AUGUST var hendingarríkur, tá tað um nýggju og komandi frálandavinnuna umræður. Tá vórðu fyrstu loyvini at leita eftir olju og gassi á føroyska landgrunninum latin á samkomu í Norðurlandahúsinum. Og tá [...] framsýning í Stavanger. Við hesum báðum hendingum ber til at siga, at kjølurin er strektur til hesa nýggju vinnuna. Tann dagur, tá vinnan av álvara fer av bakkastokki, liggur tó ikki so langt frammi í tíðini [...] nevniliga tá fyrstu boripallarnir ella skipini koma inn í føroyskan sjógv og bókstaviliga seta hol á undirgrundina og vónandi finna olju. TÁ hugt verður í bakspeglið má sigast, at føroyingar, politikarar og

tá Oslo Gospel Choir var í Føroyum í 1995. Útgerðin varð keypt eftir lista yvir útgerð, sum norska kórið segði seg hava brúk fyri, tá tey skuldu hava konsert. Í desember mánaði í 1997 keypti ADJ Sound k [...] hevur ADJ Sound havt eina monopollíknandi støðu, tá tað umræður ljóðannlegg til størri tónleikatiltøk í Føroyum. Men nú ætlar ADJ Sound at sleppa sær av við hendan partin av virkseminum, og øll leiguútgerðin [...] nú halda vit, at tað er rætta tíðin at sleppa okkum av við hana, sigur Petur Jacobsen, sum er stjóri í ADJ Sound.S Umframt útleigan av ljóðannleggum, selir ADJ Sound eisini útgerð, og felagið eigur og rekur

upp. - Hetta vísir, at ST í prinsippinum væl kann verða triðjipartur í samráðingarnar millum landsstýrið og donsku stjórnini. Treytin er bara, at eitt limaland tekur málið upp í einum av stovnunum. Tað eri [...] mannagongdin er, tá ST ella stovnar undir Sameindu Tjóða eru triðjipartur í samráðingum. Í skrivinum varð víst á, at hóast meiriluti í føroyska løgtinginum tók undir við ætlanini hjá landsstýrinum, hevði Danmark [...] ST, og so skal málið viðgerast og viðmælast í einum av stovnunum hjá ST - til dømis á aðalfundinum ella í trygdarráðnum. Men hóast vegurin til at fáa ST upp í fullveldissamráðingarnar er langur, er varaløgmaður

Jespersen varð settur starv í Sjónvarpi Føroya 1. august í 1984 og var í starvi har, til hann tók við sum útvarpsstjóri í 1990. Fyri 1984 hevði hann starvast í útvarpinum síðani 1979, tá hann fekk prógv [...] úlanum í Århus. Jógvan Jespersen leggur dent á, at hansara uppgáva verður mest av fyrisitingarligum slag. ? Eg fari ikki at seta nýggj ting í gongd í sjónvarpinum, ella at stinga aðra kós út í kortið. [...] verður í øllum førum øðrvísi. Hann verður longri og arbeiðsvikan verður eisini longri. Hetta sigur Jógvan Jespersen, sum eftir áheitan frá landsstýrismanninum í mentamálum, Tórbjørn Jacobsen, í gjár tók

Skuldu hittast í Reykjavík Løgmaður er í løtuni staddur í Reykjavík á ráðstevnu um framtíðar trygdina í Norðuratlantshavi. Á hesi somu ráðstevnu luttekur Lord Robertson, og skjýtur løgmaður tí í brævinum til [...] at fara í beinleiðis samráðingar við NATO um verjusamstarv. Tí vil hann ikki senda brævið víðari til Lord Robertson, NATO aðalskrivara. Hetta ger hann løgmanni greitt í brævi dagfest 30. august. Skuldu [...] Lord Robertson upp, at teir hittast í Reykjavík at umrøða framtíðarsamstarv Føroya við NATO. Løgmaður vísir í brævinum til Lord Robertson á, at Føroyar og Danmark í løtuni samráðast um at skipa Føroyar

er í farloyvi frá 18. august í ár. Í býráðið fyri Páll Petersen kemur næsti maður á listanum, sum er Steen Juul Pedersen. Eisini Jan Christiansen er í farloyvi. Hansara farloyvi byrjaði 22. august. Næsti [...] Christiansen í býráðnum. Hesi bæði farloyvini vórðu fráboðað býráðnum hóskvøldið, tá býráðsfundur var. Á hesum fundi varð eisini 3. og 4. viðgerð av ársfíggjarætlanini hjá Tórshavnar kommunu. Í sambandi yvirtøku

Í staðin fyri at lata stuðul til fýra árligar tónleikafestivalar, fer Norðurlandahúsið nú at skipa fyri eini nýggjari stórari listastevnu, sum verður hildin í august mánaði. Avleiðingin er millum annað [...] an skal haldast. Fyrimyndin er árliga listastevnan í Reykjavík, sum stjórin í Norðurlandahúsinum áður hevur staðið á odda fyri. ? Norðurlandahúsið í Føroyum skal bjóða fólki tey stóru mentanartiltøkini [...] sigur Helga Hjörvar. ? Vit eru samstundis greið yvir, at vit kunnu ikki brúka alt krútið í einari viku í august, og tí kunnu fólk rokna við fleiri tónleikatiltøkum um veturin. Og vit fara heldur ikki at

Føroya. Hann hevði tá verið burturstaddur í Persia-landi í so mong ár, at útvarp Føroya helt tað vera vert at fáa eitt prát í lag við Heina. Arbeiði hansara í eysturlondum var at læra hesi fólk at gera [...] man, at tað vóru einir fimm ella seks væla búkar í øllum Føroyum. Tað hevur so svarað til umleið ein tílíkur búkur uppá hvørt sýsli, men nú vóru fleiri í hvørjari bygd. Nú er so spurningurin um okkara hækkaði [...] hækkaði livifótur altíð er tað sama sum hækkað lívsvriði? 9. august í ár 2000, visti eitt av tíðindabløðum okkara at siga at 1,1 milliard menniskju viga meira enn lækni teirra kann viðmæla. Tey doyggja

4000 gr. 30. august fingu Nicolina Hansen og Jógvan Kári í Giljum, Vejrup, eina dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3900 gr. 31. august fingu Ester Poulsen og Jónleif Antoniussen, Tórshavn, eina dóttir [...] 20. august fingu Jóngerð og Hanus Sørensen, Viðareiði, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4505 gr. 27. august fingu Tanja og Jan Petersen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 4000 [...] eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 4500 gr. 3. september fingu Henny á Líknargøtu og Jákup í Stórustovu, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4300 gr. 5. september fingu Rannvá og Kristian

landsliðið kundi standa seg somikið væl í altjóða høpi. Í dag er støðan heilt øðrvísi, og krøvini frá áskoðarunum eru eisini væl størri. T.d. var so at siga einki í býnum mikukvøldið, sum bendi á, at vit [...] vit í prát við ein dana, sum longu var farin til arbeiðis. Hann arbeiddi við vegagerð av onkrum slag, og hann hugdi eitt sindur løgið eftir okkum, soleiðis sum vit gingu, málaðir í andlitinum og í góðum [...] stuttleikar kann nevnast, at bæði í Jugoslavia og Sveis eru áskoðarar úr heimlandinum, sum allarhelst fara at rópa á Føroyar, tá okkara menn skulu royna seg í komandi mánaði. At landsliðið - saman við Regini