sum mál, fleiri í Býráðnum vilja raðfesta gøturnar. Nógv ferðafólk Ein gøta, sum tann upp um Kirkjubøreyn, er nógv brúkt. Eisini nógv ferðafólk fara hendan vegin. Tí er týdningarmikið at røkja gøtuna.

størri. Ternan harafturímóti er als ikki gjørd til ferðafólk, so fá og samanstúvað eru sitiplássini. Samanumtikið: Dúgvan er nógv betri skip fyri bæði ferðafólk og flutning av farmi og bilum enn Ternan. Takið

ella óhappum. Men leiðslan hevur ábyrgd av, at ferðafólk verða upplýst, og at avlýsingar eru til so lítlan ampa sum gjørligt, bæði fyri manning og ferðafólk. Leygardagin varð Ternan sett í sigling, meðan

leigutúrar. Úti í Mykinesi gingu fólk og bíðaðu eftir tyrluni, sum ikki kom, og á flogvøllinum gingu ferðafólk eisini og bíðaðu eftir at sleppa út í Mykines. Tá klokkan var trý seinnapartin, fóru tey aftur at [...] áðrenn fíggjadagurin var av. ?Tað, sum hendi, greiðir Magni Arge frá, var, at tað stóð bert eitt ferðafólk uppskrivað til Mykinesrutuna klokkan tíggju. Ein ávís seinking var longu tá, og sera nógv trýst

verkfallið hesuferð. ?Hetta verkfallið er øðrvísi enn tey, sum hava verið, tí nú siglur Smyril, so at ferðafólk, postur og mjólk verður flutt ótarnað. Tí fer Johanna ikki at leggja seg út í verkfallið hesuferð [...] íkast til skipið. ? Vit halda eisini, at vit eiga at virða rættin at fara í verkfall, so tá ið ferðafólk, mjólk og postur verður flutt ótarnað, halda vit ikki, at vit eiga at seta fót fyri verkfallið við

og tí vóru ferðafólk úr Íslandi, Noregi og Danmark við flogfarinum. Flogskiparin Bjarni Jensson var einasti útlendingurin, sum lat lív í vanlukkuni. Hini sjey fólkini vóru føroysk ferðafólk. Flogvanlukkan

leggja ta kós, sum í longdini skuldi givið mest av sær. Sjálvandi skulu vit royna at fáa fleiri ferðafólk til landið - og eisini skulu vit royna at fáa tey at koma fyrr og seinri á ári - men vit mugu fyrst [...] fleiri og betri tilboð. V. ø. o. skulu vit hugsa um dygdina bæði í tænastum og tilboðum. Hóast ferðafólk sum heild eru nøgd, er enn nógv sum haltar og kundi verið betri. Nú skal nýggjur stjóri setast fyri

somuleiðis er nógv orka løgd í fyrireikingararbeiði uppundir komurnar, soleiðis at íbúgvar, vinnulív og ferðafólk hava fingið nakrar góðar dagar í Vági. - Tað er umráðandi fyri okkum, at ferðafólkini fáa eina góða [...] tænastuna í Vági, sigur hon. Tey seks ferðafólkaskipini, sum hava vitað í Vági í summar, hava havt 897 ferðafólk, og manningin hevur talt 850. - So, samanlagt hava 1.747 fólk verið umborð á hesum skipum, siga

tíð, men hallið er næstan tvífaldað í ár. Tað skrivar Check-In. Icelandair hevði eitt vet fleiri ferðafólk fyrsta ársfjórðing í ár og væl størri umsetning enn somu tíð í fjør, men øktur starvsfólkakostnaður

koyrdi inn í mannamúgvuna á handilsgøtuni La Rambla, har sera nógv fólk eru hvønn dag, serstakliga ferðafólk. Eisini hevur ljóðað, at tvey fólk eru deyð, og 20 ella fleiri hava finið skaða, og hesi tíðindi