framsýningarbás aftrat luttøkuni í partenariatinum. Símun Hammer vísir á, at umframt, at partenariatið, sum vanligt verður í gomlu ítróttarhøllini, verða nakrir básar í nýggju fimleikarhøllini, har alm [...] inni í fimleikarhøllini, og her verður høvi hjá almenninginum fyri fyrstu ferð at vitja ein part av FaroExpo. Hann leggur aftrat, at ein minni kafé eisini verður í fimleikarhøllini, sum Sjókafé’in í Runavík [...] Nýggja fimleikarhøllin, sum er bygd aftrat verandi ítróttarhøll í Runavík, gevur bestu karmar um vinnustevnuna FaroExpo, eins og Løkshøll hevur bestu karmar um ráðstevnuna, har fýra áhugaverdir fyrilestrar

stjóri í Virkisráðgevingini (VRG), sigur, at eini 160 fólk tilsamans hava verið í Ítróttarhøllini í Runavík í dag. - Tey allar flestu eru fólk, sum umboða ymisku fyritøkurnar og luttakararnar, men í onkrum [...] framsýning ella sølustevna, har almenningurin hevur atgongd, so eru kortini nógv fólk í Ítróttarhøllini í Runavík ein dag sum í dag. Vinnustevnan er skipað sum partneriat, har fundarborðið er miðdepilin. Fundirnir [...] um fundir við fyritøkur, sum ikki eru við á stevnuni. Men hetta er undantakið. Stjórin í VRG sigur, at dagurin í dag hevur eydnast væl, og bæði fyriskiparar og luttakarar hava víst sítt nøgdsemi. - Vit

r búgva niðri. Elna býr í Runavík, og Oluffa býr á Skipanesi. Í 1978 fluttu tey úr Havnini og inn á Glyvrar. John Oluf var eitt langt skifti smiðjumeistari í Mekanik í Runavík. Hann er røkin, trúfastur [...] John Oluf lærdi jarnsmíð á Skála. Hann gekk í maskinmeistaraskúla í Havnini, og hann hevur siglt, eitt nú við Skipafelagsskipunum Falki og Bliki. Í januar í 1963 giftist John Oluf við Jonu, fødd Hansen [...] røkja bátin væl og virðiliga, hjálpir hann av og á til í smiðjuni hjá Normek í Norðagøtu. Upprunaliga er John Oluf ættaður úr Klaksvík. Foreldrini vóru Oluffa, fødd Joensen, og Jákup Fr. Jacobsen. Tá ið John

vøllinum í Runavík fyri einari viku síðani. Í EB/Streymi er verri vorðið, tí har eru allir teir, sum hava verið tyngdin í álopspartinum, burturi. Umframt Arnbjørn Hansen, sum hevur spælt lítið og einki í ár [...] ivaleyst eisini sigrar. Síðsta sunnudag tapti AB tepurt 2-1 í Runavík, og fyri tveimum vikum síðani megnaði AB 2-2 á heimavølli ímóti HB. Í dag vitjar oddaliðið EB/Streymur á Argjum, og tað kann væl hugsast [...] spældi 120 minuttir og luttók í brotssparkskapping, áðrenn tað var greitt, at teir høvdu vunnið á ÍF, sum í vanligari leiktíð megnaði 3-3 og eftir longda leiktíð 4-4 í Streymnesi.

verður stjóri í nýggju útvarpsstøðini, sum fer at halda til við Hoyvíksvegin í Havn. Rás 2 hevur útvegað sær sendara uttan fyri Føroyar. Tekniska útgerðin verður leigað frá ADS-Sound í Runavík. Kappingin [...] eigarar Tað eru ADS-Sound í Runavík og felagið JPS á Argjum, sum hava stovnað smápartafelagið Rás 2. Sosialurin er triðji partaeigarin. Hetta er samstundis fyrstu ferð, at eitt blað fer í luftina at kappast ímóti [...] kappingarneyta í hesi vikuni. Eitt felag, sum rópar seg Rás 2, hevur fingið játtað sendiloyvi og ætlar at byrja at senda ein av komandi døgunum. Tónleikaútvarp Nýggja útvarpsstøðin fer at hoyrast í Havn og á

