hevur verið ein týðandi orsøk til, at rækjumarknaðurin hevur verið so vánaligur. So hvørt, kvoturnar eru øktar, er rækjuprísurin fallin. - Vánaligi rækjumarknaðurin hevur ført til, at kanadiskir rækjutrolarar [...] har tey í hálvan annan til tveir mánaðir hava fingið millum 400 og 500 tons av rækjum. Hetta gevur ikki tað heilt stóra í peningi, men er skjótt vunnin peningur, sum er komin væl við hjá skipunum. Petur [...] at vísa seg, er ein hækking í prísinum á posarækjum. Petur Jacobsen, reiðari, sigur, at ein orsøk til betri prísútlit, er, at eitt nú kanadiumenn hava sæð, at tað nyttar lítið bara at senda rækjur í stórum

ítróttarhallir til stevnur og tílíkt, tá byggingin er liðug, sigur Pauli Høj, samkomuleiðari. Hann sigur, at upprunaliga var ætlanin at taka fyrsta byggistig av nýggja húsinum í brúk til páskastevnuna komandi [...] inni og kunnu nú arbeiða alla tíðina uttan mun til veður. Einir 30-40 mans arbeiða sjálvboðið, tó ikki allir í senn. Men onkuntíð munnu vera einir 25 til arbeiðis samstundis, heldur leiðarin. Teir eru [...] bygningin. Samstundis verður so stoypt á øðrum byggistigið, so hvørt líkindi eru. Har er grundin komin upp og er sundurskildrað við betongveggum, eins og betongdekk er lagt í. Verkætlanin er stór. Einastaðni

sum kann brúkast í húsarhaldinum, á stovnum, á virkjum ella hvar tað skal vera. ENJO til bilin Nú veturin er komin, og bilarnir blíva rættuliga skitnir, eru tað nógv fólk, sum vaska bilin næstan hvønn [...] eisini væl egnaður til at vaska bilin innan við, tá skal hann bert vera fuktigur. Hann kann brúkast at vaska setrini og hurðabetrekkini við. ENJO-stjørnuklúturin er sera væl egnaður til instrumentborðið [...] Tá kann tað vera hent at brúka ENJO-bilvøttin at vaska bilin við. Hesin bilvøtturin er væl egnaður til at vaska lakkeraðar yvirflatur á bilum, bátum, motorsúkklum o.l. Einasta tilfarið sum nýtist er bilvøtturin

nokk av fiski til virkini. Tí meti eg at vit eiga krav uppá at fáa eitt aliloyvi, so einaferð enn kommununar í oynni, standi saman, krevji tykkara rætt, verið samdir. Tá fyrstani er kjansur til at fáa Sandoynna [...] Eg sat ein dagin og lurtaði eftir Løgtingsmonnunum í útvarpaðum tingfundi. Fyrispurningur var til Bjarna Djurholm frá løgtingsmonnunum í Sandoynni um aling á Sandsvág. Sum eg skilti, hevði Páll á Reynatúgvu [...] útoyggj. Aliloyvini av Gomlurætt og víðari norður eftir eru klesjaði saman soleiðis at nú er sjúka komin í, og sær tað tíverri út, bara at forseta, tí er tað rætt at taka og tynna um tey har norði, og flyta

algoystir niður til Danmarkar at krevja loysing her og nú. Tað ljóðaði so lætt. Sagt varð, at tey mál, sum føroyingar ikki vóru til reiðar at umsita sjálvir, skuldu bert "útdelegerast" til danir at umsita [...] Tjóveldisflokkurin sum hava greiða støðu til henda spurning. Hinir hava verið ógreiðir, og veljarin hevur ikki rættiliga vitað, hvat teir hava viljað. Her er tó broyting komin í. Eftir seinasta løgtingsval varð [...] koma at hava alstóran týdning fyri framtíð Føroya. Høvuðsspurningurin, sum veljarin skal taka støðu til, er: Skulu vit halda fullveldiskósina, sum lækkar vælferðina, ella skulu vit føra sambandspolitik sum

