregninum á Molde stadion fyri tveimum vikum síðani vann heimaliðið 2?0. Hjá KÍ skulu tvær treytir lúkast. Teir skulu skjóta í hvussu so