seg doypa á Eystarivág. Mikið stríð stóðst av tí, sum hann tá kom út í, hann tó vikaðist ei, men helt fram á tí leið, tí á málið hann sá, og hvar hjálp var at fá, sum hans bók eisini sigur frá. Elst av døtrum [...] í 1901, at tann stóri framburðsmaðurin Ólavur á Heygum tekur fyrsta stig til at fáa telefon í Føroyum. Í 1905 leggur hann linjur við millumstøðum á Sundi, á Oyrareingjum og í Kvívík og Vestmanna, har hon [...] fluttu inn í Geil, sum var har Tryggingarfelagið Føroyar nú heldur til niðri á Kongabrúnni. Poul var hegnismaður. Hann helt seg til at gera alt og varð tí eis­ini kallaður Poul Alting. Hann hevði nógv

okkara vinskapur vardi. Hansara umhugsni og trúfesti móti okkum helt á líka til tað síðsta. Tá ið Andrias kom heimaftur úr Danmark og byrjaði á Grannskoðaravirkinum aftur, høvdu vit gjørt okkum eina mynd av [...] fóru í onnur størv. Andrias varð tó verandi á Grannskoðaravirkinum, eitt starv hann hevði, inntil hann andaðist. Hóast tað, at vit ikki arbeiddu saman longur, helt vinskapur okkara, og vit avgjørdu at halda [...] okkum tríggjar var hann bara Samuelsen. Vit høvdu mist ein góðan og trúfastan vinmann. Vit fýra hittust á Grannskoðaravirkinum hjá Jógvan Sundstein síðst í 80-unum og fyrst í 90-unum, har vit starvaðust. Sjálvt

meir. Tí søkti eg um lærupláss í Glasstovuni á Hotel Føroyum, fortelur John. - Eg havi verið á skúla niðri í tilsamans 40 vikur. Tað hevur verið í Ålborg á Food College. - Eg haldi at tað er so øgiliga [...] stykkini av kálvalundum úr filminum. Brúnka búffarnar á pannu og steik síðani liðugt í ovnin. Nú skula sopparnir ‘sauterast’, tað er at steikja á pannu í smøri. Lat reyðleykin í til sopparnar. Nú er klárt [...] mást tú veruliga brenna fyri fakinum, sigur ein avgjørdur John Johansen. Eg spurdi John, hvat hann helt um matstovu-mentanina í Føroyum: - Eitt sum eg havi lagt til merkis, bara tey árini eg havi verið

og havi havt fleiri stórar avbjóðingar á árabáti. Hetta verður helst endin á tíð míni sum rógvari! Síggi ferðina fyri mær Hjá Livari og øllum hinum monnunum umborð á »La Mondiale« ræður fyrst og fremst um [...] týdningarmesta, tí tá saman um kemur og tá tað fer at standa á hjá monnum, er tað henda styrkin sum skal takast fram og brúkast teir seinastu fjórðingarnar á mál í Barbados. Hvussu hevur Livar so fyrireikað seg [...] i telduna og síðani leita á alskyns heimasíðum eftir onkrum øðrum rógvarum, sum gingu við somu hugsan sum hann um havrógving. Hepnið var við honum. Hann kom fyrr í vár fram á nakrar menn úr Onglandi, sum

Bakkafrost, og eisini landaðu íslendsk skip á Glyvrum. Hesi árini arbeiddu nógv fólk úr allari Eysturoynni í sildaframleiðsluni á Bakka. Allarhelst hava flestu unglingar á Glyvrum tey árini vunnið fyri bæði l [...] Glyvra kirkju og virkin í missiónshúsinum á Glyvrum. Seinni var hann ein av oddamonnunum aftanfyri føroysku tjaldmissiónina, sum í rúma tíð helt møtir í tjaldinum á Gøtueiði. Og sum framhald av hesum virksemi [...] Turkihúsið á Glyvrum, har teir vaskaðu og turkaðu fisk. Her byrjaði Hans sítt arbeiðslív longu sum smádrongur, tí tá vóru børnini við í slíkum arbeiði. Hans gekk í skúla hjá hinum navnframa Bjarnadal á Glyvrum