føroyskt stev, rapptónleik og annað. Til hetta verkið er eisini eitt videolag givið út. Tróndur Bogason syngur sjálvur tenor í kórinum og hevur skrivað sjey verk til kórið, síðan tað varð stovnað. Mpiri [...] Herren« hjá Kára Bæk samantvinnar gamla føroyska sálmalagið við týska lagið til sama tekst. Fløguna hevur Tutl givið út og hon er komin í handlarnar í Føroyum og Danmark. Sosialurin hevur leysliga lurtað eftir [...] Mpiri hevur altíð virkað fyri at fáa til vega nýggjan føroyskan kórtónleik. Bíløgd eru verk frá føroyskum tónaskøldum, og á nýggju fløguni eru eisini verk eftir Kára Bæk og Paula í Sandagerði, sum hava tvey

handverkinum enn bert til dagdvølju ella ítriv. Framsýningin verður skipað sum eitt livandi verkstaðarumhvørvi, har dygdargóðar vørur verða framleiddar, og har vitjandi fáa høvi til at síggja, hvussu vørurnar [...] geva honum royndir og íblástur til framhaldandi menning.. Umframt høvuðstáttin, livandi verkstaðir, verða fyrilestrar um evni, ið snúgva seg um føroyskt handverk. Annað til gamans verður kafé við heimabakstri [...] ikkinum er at styrkja og menna nýskapandi føroyskar fyritøkur. Tí verður dentur lagdur á at eggja til fjølbroytni bæði í kendari og eisini framkomnari framleiðslu, segði Bjarni Djurholm. ? Tá hendur og

verður tann 19. juli í Havn, og úr Bragdinum verður sagt, at tey nú eru komin væl áleiðis í fyrireikingunum til hetta. Krvøini til slíka kapping eru stór, hóast rennararnir kanska ikki eru so nógvir, og [...] 3.42,57, og í aldursbólkinum 60-64 var hetta nóg mikið til eitt 10. pláss. Nærkast egnari kapping Annars er tíðin av álvara farin at styttast, til fyrsta føroyska marathon-kappingin verður veruleiki. Hetta [...] Renning Seinasta sunnumorgun fór startskotið til árligu Copenhagen Marathon kappingina. Ein kapping, sum seinnu árini hevur ment seg alt meira, og sum hesaferð taldi yvir 6.000 luttakarar. Millum allar

hava føroyingarnir akkurát verið ov stuttir til gullið, men týskvøldið gekk tað endiliga eftir bókini. Tað var í 50 metra bringusvimjing, at Asbjørn fekk gullið til hús. Hann var væl frammanfyri hinar svimjararnar [...] nøgdur, segði føroyski oyggjaleika-gullvinnarin, Asbjørn Hansen, stutt eftir, at hann var komin úr hylinum. Til seinastu oyggjaleikirnar vann Asbjørn eisini gull á 50 metra bringusvimjing, so ein kann siga [...] bringusvimjing, men har gekk ikki eins væl, og tað hevði hann væntað áðrenn. ? Eg havi vant meira til teir 50 enn til 100. Í morgin (mikudag, red.) er tað 50 metrar firvald, og har vóni eg at sleppa í finaluna

danir ikki hava ynskt hetta áður, men nú havi givið loyvi til russiskan konsul í Grønlandi og í Føroyum. Menna samstarv Vladimir Ulasevich er komin til Føroya sum virkandi sendimaður í Danmark fyri Russland [...] kunnleika til russisk viðurskifti. Àrni sigur, at hann roknar við, at millum tíggju og tjúgu russar búgva í Føroyum. Umframt hetta hava Føroyar tætt handilssamstarv við russar. Spurdur, hvussu tað ber til, at [...] týdningarmikið stig at útnevnda ein konsul í Føroyum, sigur Vladimir Ulasevich. Sosialurin ynskir Árna Dam til lukku við heiðurinum.