Í ár verða tað yvir 60 útlendsk ferðafólkaskip, sum fara at leggja at í Føroyum. Tað vísir eitt yvirlit hjá ymsum havnum, har ferðafólkaskip plaga at koma. Og hetta er uppi í tí mesta, sum nakrantíð h

ella hon verður tveitt í náttúruna. Tað er greitt, nú ALS hevur avgjørt at gevast at taka ímóti Føroya gulli, sum ullin ofta hevur verið kallað, skrivar Vinnublaðið, sum er í Sosialinum í dag. Tað einasta

operuni í Óðamansgarði í Tjóðleikahúsinum í Reykjavík Verkið skal framførast í samstarvi við Tjóðpall Føroya og Íslendska Tjóðleikhúsið. Báðar framførslurnar eru partur av Listarhátíð Íslands, ið mann metast

Verkið skal framførast í samstarvi við Tjóðpall Føroya og Íslendska Tjóðleikhúsið. Báðar framførslurnar eru partur av Listarhátíð Íslands, ið mann metast at vera stórsta listatiltak íslendinga. Operan

Opera Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Føroya fyrsta opera, »Í Óðamansgarði« eftir tónaskaldinum Sunleif Rasmussen, varð fríggjakvøldið frumsýnd í Tjóðleikhúsinum í Reykjavík. Undir leiðslu av Bernhard Wilkinson [...] listatiltak íslendinga. Útnorðursamstarvið betrast Verkið er framført í samstarvi millum millum Tjóðpall Føroya og íslendska Tjóðleikhúsið, og sungu íslendsku leikararnir á føroyskum. Hetta helt Heðin Mortensen

fólkatalið er hækkað. Tey keypa meira av øllum, eisini av øli, siga tey av Føroya Bjór. Tað bar ikki, nú undan ólavsøkuni, til hjá Føroya Bjór at meta um samlaðu søluna á hesi hátíð, tí størsti søludagurin er [...] annað eru húsaprísirnir og eitt triðja er mongdin av øli, ið fólk drekka. Farnu árini hava tey á Føroya Bjór upplivað, at tey selja umleið tíggju prosent meira øl fyri hvørja ólavsøku í fer framvið. ?

Orð og myndir: Dagfinn Olsen Umboðandi Tíðindablaðið Sosialin og Útvarp Føroya sessaðust vit báðir føroysku luttakararnir í Kastrup í flogfarinum til Oslo. Men eydnan gongur ofta egnar leiðir og leiðirnar

Tíðindaskriv, Landsbanki Føroya: Ávísin hjá byggivinnuni er triðja hálvárið á rað fallin, og er í seinastu konjunjkanningini farin niðurum miðal. Byggivinnan er serliga viðkvom fyri sveiggjum í búskapinum [...] góðar, ið kann stava frá minkandi kvotum. Mynd 1 Ávísin fyri ymiskar vinnur ##med2## Kelda: Hagstova Føroya Les várfrágreiðingina hjá búskaparáðnum her.

Eftir at úrslitið av seinastu kanningini, av hvørja støðu Føroya fólk hevur í fullveldismálinum, er vorið kunngjørt, er sambandsflokkurin bert farin enn meira í verjustøðu. Fyrst var tað fyrrverandi løgmaður [...] Og í hósdagsblaðnum snýr leiðarin hjá Dimmu seg um, at vælferðarsamfelagið fer at detta sundur, tá Føroya fólk skulu royna seg sum fræls tjóð. Ikki eitt orð um, hvørjir møguleikar liggja fyri framman hjá

Norðskála, varð í dag varðhaldsfongslaður. Maðurin, sum er í tríatiárunum, var til grundlógaravhoyring í Føroya rætti í dag, og aftaná avgjørdi rætturin, at maðurin skal sita í varðhaldi í 14 dagar. Maðurin bleiv