list og øllum, sum visuelt kann skapa júst tað røttu atmosferuna, sigur Sally Rasmussen, sum kortini helt á at hava eyguni við sær. Frá byrjan visti Sally Rasmussen at tað ikki var landslagsmyndir, tey leitaðu [...] leitað eftir. - Tað er okkurt óhátíðarligt við myndunum, og so fella tær í eygað á ein ótrúliga behagiligan máta. Hartil eru tær á tremur við søgum, sum uttan iva fara at geva gestunum nógv at práta um, sigur [...] er til longur, er ein nátúrlig avleiðing av nøkrum samfelagsbroytingum, sum Hotel Tórshavn eisini er ein partur av, heldur hon. Og hendan søguliga partin av býnum og hotellinum hevður leiðslan á ymsar mátar

bróita tann gamla bygningin niður, men hann helt, at tann nýggi bygningurin er eitt prýði í Klaksvík. Eyðun Mørkøre arbeiðir ikki í Eik Banka longur, og leiðari á nýggju deildini í Klaksvík er Hilmar Sam [...] Olsen, stjóri í Eik Bankaá samkomu í nýggju hølunum, sum bankin flutti í Klaksvík í gjár. Bjarni Olsen helt, at tað kann tykjast løgið, at tað gingu næstan 174 ár, frá tí at Eik Banki bleiv stovnaður sum Færøe [...] høvuðsstaðin. 10 ár seinni kom tann í Runavík, og tey næstu árini ein rúgva afturat. Men Klaksvík var ikki á skránni.Men tá so politikararnir gjørdu av at gera undirsjóvartunnil um Leirvíksfjørð, kom vend í. Semja

hondini á damuni, uttan at nakar helt tað vera løgið, greiður Joan frá. Joan og dama hennara skrásettu seg í parlag í Íslandi, soleiðis at tær kundu ættleiða børn sambært tí Íslendsku lóggávuni á økinum [...] sigast at hava tikið hesi tíðindi serliga væl. - Hon byrjaði at biða meg koma seint til arbeiðis og helt ikki, at eg egnaði meg so væl til starvið hóast alt. Men hon segði ongantíð, at tað var tí, eg var [...] var samkynd, greiður Joan frá. Stjórin hjá Joan byrjar síðani at umrøða støðuna við starvsfólk á barnagarðinum, og at enda kendi Joan seg noydda at siga seg úr starvi. - Starvsfelagarnar hjá mær søgdu, at

ikki minst førleikarnar hjá einum sjálvum, men eisini hjá øðrum. Á henda hátt kunnu vit gagnnýta vitanina hjá hvørjum øðrum, legði hon dent á. Eitt serligt samstarv hevur verið við Almanna- og Heilsurøktarfelagið [...] hevur nógvar stórur uppgávur at loysa í framtíðini. Men í hondunum á Kerstin, er felagið í tryggum hondum, legði Sjúrður Norðbúð dent á. [...] felagnum og onnur áhugað vóru samankomin at heiðra fráfarandi formannin og tann nýggja. Kerstin Rasmussen helt sjálv fyri, at hon hevði nógv at takka Sjúrða fyri. - Hann hevur verið sera arbeiðssamur, humoristiskur

kosta umleið ein helming av tí, tey kosta í Føroyum. Prísurin á bensini liggur um 4,70 krónur fyri liturin, og er á veg longur niður. Tá prísurin á bensini var hægstur, lá hann kortini um 7 krónur fyri liturin [...] í landi í tveir. Tá teir eru á svartkalvaveiði, kunnu túrarnir gerast nakað longri. Tvær manningar hoyra til skipið; tá teir eru á rækjuveiði, er talið 28, og tá teir eru á svartkalvaveiði, er talið 30 [...] – eftir føroyskum mátistokki. - Eg eri onkran túr við sum stýrimaður, men mær dámar betri á verksmiðjuni enn á brúnni. Hann letur annars væl at gongdini við fiskiskapi í kanadiskum sjógvi, og hann letur