Bogaskjóting Bogaskjótideildin skipaði leygardagin fyri stuðulsskjótikapping á Tórsvølli í Havn, har bogaskjúttarnir, sum manna Oyggjaleikaliðini skuldu royna seg í einum FITA-umfari fyri at savna inn [...] persónligum meti. Úrslitið í recurve var, at Rógvi Mohr vann við (243P+262P+264+319P) 1088P stigum, nr. 2 var Rói Johannesen við (210+255+271P+313) 1049 stigum og nr. 3 var Hans Jørn Nielsen við (248P+238+233+308) [...] 226 stigum. Úrslitið í compound var, at Schandorff Vang vann við (306+326+327+353P) 1312 stigum, nr. 2 Jóannes Poulsen við (313P+323P+306+341) 1283P stigum og nr. 3 var Per Holm Andersen við (291+321+325+339)

Eysturgrønlands sum eina roynd at vita, um vit ikki fáa betri slag har, sigur Sakaris Bech, skipari í Havn. Eisini hann verður plágaður av sterka ljósinum um summarið í Grønlandi og hann sitir í sólbrillum [...] fleiri rækjur koma á marknaðin, meira fellir prísurin, sigur Sakaris Bech. Veteranur Sakaris Bech úr Havn hevur siglt í 27 ár í Grønlandi, hann byrjaði á dekkinum vid Hvítanes og er nú skipari. Vit sita í [...] havi verið í Nuuk, eiga fleiri ár á baki í Grønlandi. Framman fyri mær situr stýrimaðurin Óli Horn úr Havn. Hann kom fyrstu ferð til Grønlands við Hvítanes í 1977 og hann hevur ikki gjørt annað enn at troyta

illgrunavert var í taskuni hjá manninum. Hetta upplýsir Kjartan Dam Joensen, yvirtollari í Tollbúðini í Havn. Tá tollararnir lótu taskuna upp, fingu teir ein rættiligan skelk. Taskan var nevniliga kjokkfull [...] onkran her. Tann ovurstóra nøgdin av hassji, sum maðurin hevði á sær, hevur eitt virði uppá umleið 2,5 milliónir krónur, so talan er eisini um stórar upphæddir í krónum og oyrum. Spreingir hagtølini Hesin [...] árið. Nú hevur tollvaldið brádliga funnið 20 kilo í einum. Maðurin situr í løtuni í varðhaldinum í Havn, og løgreglan kannar málið nærri. Meðan kanningarnar fara fram, vil politiið ikki geva nærri upplýsingar

nýggjum leiðara. Florentze hevur verið leiðari í fleiri ár á vælvitjaðu caféini í gamla býarpartinum í Havn, men nú fer hon undir sítt egna virksemi Í hennara stað hevur leiðslan á Cafe Natúr sett Jan Ova Winther [...] fyrst seta seg inn viðurskiftini á Cafe Natúr. Jan Ove Winther Olsen byrjar sum leiðari á Cafe Natur 2.juli.

Spenningurin var í hásætinum 2. hvítusunnumorgun, tá orkestrið Ælabogin var við, tá Norrøna legði frá landi í Havn til Bergens. Orkestrið skuldi til TREFF 03 í Tróndheimi í Noregi. Øll vóru sera spent [...] spent upp á, hvussu hesin túrur fór at verða, tí tey høvdu jú bara spælt til tiltøk í Havn fyrr. So hetta at fara á uttanlandaferð at spæla var nakað heilt nýtt fyri øll. Túrurin fekk eina avbera góða byrjan

f. Petersen, av Selatrað. Óli tók læraraprógv í Havn í 1962, var lærari í Runavík í 3 ár, í Keypmannahavn í 2 ár, aftur í Runavík í 5 ár, í Kalundborg í 2 ár og í Fuglafirði í 5 ár. Í 1980 tók hann aftur

minuttirnar, meðan Jógvan varð skiftur inn, tá ið tað restaðu tíggju minuttir. KÍ?B71 2?0 (2?0) 1?0: Marius Nystrøm Hansen 3. 2?0: Erling Fles 43. [...] fótin undir bóltin, eftir at miðvallarin í høgru, David Bertholdsen, hevði umsitið fríspæling frá John Havn rættuliga væl. Tveir minuttir undan hvíldini økti Erling Fles, sum fyri tað mesta hevur verið í 1 [...] rættuliga væl mannað, og tunna B71 liðið hevði ikki nógv at bjóða uppá. Álopsmaðurin Mustapha KNdaw hevði í 2. hálvleiki góða roynd, sum John William Joensen stórbjargaði, men annars var lítið bit í. B71 formaðurin

inntil ein vegur ella ein havn aftur skal gerast í oynni. Tapið av hesum vildi so verið tíðarvirðið av teimum 15 milliónunum, sum í t.d. 5 ár við 3% diskontering vildi verið uml. 2 mió. kr. Sostatt sær út [...] út sum at sparingin uppá 45 mió. kr er vorðin ein sparing uppá umleið 2 mió. kr. Hetta er eisini ein sparing sum verd er at hava í huga, og sum eisini hjálpir landshúsarhaldinum. Tí er møguliga eisini eitt [...] at frammskunda Øravík-Hov tunnilin. Men um hugt verður at støddini á teimum so er ein upphædd uppá 2 mió. kr. sera lítil í mun til óvissurnar í einari samlaðari verkætlan uppá 152 mió. kr. (92 mió. kr

so væl skipað fyri, at tú kann koyra heilt til skipið, soleiðis er ikki allastaðni. Í eini líknandi havn í Singapore skuldi tú ganga langt og tað í steikjandi hita. Men í Immingham koma vit til skipið í [...] n eru teir, sum hava mest at gera umborð á skipunum í handilsflotanum, í hvussu er tá skipið er í havn, og tað er kanska náttúriligt, tí yvirstýrimansposturin er tann seinasti, áðrenn ein er komin á mál [...] í kaki, og vóru tað ikki tær fýra strípurnar á herðunum, sum skulu verða sjónligar, tá skipið er í havn, so sá tú slett ikki á honum, at hann var skipari. Umborð á Tormskipum hava teir ongantíð borið orð

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur verður í kvøld kl. 17-18 og sunnudagin [...] august MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www