Í Runavík ætla tey sær eisini undir eina risa stóra havnarútbygging, eins og Tórshavnar kommuna ætlar. Magnus Rasmussen, borgarstjóri, boðar í morgun frá, at kommunan hevur ætlanir um at byggja út Runavíkar [...] orkudepilin í føroyskum vinnulívi gerast enn betur. Runavíkar kommuna hevur gjørt ætlan fyri at byggja 80.000 fermetrar av nýggjum øki til havna- og vinnuendamál, skrivar Magnus Rasmussen í morgun. Og hann [...] vinnufyritøkur, ið ynskja at liggja tætt við havnarøkið og tætt við býardepilin, økist. Ætlanin í Runavík fevnir, umframt víddina uppá 80.000 fermetar, um 800 metrar av atløgusíðu við dýpi upp á 12-15 metrar

ópurin kom fyrr í dag til Athen í Grikkalandi, har landsliðið fríggjakvøldið skal spæla landsdyst móti grikkum. Hópurin samlaðist í gjár á Hotel Hilton. Farið var úr Kastrup tíðliga í morgin og ferðin [...] tímar. Tað hoppaði til tíðir nakað illa í flúgvarinum orsaka av turbulensi, sum tó hasaði av í leypi av túrinum. Flogskiparin greiddi frá, at talan var um trubulens í øll hæddum. Tí varð ikki møguligt at [...] HB Tórshavn Gilli Sørensen, AaB Ålborg (DEN) Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ Runavík Róaldur Jakobsen, B36 Tórshavn Kaj Leo í Bartalsstovu, Levanger FK (NOR) Christian Lamhauge Holst, Fremad Amager (DEN)

borgarstjóri í Runavík, greitt í dag Í ætlanini um kommunusamanlegging, sum Helena Dam á Neystabø hevur lagt fram, sleppa Eysturkommuna og Fuglafjarðar kommuna at avgerða um tær vilja verða saman í einari kommunu [...] ikki vera rætt, at hinar kommunurnar í Eysturoy, Sjóvar-, Nes- og Runavíkar kommuna ikki verða tiknar við í hesi stóru avgerð, sigur Magnus Rasmussen. - Tað er púra sjálvsagt, at allar hesar fimm kommunurnar [...] Norðuroyggjar, ber snøgt sagt ikki til og tað fara vit heldur ikki at góðtaka, sigur Borgarstjórin í Runavík.

eisini millum stólparnar í dag. Men nú er rættulig kapping um málverjuplássið í Runavík. Tórður Thomsen, sum var málverji í fjør, hevur vant við í vár, og nú hevur hann gjørt avtalu við felagið. NSÍ-Víkingur: [...] verður sjøtul settur á 6. umfar í Vodafone deildini. Talan verður um grannauppgerð við Løkin í Runavík, har Víkingur fer at vitja. Hjá bæði NSÍ og Víkingi var talan um vónbrot í 5. umfari. NSÍ, sum framvegis [...] hann hevði fingið snudd í lærið. Hjá NSÍ eru allir tøkir uttan Øssur Dalbúð, sum hevur verið skaddur tvær tær seinastu vikurnar. Meinhard Joensen hevur vart NSÍ málið higartil í ár, og hann verður eisini

øðina í Skálafirði. Annað av forhjólunum á bilinum, sum var á veg út á Skálafjørðin, punkteraði. Førarin misti tamarhaldið, og bilurin endaði í veitini á ovaru síðu á vegnum. Løgreglan í Runavík sigur [...] Eyðvitað kundi størri skaði verið hendur, um hetta var í ringastu ferðslu, tí lastbilurin fór niðan av vegnum í skeivari síðu á vegnum. Fór hann omanav í egnari síðu, hevði fallið hinvegin verið størri, tí [...] tí hægri er omanav enn niðan av vegnum. Førarin var einsamallur í bilinum. Eftir óhappið, føldi hann sær mein í rygginum, men tíbetur vístu kanningarnar á skaðastovuni á Landssjúkrahúsinum, at maðurin ikki